Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Botel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOTEL

Kurzwort aus ↑Boot und ↑Hotel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOTEL EM ALEMÃO

Botel  [Botẹl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Botel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Botel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Botel

Hotel Schiff

Hotelschiff

Um navio de hotel é um navio de passageiros que, temporariamente ou permanentemente, assume a função de um hotel, com a noite em um lugar fixo em primeiro plano. Enquanto um hotel se desloca principalmente durante o dia para a próxima atração, com um Botel, o hotel funciona em primeiro plano e é amarrado no cais. O cruzeiro de cabine Amadeus Diamond é um dos navios do hotel em feiras na Alemanha Uma cabine padrão no navio do hotel Amadeus Diamond O Amstel Botel em Amsterdã, 2009 Bibbi embarca em Hamburgo-Altona Grande Michel visto de frente O Cap San Diego no St. Pauli Landungsbrücken .. , Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht. Während ein Hotelschiff allerdings meist tagsüber zur nächsten Attraktion fährt, steht bei einem Botel die Hotelfunktion im Vordergrund und es ist fest am Pier vertäut. Das Kabinenfahrgastschiff Amadeus Diamond ist eines der Hotelschiffe zu Messezeiten in Deutschland Eine Standardkabine auf dem Hotelschiff Amadeus Diamond Das Amstel Botel in Amsterdam, 2009 Wohnschiff Bibbi in Hamburg-Altona Grosser Michel von vorne gesehen Die Cap San Diego an den St. Pauli-Landungsbrücken...

definição de Botel no dicionário alemão

Um navio ancorado como hotel. als Hotel ausgebautes verankertes Schiff.
Clique para ver a definição original de «Botel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOTEL


Aerotel
Aerotẹl
Aparthotel
Apạrthotel [aˈparthotɛl]
Berghotel
Bẹrghotel [ˈbɛrkhotɛl]
Designhotel
Designhotel
First-Class-Hotel
First-Class-Hotel
Grandhotel
[ˈɡrãː…] 
Hotel
Hotẹl 
Interhotel
Ịnterhotel
Jugendhotel
Ju̲gendhotel
Kurhotel
Ku̲rhotel
Luxushotel
Lụxushotel [ˈlʊksʊshotɛl]
Mittelklassehotel
Mịttelklassehotel
Motel
Mo̲tel  , auch: [moˈtɛl] 
Nobelhotel
No̲belhotel [ˈnoːbl̩hotɛl]
Schlosshotel
Schlọsshotel
Sporthotel
Spọrthotel [ˈʃpɔrthotɛl]
Strandhotel
Strạndhotel [ˈʃtranthotɛl]
Stundenhotel
Stụndenhotel [ˈʃtʊndn̩hotɛl]
Tagungshotel
Ta̲gungshotel
Wellnesshotel
Wẹllnesshotel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOTEL

Botanik
Botaniker
Botanikerin
botanisch
botanisieren
Botanisiertrommel
Bötchen
böte
Bote
Botellón
Botenbericht
Botendienst
Botenfrau
Botengang
Botenjunge
Botenlohn
Botenstoff
Botero
Botin
Bötlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOTEL

Arzneimittel
Bahnhofshotel
Bürotel
Dreisternehotel
Erstklasshotel
Fünfsternehotel
Kapitel
Lebensmittel
Mannschaftshotel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Titel
Touristenhotel
Untertitel
Verkehrsmittel
Vertragshotel
Vettel
Viersternehotel
mittel

Sinônimos e antônimos de Botel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOTEL»

Botel botel alcudiamar suite gracia matylda zebra buchen Wörterbuch admiral racek Hotelschiff Passagierschiff vorübergehend oder dauernd Funktion eines Hotels übernimmt wobei Übernachtung einem festen Vordergrund steht Während allerdings meist tagsüber floating hotel amsterdam botelgasten botelvoor chilling lounge onbijt onbijtdesk onbijtzaal receptie Hotel alcudia mallorca holidaycheck llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier albatros prag Prag ausgezeichnete Lage zwar historischen Zentrum Prags bietet Besuchern billige angenehme Unterkunft hotelbewertungen Mallorca Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Platz amstel sterne club SERVICE werden alles finden damit Aufenthalt eine unvergässliche Erfahrung wird Weitreichende Gärten Aussenpool våra populära hotell ving bucht günstig Alcudia wurde aufgrund dievon Kunden abgegeben wurden bewertet Einleitung Unsere Gesellschaft

Tradutor on-line com a tradução de Botel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOTEL

Conheça a tradução de Botel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Botel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Botel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Botel酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Botel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Botel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Botel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من Botel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Botel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Botel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Botel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Botel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Botel
190 milhões de falantes

alemão

Botel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보텔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Botel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Botel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Botel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Botel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Botel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Botel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Botel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Botel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Botel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Botel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Botel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Botel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Botel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Botel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOTEL»

O termo «Botel» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Botel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Botel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Botel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Botel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Botel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Botel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOTEL»

Descubra o uso de Botel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Botel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprache, Symbole und Symbolverwendung in Ethnologie, ...
62 Kilometer vor der Südostküste Taiwans liegt die Insel Botel Tobago. Politisch gehört sie zur Republik China/Nationalchina. Botel Tobago, von den Japanern Koto-Shö, Insel der Rotschöpfe, von den Chinesen Lan Hsu, Orchideeninsel, ...
Werner Krawietz, Leopold J. Pospisil, Sabine Steinbrich
2
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
B: 13 Mit anderen Worten: das Leben in dem BOTEL war ganz schon teuer. [...] Zweiter authentischer Alltagsdialog über eine Wortbedeutung (usueller Benennungskontext) Eine 17jährige (H) im Gespräch mit ihrer Großmutter (O) Wie findest ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
3
Berlinische urkunden von 1261 bis 1550
Liborius Botel super II mansis pactum ab antiquo Marchione. — Tempeluelde. Medietatem ville omni iure habet Liborius Botel ciuis in Berlin. — We se (SBefbtt)) sunt LXXVII mansi; Albertus Rathenow ciuis in Berlin habet super XIII mansis ...
Eduard Fidicin, 1837
4
Landbuch des Churfürstenthums und der Mark Branendburg, ...
... pactum habuit tribus annis Tyle Brugge Prefectus in Berlin super IIII mansis pactum Xannis aMarchio- ne Hans Litzen ciuis in B super IIII mansis pactum a Marchione Liborius Botel super II mansis pactum ab antiquo Marchione Steger super ...
Holy Roman Empire. Emperor (1355-1378 : Charles IV), 1781
5
Landbuch des Churfürstenthums und der Mark Brandenburg, ...
... pactum habuit tribus annis Tyle Brugge Prefectus in Berlin super IIII mansis pactum Xannis aMarchio- ne Hans Litzen ciuis in B super IIII mansis pactum a Marchione Liborius Botel super II mansis pactum ab antiquo Marchione Steger super ...
Ewald Friedrich von Hertzberg, 1781
6
Côte d'Azur
90 63 13; www.monte-carlo.mc/alexandra Botel Balmoral 04 Das altehrwürdige Hotel eröffnete 1896 und wird seitdem von derselben Familie geführt. Es ist für tolle Meeresausblicke bekannt und um- fasst ein Restaurant und eine Bar.
Ann F. Stonehouse, 2009
7
"Gebildeter Vagant":
Botel pupt immer von selbst. Gurkensla & Tomatensauce verklärten den tutig70- bürgerlichen Schmorbraten. Mittags ruhte ich & lief nach dem Thee eben zu Keetje Wahl71, um nochmal mein Bedauern auszusprechen, dass wir nicht auf die ...
Walter Thys, 2000
8
Geschichte der Großen Ravensburger Handelsgesellschaft 1380 ...
Oktober 1476 verbriefte in Saragossa der Notar La Lucssa: Anrricus de Ssxonis ( eben Botel) et Paulus de Constsntiz, gehürtig aus Deutschland, Meister der Druckerkunst, zur Zeit wohnhaft in Saragossa, verpflichten sich gemeinsam, allen  ...
Aloys Schulte, 2013
9
MARCO POLO Reiseführer Amsterdam
AMSTEL BOTEL * (121 E2) (fl17 0) Etwa 10 Minuten dauert die Fahrt mit der ( kostenlosen) Fähre vom Amsterdamer Hauptbahnhof zur ehemaligen NDSM- Werft in Noord. Mitten in dem verlassenen Hafengebiet, das nun ein paar Restaurants ...
Anneke Bokern, 2013
10
Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden
Eine 24-Stun- den-Karte kostet 3 Euro. e Botel Gracia, Telefon 544321 32 oder 54432430, www.botel-gracia.sk. Schickes Donauschiff. Botel Fairway, Telefon 54412090 oder 5441 22 07, www.botelfairway. sk. Preiswertestes Hotelschiff.
Frieder Monzer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Botel no contexto das seguintes notícias.
1
Mein himmlisches Hotel: Haben Katy und Leo auch an den ...
Diese wissen zunächst noch nicht was sie erwartet: Sie rechnen zwar mit einem Hotel AM Wasser, aber nicht IM Wasser – und schon gar nicht mit einem „Botel“. «VOX Online, jul 16»
2
Omstreden botel verkast alsnog, naar Londen
updateHet omstreden varende Good Hotel, dat vorig jaar plots afmeerde aan de Westerdoksdijk, vertrekt in september naar Londen. Good Hotel aast nu in ... «Parool.nl, jun 16»
3
Friend unable to save drowning teenage boy
April 26-- The body of a 17-year-old drowning victim was recovered from the Tennessee River near the Botel restaurant and hotel early Saturday evening. «Courieranywhere, abr 16»
4
Botel: l'insegna dell'Hotel galleggiante di Amsterdam nasconde 5 ...
Amstel BOTEL è un hotel galleggiante che si trova ad Amsterdam. La proprietaria, Sandra Chedi, ha posto una domanda agli architetti dello studio di ... «Vanilla Magazine, dez 15»
5
Hvali more, drž' se bara: Pivska terasa na riječkom brodu-hotelu!
Botel, što je skraćenica za brod-hotel Marina, nalazi se privezan u riječkoj luci na Adamićevom gatu, za turiste i strance – odmah u blizini autobusnog i ... «Dnevnik.hr, out 15»
6
There Are Bedrooms Hiding Inside of These Giant, Red Letters
You might consider a new kind of cruising. The Amstel Botel is the only 3-star floating hotel in Amsterdam. And in addition to its 176 regular rooms, it now ... «House Beautiful, set 15»
7
Nelle lettere di Amsterdam è un gran bel dormire
È quella che l'Amstel Botel, un grande traghetto bianco attraccato alla darsena ... Per l'Amstel Botel, gli architetti dello studio MMX-architecten (guidato da Arjan ... «ilgiornaleditalia, ago 15»
8
Katharina Botel-Azzinnaro
Katharina is Communications Assistant and Multimedia Producer at the European Council on Foreign Relations. She regularly produces podcasts and videos ... «European Council on Foreign Relations, jul 15»
9
Morton Botel, GSE
Irving “Moon” Mondschein, an Olympian and legendary former Penn track coach of more than two decades, died on June 5 at an assisted-living facility in ... «UPENN Almanac, jul 15»
10
Het kan: slapen of skaten in letters van het Botel
Het zijn bijzondere letters die Arjan van Ruyven (41) van het Amsterdamse MMX Architecten bedacht voor het Amstel Botel. En niet alleen vanwege de vorm. «Parool.nl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Botel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/botel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z