Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brutalstmöglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUTALSTMÖGLICH EM ALEMÃO

brutalstmöglich  [bruta̲lstmöglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUTALSTMÖGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
brutalstmöglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRUTALSTMÖGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «brutalstmöglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brutalstmöglich no dicionário alemão

o mais brutal possível; sem qualquer consideração, por exemplo, o reconhecimento mais brutal dos Negócios tentou brutalizar o possível para que os altos cargos perseguissem seus planos tão brutalmente quanto possível. so brutal wie möglich; ohne jegliche RücksichtnahmeBeispieledie brutalstmögliche Aufklärung der Affäreer versuchte, sich brutalstmöglich für höhere Ämter zu profilierenseine Pläne brutalstmöglich durchziehen.

Clique para ver a definição original de «brutalstmöglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUTALSTMÖGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUTALSTMÖGLICH

brut
brutal
brutalisieren
Brutalisierung
Brutalismus
Brutalität
Brutalo
Brutapparat
Brutblatt
brüten
brütend
Brüter
Brutfleck
Brutfürsorge
Brutgeschäft
Brutgesellschaft
Bruthitze
brütig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUTALSTMÖGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de brutalstmöglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUTALSTMÖGLICH»

brutalstmöglich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einmal meistens aber öfter politikerlügen Dieter Hildebrandt Politikerlügen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Humor aufstieg rückzug eines konservativen Brutalstmöglich Aufstieg Rückzug Konservativen Bundeskanzler studiert Freunde sagten Doch Roland pons Deutschen PONS kochs abgang sympathisch politik stern Wiesbaden Reizfigur Koch persönlich verkündet dass ohne Machtspiele leben will Fraglich Story

Tradutor on-line com a tradução de brutalstmöglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUTALSTMÖGLICH

Conheça a tradução de brutalstmöglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de brutalstmöglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brutalstmöglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

brutalstmöglich
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brutalstmöglich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brutalstmöglich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brutalstmöglich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brutalstmöglich
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brutalstmöglich
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brutalstmöglich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brutalstmöglich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brutalstmöglich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brutalstmöglich
190 milhões de falantes

alemão

brutalstmöglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brutalstmöglich
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brutalstmöglich
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brutalstmöglich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brutalstmöglich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brutalstmöglich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brutalstmöglich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brutalstmöglich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brutalstmöglich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brutalstmöglich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brutalstmöglich
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brutalstmöglich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brutalstmöglich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brutalstmöglich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutalstmöglich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brutalstmöglich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brutalstmöglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUTALSTMÖGLICH»

O termo «brutalstmöglich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brutalstmöglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brutalstmöglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «brutalstmöglich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUTALSTMÖGLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brutalstmöglich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brutalstmöglich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre brutalstmöglich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUTALSTMÖGLICH»

Descubra o uso de brutalstmöglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brutalstmöglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wir sind online - wo seid ihr?: Von wegen dummgesurft! Die ...
Denn was war 1968, wenn man es mal brutalstmöglich vereinfacht? Eine Blaupause für einen Generationenkonflikt. Ein bunter Haufen junger Leute, der die Welt, wie sie war, verlogen und nachbessernswert fand. Das haben wir auch jetzt.
Klaus Raab, 2011
2
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
Zwei Autofahrer hatten ihr Auto »brutalstmöglich« zugeparkt. Vorn und hinten Stoßstange an Stoßstange. Überhaupt keine Möglichkeit zum Ausparken. »Alles Idioten«, schrie Frau Krönig, »denkt denn hier keiner mit? Ich muss zum Training,  ...
Stephanie zu Guttenberg, 2011
3
Ein Pullover voll Frau
Wobeiichzugeben muss, dassichmirdashinund wiederganz gern angesehenhabe. Wäre danur nicht immer dieser brutalstmöglich tuckige Lauftrainer gewesen. Tante »Watschel« Bruce auf LatschenkieferSohlen. Nur, ist diese Klum'sche ...
Luise Koschinsky, 2014
4
Politik der Paranoia: Gegen die neuen Konservativen
... brutalstmöglich. Dabei sind Gewaltverbrechen seit Jahren rückläufig – entgegen dem subjektiven EindruckderBürger,diedurchdenSensationalismus verblendet sind,dervon Revolverblätternund Sicherheitsbehörden seitJahrengeschürt wird.
Robert Misik, 2010
5
Leg' los, alter Sack!: Da geht noch was, Männer - Mit ...
Darauf können und sollten wir uns freuen. Denn dann kann man – ich habe es bereits im ersten Band »Alter Sack, was nun?« ausführlich geschildert – voll wieder den Kindskopf raushängen lassen und seine Enkel brutalstmöglich bespaßen.
Kester Schlenz, 2011
6
Helmut Schmidt - Der letzte Raucher: Ein Portrait
DieUnion stehtbis heute indem Ruf, brutalstmöglich in Rundfunkanstalten hineinzuregieren. Helmut-Schmidt-Biografen wie Mainhardt Grafvon Nayhauß haben bezweifelt,dassHelmut Schmidt die Ideeeinesfernsehfreien Tages selbsthatte.
Martin Rupps, 2011
7
Mangelware Recherche
Die Lüge wird angeblich „brutalstmöglich" aufgeklärt und der ehemalige Bundesinnenminister Manfred Kanther nimmt schließlich die Verantwortung für die schwarzen Kassen auf sich; Ministerpräsident und selbsternannter Aufklärer Roland ...
Sven Preger, 2004
8
Der Tag danach: Wenn das Leben über Nacht nicht mehr ist, ...
Sie hatte nicht nur, brutalstmöglich die Grenzen des Erträglichen überschreitend, die Ursachen und die Verursacher von brutalem Kindsmissbrauch gezeigt. Sie hatte etwas bewirkt. Unter dem Schock der geschilderten Tatbestände wurden ...
Michael Jürgs, 2009
9
Lost in Laberland: Neuer Unsinn in der deutschen Sprache
Es will einen «brutalstmöglich» guten Eindruck hinterlassen und träumt von einer Win—Win—Situation: dem Doppelsieg, der sich manchmal auch in eine Lose— Lose—Situation verwandelt. Siehe George Orwell und dessen Buch «1984», ...
Sven Siedenberg, 2011
10
Vater unser - gleich nach der Werbung
... »Ghost and Clothes«, die zu bedenken gab, dass der Mensch von heute, wenn er schon seine Sünden beichtet, nirgendwo anders mehr bereit sei, sich brutalstmöglich dazu zu bekennen, als vor der Kamera. Und da steht also, nein, rennt ...
Dieter Hildebrandt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUTALSTMÖGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brutalstmöglich no contexto das seguintes notícias.
1
Farage und Johnson: Verantwortungslose Zocker
Auch Boris Johnson, der Cricket spielende zweite Wortführer der Brexit-Kampagne, hat schon brutalstmöglich gezeigt, dass sich die Zauberlehrlinge lieber nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Wohnen in Rhein-Main - Zu wenig Bauland
Hier wird im Rhein-Main Gebiet die wenigen Frischluftschneisen zwischen Taunus, Odenwald und Rheingau werden brutalstmöglich zugebaut! Bald schon wird ... «Frankfurter Rundschau, jul 16»
3
Die AfD demontiert sich selbst
Hinter ihm stehen drei "Parteifreunde", die ihn mit dazu gezwungen haben, nun brutalstmöglich über seine eigene Kapitulation hinweg zu fabulieren. Also sagt ... «STERN, jun 16»
4
Stilkritik - Robocop
Im Film "Robocop" von 1987 war es noch eine Dystopie: Ein unbesiegbarer Polizei-Cyborg entwickelt Rachegefühle - und dreht brutalstmöglich durch. Soll man ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Warum Volker Beck schon wieder an sich selbst scheitert
Zweitens ist der gebürtige Stuttgarter den Grünen brutalstmöglich in den Rücken gefallen. Die an Charismatikern derzeit arme Öko-Partei hat genau einen Mann ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
6
Hessen schickt seine Steuerfahnder zum Psychiater
Dem Saar-Fiskus im einstigen Revier ist jede Menge Kohle entgangen, weil die Steuerfahndung jahrelang brutalstmöglich schlampte. Ergo haben sich die ... «DIE WELT, dez 15»
7
WM-2006-Kommentar: Beckenbauer, bitte melden
... nicht unwichtige Rolle spielte. Aber ansonsten kommt einem wie von selbst ein historischer Hessen-Superlativ in den Sinn: „Brutalstmöglich.“ Evi Simeoni ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
8
Neues Album von Hot Chip: Liebe ist die Zukunft
Joe Goddard, bei Hot Chip für den Sound und die Beats zuständig, sprach kürzlich in Berlin „brutally honest“, also brutalstmöglich ehrlich, über die Songs: „Die ... «tagesspiegel, mai 15»
9
Jason Reitman: „#Zeitgeist“ mit Jennifer Garner: Frauen, die auf ...
Und dass ein von seiner Frau frisch verlassener Papa, der seinem Sohn die Videospielwelt brutalstmöglich vermiest, ausnahmsweise analog mit einer ... «Tagesspiegel, dez 14»
10
Tatort Schweiz : Geld macht paranoid - und den Tatort richtig gut
Werden wir mal brutalstmöglich ehrlich. Es gibt in Fernseh-Deutschland einen gepflegten „Tatort“-Rassismus. Danach ist der Krimi aus Ösi-Land nur akzeptabel, ... «Tagesspiegel, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. brutalstmöglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brutalstmoglich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z