Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bramstenge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRAMSTENGE

niederländisch bramsteng.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRAMSTENGE EM ALEMÃO

Bramstenge  [Bra̲mstenge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAMSTENGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bramstenge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAMSTENGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bramstenge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bram

Bram

O Bram ou Bramstenge é a segunda extensão do mastro de um navio, acima do Marsstenge. De acordo com isso, todos os elementos de equipamento anexados a ele são chamados de Bramsegel, Bramrah, Bramstengestag, Brampardunen etc. Anteriormente foi feito de madeira. Por razões de estabilidade, o Bramstengen foi feito de chapa de aço no final do século 19 e início do século XX. Die Bram oder Bramstenge ist die zweite Verlängerung eines Schiffsmastes, oberhalb der Marsstenge. Nach ihr werden alle Takelungselemente, die daran befestigt sind, benannt: Bramsegel, Bramrah, Bramstengestag, Brampardunen etc. Sie war früher aus Holz gefertigt. Aus Gründen der Stabilität wurden bereits im ausgehenden 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Bramstengen besonders großer, mehrmastiger Segler aus Stahlblech gefertigt.

definição de Bramstenge no dicionário alemão

segunda maior extensão de um mastro. zweitoberste Verlängerung eines Mastes.
Clique para ver a definição original de «Bramstenge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRAMSTENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Handgemenge
Hạndgemenge 
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Marsstenge
Mạrsstenge
Meerenge
Me̲e̲renge
Menge
Mẹnge 
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Senge
Sẹnge
Stenge
Stẹnge
Stonehenge
[ˈstoːnhɛnt͜ʃ] 
Strenge
Strẹnge
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRAMSTENGE

Bram
Bramahschloss
Bramarbas
bramarbasieren
Bramburi
Brambusch
Bramme
Brammenwalzwerk
Bramsegel
bramsig
Branche
Branchenbeobachter
Branchenbeobachterin
Branchenbuch
Branchenerfahrung
Branchenexperte
Branchenexpertin
branchenfremd
branchenführend
Branchenführer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRAMSTENGE

Absatzmenge
Blutmenge
Definitionsmenge
Flüssigkeitsmenge
Gemenge
Gesamtmenge
Grundmenge
Höchstmenge
Landenge
Lichtmenge
Lösungsmenge
Potenzmenge
Produktionsmenge
Produktmenge
Schlenge
Strommenge
Teigmenge
Untermenge
Volksmenge
Wärmemenge

Sinônimos e antônimos de Bramstenge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRAMSTENGE»

Bramstenge Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bram oder zweite Verlängerung eines Schiffsmastes oberhalb Marsstenge Nach werden alle Takelungselemente daran befestigt sind benannt Bramsegel Duden bramstenge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bram sten 〈f niederl bramsteng zweitoberste Verlängerung Mastes maritimes deacademic Kleines Konversations Lexikon Schiffsmastes Marsstenge polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS bramstenga Dict dict russisch Russisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Bramstenge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAMSTENGE

Conheça a tradução de Bramstenge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bramstenge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bramstenge» em alemão.

Tradutor português - chinês

topgallant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juanete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

topgallant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्षबिंदु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

topgallant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зенит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vela do joanete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বোচ্চ স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

topgallant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

topgallant
190 milhões de falantes

alemão

Bramstenge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

topgallant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윗 돛대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

topgallant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

topgallant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

topgallant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

topgallant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

babafingo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

topgallant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topgallant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зеніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

topgallant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

topgallant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

topgallant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topgallant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

topgallant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bramstenge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAMSTENGE»

O termo «Bramstenge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bramstenge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bramstenge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bramstenge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRAMSTENGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bramstenge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bramstenge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bramstenge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRAMSTENGE»

Descubra o uso de Bramstenge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bramstenge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Belehrede Darftellungen
Der mittelste und vordere (Hauptmast und Fockmast), jeder mit seinen zwei Verlängerungen (Marsstenge und Bramstenge) sind siebzig bis achtzig Fuß doch und unten etwa mannsdick. Ter hinterste oder Besaan-Mast ist kleiner und bat nur ...
Gorge Ludwig Kriegh, 1831
2
Die Marine
Die Verlängerung des Bugspriets, also dessen Stange, heisst der Kluverb aum, welcher gewöhnlich in den Auasen-Klflrerb annl oder Jagerbaum auslauft, wenn dieser nicht wie die Bramstenge eine besondere Spiere bildet. Die einzelnen ...
Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man pflegt diese Wand auch zum Vorgesetzte, leben bloS vom Almosen, und verändern Unterschied der Vorbramstengenwand, die an der Vor» ihre' Wohnung alle drey Monate. Sie dürfen keiner bramstenge deö Fockmastes ist, die grosse ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
4
Abhandlung von der Elektricität
Man nehme den Stern von der FlagFenspindel ab, und schraube stat dessen eine kupferne Kugel daran ; man, widerhole den Versuch, und die Bramstenge wird in diesem Fal alle elektrisch« Materie empfangen, welche aus der Wolke ...
John Cuthbertson, 1786
5
Schifffahrts-Lexikon
Brampardunen‚ richtiger lärainstengepardiinen: starke Taue, die vom Topp der Bramstenge nach beiden Seiten des Schiffes hinfahren; sie dienen so wie die ' Vanten, um die Bramstenge nach den Seiten hin zu stützen. Bramraa, die Ran ...
J. Friedrichson, 2012
6
Bemastung und Takelung der Schiffe
Bei dieser Anordnung hat die Saling nur eine horizontale Drehung der Bramstenge zu verhindern, was durch den durch Stenge und Längssalinge gehenden Bolzen bewirkt wird. Die Stenge erhält hierbei seitlich aufgenietete Blechstücke, auf ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
7
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Marsslenge) Länge der Marsstenge (7—2) Länge des Topps der Marsstenge (7 —6) Oberbramraa über W.-L Erster Absatz der Bramstenge über W.-L Vom Fuß bis zum ersten Absatz (11—6) Royalraa über W.-L Zweiter Absatz der Bramstenge ...
Eduard Krieger, 2010
8
Memorien des staatsministers von Bourrienneüber Napoleon, ...
„i „Das sünfte mit englischer Flagge in gutem Stande. „Das sechste hatte seinen Obermast verloren. Heute Morgen. gab man ihm dasür einen Fockmast mit einem viereckigen Segel. „Bas siebente hatte keine Bramstenge. '„Das achte hatte ein ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1829
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. w. d. Ez. m derSchifffahrt, dasjenige Segel, welches auf größern Schiffen über dem Marssegel vor der Bramstenge stehet. Das Bramsczel des Fockmastes wird das Borderbramsegel oder Vorbramsegcl genannt. S. Die Bramstenge, Mz.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Bramfall, doppelt geschoren Brassenblock am Stengestag Brassen-Klappläufer Bauchgording an der Bramstenge Bauchgording auf der Raa Dumper und Roilschotenblock Dumperblock unter der Raanock Dumper-Klappläuferblock ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bramstenge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bramstenge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z