Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lebenslänglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBENSLÄNGLICH EM ALEMÃO

lebenslänglich  [le̲benslänglich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSLÄNGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lebenslänglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEBENSLÄNGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lebenslänglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lebenslänglich no dicionário alemão

Somente terminando com a morte Imported uma prisão perpétua por uma vida de prisão, ganhou "vida". erst mit dem Tod endendBeispielelebenslänglicher Freiheitsentzugein lebenslänglich Inhaftierterer hat, bekam »lebenslänglich«.

Clique para ver a definição original de «lebenslänglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSLÄNGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSLÄNGLICH

lebenskräftig
Lebenskreis
Lebenskrise
Lebenskunde
Lebenskunst
Lebenskünstler
Lebenskünstlerin
Lebenslage
lebenslang
Lebenslängliche
Lebenslänglicher
Lebenslauf
Lebensleistung
Lebenslicht
Lebenslinie
Lebenslüge
Lebenslust
lebenslustig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSLÄNGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
fürsorglich
glich
klanglich
kläglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de lebenslänglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSLÄNGLICH»

lebenslänglich film stream andrea berg lange lebenslang unterschied viel jahre falscher hase duden Tattoostudio essen Lebenslänglich Essen Deutsches rechtssystem warum nicht leben lang Terroristin Brigitte Mohnhaupt fünfmal Jahr beschlossen dass mehrfach immer Warum eine lebenslängliche haftstrafe wirklich auch noch Wenn Straftäter verurteilt wurde dann wird Verbrechen wohl tattoo künstlerin Tattoo „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Unsere Öffnungszeiten für Beratungsgespräche sind amazon martin lawrence beatty obba Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer Liza marklund krimi couch Rezension Marklund Spannende Fortsetzung lesenswerten Serie Leserkommentare Buch weitere Informationen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Colin goldner hinter gittern alibri verlag forum Goldner Gittern Wahrheit über

Tradutor on-line com a tradução de lebenslänglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBENSLÄNGLICH

Conheça a tradução de lebenslänglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lebenslänglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lebenslänglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

无期徒刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condena perpetua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Life Sentence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आजीवन कारावास की सजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم بالسجن مدى الحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожизненное заключение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prisão perpétua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাবজ্জীবন সাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Life Sentence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Life Sentence
190 milhões de falantes

alemão

lebenslänglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

終身刑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종신형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sentence urip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

án chung thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயுள் தண்டனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवन वाक्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ömür boyu hapis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ergastolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dożywocie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довічне ув´язнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închisoare pe viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισόβια κάθειρξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewenslange vonnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livstidsstraff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livstidsdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lebenslänglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSLÄNGLICH»

O termo «lebenslänglich» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lebenslänglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lebenslänglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lebenslänglich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBENSLÄNGLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lebenslänglich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lebenslänglich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lebenslänglich

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LEBENSLÄNGLICH»

Citações e frases célebres com a palavra lebenslänglich.
1
Erhard H. Bellermann
Harte Vorurteile lauten lebenslänglich.
2
Oliver Hassencamp
Besitz? Leihgabe des Schicksals. Bestenfalls lebenslänglich.
3
Otto Weiß
Gewisse Politiker halten lebenslänglich an Grundsätzen fest, die sie nie besaßen.
4
Gerhard Kocher
Am glühendsten gegen Immobilität, Risikoscheu, Sicherheitsdenken, Rentnermentalität, Versorgungsstaat, soziale Hängematte, Bürokratie und Beamte wettern die lebenslänglich unkündbaren Professoren mit Beamtenpension.
5
Klaus Ender
Armut ist oft kurzfristig, geistige Armut – lebenslänglich.
6
Arthur Feldmann
Ich wurde schon vor der Geburt zu lebenslänglich und zum Tode verurteilt. Nur das Datum der Hinrichtung blieb noch offen.
7
Gabriel Laub
Das Leben kriegt man lebenslänglich.
8
Karl-Heinz Karius
Totschlag an der Zeit ist das einzige Gewaltverbrechen mit garantierter Höchststrafe: Langeweile lebenslänglich ohne Bewährung.
9
Gerd W. Heyse
Egozentriker: In jeder seiner kleinen grauen Zellen sitzt er lebenslänglich ein.
10
Emil Baschnonga
Glück auch, wer sich seiner Kindheit lebenslänglich erfreut.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSLÄNGLICH»

Descubra o uso de lebenslänglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lebenslänglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
50 Tage lebenslänglich: Meine Erlebnisse in der ...
Detlef Vetten, renommierter Journalist, Reporter und Buchautor, hat genau dies erlebt. Er schildert seine Therapie, seine Mitpatienten, deren Geschichten, das Personal, das gesamte Leben auf der Station.
Detlef Vetten, 2011
2
Lebenslänglich Mecklenburg
Lebensl nglich Mecklenburg" - das ist eine Collage aus Tagebuchaufzeichnungen, Briefen, Notizen und Erinnerungen, ein Extrakt von vielen Jahrzehnten, au-thentisch und doch offen f r Phantasien, verschl sselt und doch transparent.
Renate Krüger, Renate ger, 2008
3
14 Tage Lebenslänglich - Drehbuchanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Filmakademie Baden-Wurttemberg in Ludwigsburg (Abteilung Drehbuch - Kurs I), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Analyse ohne Sekundarliteratur.
Michael Rösel, 2007
4
Lebenslänglich hochbegabt: was Hochbegabte erleben, welche ...
Was sind das eigentlich für Menschen, die sich zur Entspannung mit Fragen beschäftigen, von denen andere allenfalls in ihren schlimmsten Prüfungsalpträumen heimgesucht werden?
Ingrun Führlich, 2006
5
Lebenslänglich besser: Unser verdrängtes pietistisches Erbe
Unser verdrängtes pietistisches Erbe Dorothee Markert. Dorothee Markert LEBENSLÄNGLICH BESSER Unser verdrängtes pietistisches Erbe Lebenslänglich besser Dorothee Markert Lebenslänglich besser Unser verdrängtes pietistisches ...
Dorothee Markert, 2013
6
Liebe lieber lebenslänglich: Roman
Roman Lucy-Anne Holmes. Buch Gracie Flowers hat einen Plan. Um genau zu sein, hat sie einen Fünfjahresplan, und eigentlich lief bisher alles sehr gut. Einzig die Beförderung in ihrem Job als Immobilienmaklerin steht noch aus, dann hat ...
Lucy-Anne Holmes, 2012
7
Lebenslänglich Mensch oder Außenseiter, die Starken der ...
Hermann war sich sehr bewusst, dass es auf das Ende der Strafe » Lebenslänglich« zuging, und eine bisher nicht gekannte Vorfreude erfüllte ihn und er wusste, dass er all jene treffen würde, die schon dort waren, wohin er gehen wollte und ...
A. U. Machmol, 2014
8
Zweimal lebenslänglich: Betrachtung und Betrachtungen eines ...
Mit Zweimal lebensl nglich erh lt der Leser Einblicke in das schillernde Leben eines Zeitgenossen mit eigenen Rechtsgrunds tzen.
Uri Gerson, 2010
9
Liebe, lebenslänglich: Wie Eltern ihre Töchter und Söhne ...
Niemanden meint man besser zu kennen. Niemanden liebt man mehr von Anfang an. Niemanden bereitet man so viel Leid.
Ursula von Arx, 2013
10
Stenographische Protokolle
m e Vlblich oder lebenslänglich Talm»Reifferscheid Franz, Nltgraf, Kämmerer Talm-Reifferscheid Hugo, Fürst, geheimer Rath, Durchlaucht Landes» Hauptmann in Mahren Tapieha Leo, Fürst, Landmarschall in Galizien Tchaaffgotsche Josef, ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSLÄNGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lebenslänglich no contexto das seguintes notícias.
1
Matthäus fordert "lebenslänglich" für Löw
"Ich bin der Meinung, man sollte Jogi 'lebenslänglich' geben – denn einen Besseren haben wir nicht", schrieb Matthäus in seiner Kolumne in der "Sport Bild". «sport.de, out 16»
2
Lebenslänglich gefordert: Plädoyers im Mordprozess Beiersdorf
In seinem Plädoyer wirft Dippold den beiden Hauptangeklagten Peter G. und Paul K. Mord und eine besondere Schwere der Schuld vor. Sie hätten aus ... «inFranken.de, ago 16»
3
Lebenslänglich für den Vater?
SpiezEin Berner Vater und sein Sohn sind des Mordes an einem Spiezer Heimleiter und dessen Zürcher Freundin angeklagt. Im Dezember wird den beiden der ... «Berner Zeitung, ago 16»
4
Lebenslänglich für "die Ratte"
Das erste "lebenslänglich" im neuen Schwurgerichtssaal. April 1967: Dr. Adolf Schuster, damals noch Landgerichtsdirektor, verkündet das Urteil gegen den ... «Onetz.de, ago 16»
5
Annelis Eltern fordern lebenslänglich
Annelis Eltern fordern lebenslänglich. Mit Plädoyers der Staatsanwältin und der Nebenklage beginnt die Schlussphase im Prozess um den Tod der ... «sz-online, ago 16»
6
Mainz: Niedeckens „BAP – Lebenslänglich“ in der Zitadelle Mainz
Mainz – 40 Jahre BAP – ein Grund zu feiern. Am 23.07.2016 gastierte BAP mit der Tournee „BAP – Lebenslänglich“ auf der Mainzer Zitadelle. Pünktlich um 19 ... «Metropolnews, jul 16»
7
Dirnenmord von Biel: Keisses Killer bekommt eine Verwahrung ...
BIEL - Der Prostituierten-Mörder Ivorer S. wird verwahrt. 2013 hatte das Obergericht im selben Fall noch eine lebenslängliche Verwahrung ausgesprochen. «BLICK.CH, jun 16»
8
Pädophiler in Großbritannien zu 22 Mal lebenslänglich verurteilt
Ein Gericht in London hat einen britischen Pädophilen wegen Kindesmissbrauchs verurteilt. Das Urteil lautet auf 22 Mal lebenslänglich. Der 30-jährige Richard ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
9
20 Jahre Haft statt lebenslänglich für Mord an Schwiegervater
Das baselstädtische Appellationsgericht hat in einem tödlichen Trennungsdrama in Basel statt einer lebenslänglichen eine Freiheitsstrafe von 20 Jahren ... «Telebasel, abr 16»
10
Interview mit Wolfgang Niedecken : Lebenslänglich für BAP
Von Günter Benning. „Lebenslänglich 1976-2016“ – die neue Tournee von BAP startet am 18. Mai ausgerechnet in Münster. Unser Redakteur Günter Benning ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lebenslänglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebenslanglich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z