Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bruchschokolade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUCHSCHOKOLADE EM ALEMÃO

Bruchschokolade  Brụchschokolade [ˈbrʊxʃokolaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUCHSCHOKOLADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bruchschokolade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUCHSCHOKOLADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bruchschokolade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bruchschokolade no dicionário alemão

chocolate quebrado, que é vendido mais barato. zu Bruch gegangene Schokolade, die billiger verkauft wird.

Clique para ver a definição original de «Bruchschokolade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUCHSCHOKOLADE


Akkolade
Akkola̲de
Alpenmilchschokolade
Ạlpenmilchschokolade
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Blockschokolade
Blọckschokolade [ˈblɔkʃokolaːdə]
Borkenschokolade
Bọrkenschokolade [ˈbɔrkn̩ʃokolaːdə]
Edelbitterschokolade
E̲delbitterschokolade
Eisschokolade
E̲i̲sschokolade
Herrenschokolade
Hẹrrenschokolade
Kochschokolade
Kọchschokolade [ˈkɔxʃokolaːdə]
Luftschokolade
Lụftschokolade
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Noisetteschokolade
Noisẹtteschokolade
Nugatschokolade
Nugatschokolade
Nussschokolade
Nụssschokolade, Nụss-Schokolade [ˈnʊsʃokolaːdə]
Schokolade
Schokola̲de 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUCHSCHOKOLADE

Bruchlandung
Bruchlinie
bruchlos
Bruchpforte
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung
Bruchschaden
Bruchschrift
bruchsicher
Bruchstein
Bruchstelle
Bruchstrich
Bruchstück
bruchstückhaft
bruchstückweise
Bruchteil
Bruchversuch
Bruchzahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUCHSCHOKOLADE

Aprikosenmarmelade
Ballade
Brombeermarmelade
Bundeslade
Erdbeermarmelade
Grillade
Himbeermarmelade
Kinnlade
Kirschmarmelade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Marmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Persillade
Preiselbeermarmelade
Remoulade
Rollerblade
Roulade
Schublade

Sinônimos e antônimos de Bruchschokolade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUCHSCHOKOLADE»

Bruchschokolade bruchschokolade shop läderach kaufen selbstgemachte rezept lindt schokolade selber machen Bunte verschenken bild Sept Verschenken raffiniertes Bild Kategorie Konfiserie Bewertungen berlin schokoladen wohlfarth Berlin dass Essbare Handwerkskunst Nach diesem Credo wird beim Wohlfarth SchokoLaden gelebt spiegelt sich Produkt wider welche kreationen will weihnachten selbst gemachte verschiedenen varianten deshalb hätte euch gerne Weinrich bruchbude weinrich unser Neben sämtlichen Produkten Schokoladenfabrik gefertigt werden gibt hier unsere beliebte kleinen Preis grand bruch münchen pezzetti Pezzetti Grand Kuvertüren Clement Chococult Bruch Umkreis München Christmas eine

Tradutor on-line com a tradução de Bruchschokolade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUCHSCHOKOLADE

Conheça a tradução de Bruchschokolade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bruchschokolade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bruchschokolade» em alemão.

Tradutor português - chinês

残破的巧克力,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el chocolate roto,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Broken chocolate,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूटी चॉकलेट,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوكولاته مكسورة،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Разбитый шоколад,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chocolate quebrado,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেঙে যাওয়া চকলেট,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cassé chocolat,
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coklat rosak,
190 milhões de falantes

alemão

Bruchschokolade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壊れたチョコレート、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨진 초콜릿,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Broken coklat,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sô cô la tan vỡ,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைந்த சாக்லேட்,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुटलेली चॉकलेट,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırık çikolata,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cioccolato Rotto,
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Złamany czekolada,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розбитий шоколад,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciocolată spartă,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Broken σοκολάτα,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gebreekte sjokolade,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bruten choklad,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Broken sjokolade,
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bruchschokolade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUCHSCHOKOLADE»

O termo «Bruchschokolade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bruchschokolade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bruchschokolade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bruchschokolade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUCHSCHOKOLADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bruchschokolade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bruchschokolade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bruchschokolade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUCHSCHOKOLADE»

Descubra o uso de Bruchschokolade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bruchschokolade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rosas Rot
„Moderner ging es nicht! Das Karstadt-Warenhaus in Neukölln konnte mit amerikanischen Warenhäusern mithalten!“ „Für zwanzig Pfennig eine Riesentüte Bruchschokolade kriegte man da, weißt du das noch?“ „Bruchschokolade?“ Er zuckte ...
Lotte U. Hans, 2014
2
Eine Jugend in Franken
Das Kino kostete zwanzig Pfennige, am Sonntagvormittag gab es in der Bäckerei gegenüber Bruchschokolade für zwanzig Pfennige die Tüte, und in der Bücherei kostete die Ausleihe für ein Buch ebenfalls zwanzig Pfennige. Da war guter ...
Max von der Grün, 1990
3
Indien für Ignoranten: Schachtelsätze aus dem Kastensystem
Die Schokolade wird nebst wahnwitzig süßen und in Honig eingelegten Backwaren in verschiedenen Sorten verkauft, allerdings nicht, wie bei uns üblich, in Tafeln, sondern als Bruchschokolade in kleinen Stückchen. Diese erhält der gemeine ...
Robert Nagel, 2013
4
Von einer, die auszog, Gutes zu tun: Wie 365 gute Taten mein ...
Aber wenn's eine gute Tat ist (zum Glück kann ich von der Urlaubsgelassenheit noch zehren) Ich kaufe einen Fotokalender, eine knalllila Krawatte und eine riesige Bruchschokolade. Später genießen wir unsere Cappuccinos. Alles ist wieder ...
Theresa Voigt, 2013
5
MARCO POLO Reiseführer Eifel
S. 38 yz Geheimnisse der Braukunst Im Brauerei-Museum Felsenkeller in Monschau werden sie gelüftet – und traditionelles Zwickelbier gibt es auch → S. 39 Belgische Bruchschokolade, Schokolade mit Chili, feinste Trüffel, heiße ...
Wolfgang Bartels, Nicole Nelißen, 2014
6
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
eine Tüte und eine kleine Konfektschaufel öffnete ein Glas in dem sich Bruchschokolade befand und füllte die Tüte. Es war Nussschokolade mit ganzen Haselnüssen. Und das war die Nervennahrung des Schichtführers. Um 19.00 Uhr rückten ...
Heiner Heinrich, 2009
7
Bodensee : [mit großer Reisekarte]
Die Kanzleistraße öffnet sich ost- wärts zur Marktstätte, dem ge- schäftigen Zentrum der Stadt, das vor allem im Sommer mit seinen Über 30 verschiedene Pralinensor- ten, frische Bruchschokolade in den ausgefallensten Zusammen- ...
Carmen Galenschovski, 2013
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abführschokolade Blockschokolade Borkenschokolade Bruchschokolade Diabetikerschokolade Edelschokolade Eisschokolade Essschokolade Fliegerschokolade Herrenschokolade Kinderschokolade Kochschokolade Koffeinschokolade ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Julius Knieriem auf dem Weg nach Jam
Knieriem ließ sich noch ein bisschen Bruchschokolade in die Tüte schütten und Emi legte noch einen Lolli oben drauf. „Na, jetzt hast du aber genug, mein Kleiner. Das sollte doch ein Weilchen reichen. Oder?“, fragte sie lächelnd. Knieriem ...
Mario Kraft, 2010
10
Der Zeittee: Eine zeitlose Geschichte
Die Siedlungen zurücklassend, überquerte der fliegende Albius einen in der Morgendämmerung wie flüssiges Silber strahlenden See sowie Gebirgskämme, die wie Bruchschokolade in die Wattewolken ragten und ihn selbst im Schlaf mit der ...
Björn Springorum, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUCHSCHOKOLADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bruchschokolade no contexto das seguintes notícias.
1
Im «Schoggihüsli» gibts bald Süsses von der Fabrik in den Mund
... Schokoladen-Kugeln, alkoholhaltige Schokoladen, Schokoladen zum Backen, Würfeli, Bruchschokolade, Geschenkartikel aus Schokoladen, und so weiter.». «bz Basellandschaftliche Zeitung, jul 16»
2
Schokolade als Geldersatz
In Waldenbuch, dem Sitz des Schokoladenherstellers Ritter Sport, kamen die Arbeiter mit Beuteln voller Bruchschokolade, die als Zahlungsmittel akzeptiert ... «Südwest Presse, jun 16»
3
Delmenhorster Kramermarkt zeigt Schokoladenseite
Die reich verzierte edle Bruchschokolade gerät schnell zum Blickfang, hat mit 3,90 Euro pro 100 Gramm aber auch ihren Preis. „Die Leute sind interessiert“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
4
Kleinaktionäre auf Hauptversammlungen - Bildband
Brandt: Bei der Hauptversammlung der Halloren Schokoladenfabrik hat ein Mann nach und nach in aller Ruhe Bruchschokolade vom Tablett in die Innentasche ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
5
In der Osterhasen-Werkstatt
Neben individuellen Motivtorten, Bruchschokolade und aktuell diversen Osterspezialitäten bietet Anita Barreto auch Kurse zu verschiedenen Themen an. «Jungfrau Zeitung, mar 16»
6
Remmidemmi auf der Bürgerweide
Bruchschokolade, ganze Tafeln oder handgefertigte Süßigkeiten werden angeboten. Außerdem erwarten eine Montgolfiere (ein Heißluftballon) und zwei ... «WESER-KURIER online, mar 16»
7
Verena Brandt, Nadine Schmid: "Dividendenbuffet" - Am Buffet der ...
Sie erzählen von dem älteren Herrn, der sich bei der Halloren Schokoladenfabrik beeindruckende Mengen Bruchschokolade in die Sakko-Taschen steckt. «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
8
Blog-Initiative „IchNehmsOhne“: „Precycling ist eindeutig im Kommen“
Aber es gibt ja offen angebotene Bruchschokolade beim Konditor . Und Chips kann man selber machen. Schwierig waren auch Zahnpasta, Duschgel und ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, dez 15»
9
xMas Trendreport: Wie viel Innovation braucht eigentlich ...
Immerhin rund die Hälfte der Befragten gibt an, dass sie lieber selbstgestrickte Socken oder Bruchschokolade aus der örtlichen Manufaktur verschenken, als auf ... «Absatzwirtschaft, dez 15»
10
„Fairer Advent“ mit dem Eine Welt Laden
Am ersten Adventssamstag dreht sich alles um das Thema Schokolade und bietet die Möglichkeit, Bruchschokolade mit exotischen Toppings zu kaufen. «Mittelbayerische, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruchschokolade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bruchschokolade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z