Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bordwaffe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORDWAFFE EM ALEMÃO

Bordwaffe  Bọrdwaffe [ˈbɔrtvafə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDWAFFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bordwaffe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORDWAFFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bordwaffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bordwaffe

arma bordo

Bordwaffe

Uma arma de aeronave é uma arma de tubulação, que está permanentemente instalada em um transportador de armas, como aeronave, embarcação ou veículo terrestre, ou pode ser conectada de forma fixa. As armas podem ser instaladas de forma rígida ou podem ser conectadas ao suporte em uma montagem. As armas móveis geralmente são direcionadas e disparadas por uma arma. Isso é feito diretamente por um movimento manual e desencadeamento do gatilho ou indiretamente por controle remoto. As aeronaves rígidas em aviões, também conhecidas como uma arma de avião, geralmente são desencadeadas pelo próprio piloto. As armas são geralmente armas totalmente automáticas, como metralhadora ou metralhadora. Na era da aeronave de caça da hélice, as metralhadoras especialmente concebidas para esta aplicação foram muitas vezes equipadas com um sistema de sincronização para que pudessem disparar através do circuito da hélice. No entanto, as metralhadoras universais oferecem outras opções. Assim, por um lado, o pistão pode ser removido e substituído por alças de pá e remoção do polegar. Por outro lado, as armas podem ser disparadas não só manualmente, mas também por liberação de cabo. Eine Bordwaffe ist eine Rohrwaffe, die in einem Waffenträger wie Flugzeug, Schiff oder Landfahrzeug entweder fest eingebaut ist oder fest mit diesem verbunden werden kann. Bordwaffen können entweder starr eingebaut sein oder auf einer Lafette beweglich mit dem Träger verbunden sein. Bewegliche Bordwaffen werden meist durch einen Bordschützen gerichtet und abgefeuert. Dies geschieht entweder unmittelbar durch eine manuelle Bewegung und Auslösung des Abzuges oder mittelbar durch eine Fernsteuerung. Starre Bordwaffen bei Flugzeugen, auch Bordkanone genannt, werden meist durch den Piloten selbst ausgelöst. Bordwaffen sind meistens vollautomatische Waffen wie Maschinengewehr oder Maschinenkanone. In der Ära der Propellerjagdflugzeuge wurden speziell für diesen Einsatz konzipierte Maschinengewehre vielfach mit einer Synchronisierung ausgestattet, damit sie durch den Propellerkreis feuern konnten. Universalmaschinengewehre bieten dagegen andere Optionen. So kann einerseits der Kolben entfernt und durch Spatengriffe und Daumenabzug ersetzt werden. Andererseits können die Waffen nicht nur manuell, sondern auch durch Kabelfernauslösung abgefeuert werden.

definição de Bordwaffe no dicionário alemão

Uma arma com uma arma - © alle - Fotolia.com Um tanque com uma arma - © alle - Fotolia.com. Waffe, die auf einem Waffenträger fest eingebaut istEin Panzer mit Bordwaffe - © alle - Fotolia.comEin Panzer mit Bordwaffe - © alle - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Bordwaffe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BORDWAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Atomwaffe
Ato̲mwaffe [aˈtoːmvafə]
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Faustfeuerwaffe
Fa̲u̲stfeuerwaffe
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Kernwaffe
Kẹrnwaffe [ˈkɛrnvafə]
Kriegswaffe
Kri̲e̲gswaffe [ˈkriːksvafə]
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Massenvernichtungswaffe
Mạssenvernichtungswaffe
Mordwaffe
Mọrdwaffe [ˈmɔrtvafə]
Schreckschusswaffe
Schrẹckschusswaffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Stangenwaffe
Stạngenwaffe
Stichwaffe
Stịchwaffe [ˈʃtɪçvafə]
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Vergeltungswaffe
Vergẹltungswaffe [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsvafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BORDWAFFE

Bordkarte
Bordkino
Bordküche
Bordmechaniker
Bordmechanikerin
Bordmittel
Bordnetz
Bordstein
Bordsteinkante
Bordsystem
Bordun
Bordunpfeife
Bordüre
Bordüreform
Bordürenkleid
Bordürenstoff
Bordwand
Bordwerkzeug
Bordzeit
Bordzeitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BORDWAFFE

Abschreckungswaffe
Angriffswaffe
Biowaffe
Defensivwaffe
Distanzwaffe
Fernwaffe
Hiebwaffe
Laserwaffe
Luftdruckwaffe
Marineluftwaffe
Neutronenwaffe
Nuklearwaffe
Offensivwaffe
Raketenwaffe
Schlagwaffe
Schutzwaffe
Selbstladewaffe
Sportwaffe
Verteidigungswaffe
Weltraumwaffe

Sinônimos e antônimos de Bordwaffe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BORDWAFFE»

Bordwaffe Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine eine Rohrwaffe einem Waffenträger Flugzeug Schiff oder Landfahrzeug entweder fest eingebaut diesem verbunden werden kann Bordwaffen können starr sein einer Lafette beweglich Träger Bewegliche meist Duden bordwaffe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict universal lexikon deacademic Bọrd 〈f Schusswaffe Kampf Flugzeug Waffe Ausrüstung fritz waffe Einsatz gegen Schlachtschiff Roma Fritz Waffen seit August Istres Marseilles stationiert hatte pons Deutschen PONS themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Gefechtsklare gefechtsklare enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Unbekannte flugzeugforum Hallo habe

Tradutor on-line com a tradução de Bordwaffe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORDWAFFE

Conheça a tradução de Bordwaffe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bordwaffe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bordwaffe» em alemão.

Tradutor português - chinês

董事会武器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arma bordo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

board weapon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्ड हथियार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس السلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доска оружие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arma bordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোর্ড অস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arme à bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senjata papan
190 milhões de falantes

alemão

Bordwaffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボードの武器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보드 무기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gegaman Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng vũ khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு ஆயுதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर्ड शस्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahta silah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arma di bordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyta broń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дошка зброю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bord armă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπλο του σκάφους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raad wapen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

board vapen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

board våpen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bordwaffe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORDWAFFE»

O termo «Bordwaffe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bordwaffe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bordwaffe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bordwaffe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORDWAFFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bordwaffe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bordwaffe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bordwaffe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BORDWAFFE»

Descubra o uso de Bordwaffe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bordwaffe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komponente (Waffentechnik): Verschluss, Bogensehne, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
James Camerons Avatar: Der Survival-Guide für Pandora
BD-KALIBER LEICHTEE MAECHINENCIEWEHR EINSATZ AUFPANBGRA: Bordwaffe für Samson Tiltrotor, Truppensupport HERSTELLER: IBSF Protection Solutions WAFFENTYP: Leichtes Maschinengewehr mit Gasdrucklader; verriegelter ...
Dirk Mathison, Maria Wilhelm, 2010
3
Vampire Earth 5 - Verräterblut: Roman
Eine zweimotorige Maschine stieß herab und feuerte aus der Bordwaffe auf die Kolonne. Valentine sah, wie ein Transporter mit großen Reifen ausscherte und in das Parkhaus donnerte. Ahn-Kha schoss erneut, und der Helikopter wackelte, ...
E. E. Knight, 2010
4
Kameraden: Die Wehrmacht von innen
Denn Nairz wusste von den Experimenten,welche die Luftwaffe an diesem Modellmiteiner etwas weniger großkalibrigen Bordwaffe durchgeführt hatte: »Ja, in Russland haben sie es auch versucht mit 7.5.« [98] Dies zumindest entsprach der ...
Felix Römer, 2012
5
Verheiratete homosexuelle Männer: Psychoanalytische ...
... die er irgendwo her hatte, als Flakhelfer meinte, den großen Max zu spielen, und hat die abgeschossen, die Stafette umgedreht und hat ihn mit der Bordwaffe erschossen. Der Darm quoll raus.“ Das war im April 1945, als er 2;8 Jahre alt war .
Elisabeth Imhorst, 2011
6
Der Aufstieg der Quandts: Eine deutsche Unternehmerdynastie
Die Fertigung des als Bordwaffe für Jagdflugzeuge verwendeten Maschinengewehrs MG 151 wurde ins schlesische Rotental verlegt. Offensichtlich sollte noch im August 1944 Material zu den DWM in St. Etienne gebracht werden,[530] was ...
Joachim Scholtyseck, 2011
7
Fleisch - Das Opium des 21. Jahrhunderts
Gewinn ist ihre primäre Zielsetzung, Euthanasie ist ihre beste Bordwaffe. Eine Minorität bewusster Tiermediziner versucht, soweit es deren Kräfte erlauben, der Natur zu helfen. Sie sind aktiv bei den Umweltorganisationen tätig und versuchen ...
Salim M. Ali, 2014
8
Nur nicht nach Labiau gehen!
Heinrich Salomon. Als meine Mutter im Garten an der Außenküche wieder einmal damit beschäftigt war, etwas zu kochen, jagte ein Flugzeug dicht über ihrem Kopf vorbei und verschoss eine Garbe Patronen aus der Bordwaffe. Spontangriffsie ...
Heinrich Salomon, 2011
9
Zwischen Rückzug und Widerstand: Stationen eines Landsers ...
Sie suchten ohne Zweifel unsere schweren Batterien und setzten Leuchtschirm auf Leuchtschirm, ja einen ganzen Lichterbaum über dem Waldgelände. Dann flogen sie im Tiefflug an, ratterten mit der Bordwaffe los und klinkten ihre Bomben  ...
Ralf Hauto, 2012
10
Maddrax - Folge 279: Der Fluch von Leeds
Bordwaffe aktivieren!“, brüllte der Mann mit dem Stock und warf sich mit seinem Gefährten flach auf den Boden. Der Albino tat es ihnen nach. Ein klackendes Geräusch ertönte. Kurz hintereinander zischten mehrere Feuersalven aus dem Bug ...
Mia Zorn, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORDWAFFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bordwaffe no contexto das seguintes notícias.
1
Fliegender Killer-Roboter demonstriert, was mögich ist
Die Drohne kann nicht nur überwachen und aufklären, sondern auch Ziele markieren und mit Bordwaffen bekämpfen. Dabei soll sie auch mit bemannten ... «t-online.de, jul 16»
2
Akribische Suche nach dem Piloten
... etwa Aluminiumstreben, Reste eines Tanks und Patronen aus Bordwaffen vom Kaliber 50 Millimeter, die der Kampfmittelräumdienst später entsorgen wird. «General-Anzeiger, abr 16»
3
F-35: Pleite-Kampfjet kann doch zubeißen
Bei ihr ist es in verschiedenen Situationen möglich, die Längsachse des Jets (und damit die Bordwaffen) anders auszurichten als die Flugrichtung. Durch den ... «STERN, mar 16»
4
Ein schwarzer Tag für Bad Säckingen
Die Bomben und der Beschuss mit den Bordwaffen beschädigten vor allem Häuser an der Waldshuter- und Güterstraße. Ein Mann wurde verschüttet, überlebte ... «Badische Zeitung, jan 16»
5
Animation: So verlief der Absturz von Flug 4U9525 über den Alpen
Tarnkappen-Jet F-35: Premiere für zickige Bordwaffe. HD SD. Video bewerten ... für Ihre Bewertung! 12. Tarnkappen-Jet F-35: Premiere für zickige Bordwaffe. «FOCUS Online, nov 15»
6
Neuburg: Nach einem Habichtangriff päppelt die Neuburger ...
... Luftraum eingedrungen und wurde wenig später von einem Habicht unter Einsatz aller zur Verfügung stehenden Bordwaffen zu Boden gebracht. «donaukurier.de, out 15»
7
Der Pilot: „Übungsplatz Oberlausitz mal 20“
Wir erleben hier den Übungsplatz in der Oberlausitz mit dem Faktor 20 multipliziert: Staublandungen, Tiefflüge, der Einsatz von Bordwaffen und das Fliegen an ... «Bundeswehr.de, jun 15»
8
USA wollen zehn Kampfhelikopter nach Saudi-Arabien verkaufen
Die USA verkaufen voraussichtlich Kampfhubschrauber samt Bordwaffen sowie Radare und sonstiges Militärgerät im Gesamtwert von 1,9 Milliarden US-Dollar ... «Sputnik Deutschland, mai 15»
9
Probleme mit Bundeswehr-Waffen: Das G36 ist nicht allein
Nicht nur die Infanterie benutzte diese Maschinengewehre, vor allem dienten sie als Bordwaffen für Panzer, Schützenpanzer und Lkw. Von den einst 139 000 ... «tagesspiegel, mai 15»
10
Absturz über Riesa
Diesmal trifft ihn über Brüssel die Bordwaffe einer amerikanischen P-51 Mustang. Später stellt sich heraus, das Fritz Koal vom amerikanischen Fliegerass Georg ... «sz-online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bordwaffe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bordwaffe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z