Baixe o aplicativo
educalingo
Buggy

Significado de "Buggy" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUGGY EM ALEMÃO

[ˈbaɡi]  , englisch: [ˈbʌɡi]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGGY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buggy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUGGY EM ALEMÃO

definição de Buggy no dicionário alemão

Carro mais leve, de um cavalo, principalmente aberto com duas ou quatro rodas altas, carro pequeno com um corpo aberto feito de encapuzador de plástico, carrinho de carro desportivo desmontável para crianças, em que as crianças são conduzidas sentadas. mais leve, de um cavalo, geralmente abre carro com duas ou quatro rodas altas Herkunfteglisch buggy, origem não clara.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUGGY

Twiggy · groggy

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUGGY

Bügelhorn · Bügelmaschine · bügeln · Bügelpresse · Bügelsäge · Bügelschloss · Bügeltisch · Bügelverschluss · Bügelwäsche · Bügler · Büglerin · Bugmann · Bugrad · bugsieren · Bugsierer · Bugsierschlepper · Bugsiertau · Bugsiertrosse · Bugspriet · Bugwelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUGGY

Nagy · Scientology

Sinônimos e antônimos de Buggy no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUGGY»

Buggy · buggy · motor · piece · test · testberichte · auto · ebay · straßenzulassung · leicht · wendig · baby · walz · einem · wendigen · haben · Baby · genau · richtige · Gefährt · für · Stadt · Kaufen · bequem · Buggys · kinderwagen · kaufen · liegebuggy · sitzbuggy · dreirad · knorr · Artikel · Warenkorb · legen · Bitte · warten · Roma · caviar · berry · sparen · Amazon · buggys · Ergebnissen · Hauck · Lager · Kostenlose · Lieferung · möglich · boot · kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Boot · Jetzt · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · günstig · babyone · onlineshop · MEIN · BABYONE · Passwort · vergessen · jetzt · registrieren · SORTIMENT · Sortiment · Onlineshop · ÜBERSICHT · Vergleich · windeln · fungiert · hier · praktisch · Nachfolgermodell · herkömmlichen · Kinderwagen · viele · Vorteile · babyoutlet · möchten · einen · Sportlich · komfortabel · unserem · Shop · eine · große ·

Tradutor on-line com a tradução de Buggy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUGGY

Conheça a tradução de Buggy a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Buggy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buggy» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

越野车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calesa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

buggy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोटी गाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوجي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

детская коляска
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Buggy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বগী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boghei
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buggy
190 milhões de falantes
de

alemão

Buggy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バギー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버그
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buggy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

böcekli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passeggino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapluskwiony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дитяча коляска
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăsură pentru două persoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμαξάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karretjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buggy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buggy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buggy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUGGY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buggy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Buggy».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Buggy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUGGY»

Descubra o uso de Buggy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buggy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Ein Buggy Board ist im Deutschen ein Zubehörteil für einen Buggy, den beliebten faltbaren Kompaktkinderwagen. Das Buggy Board ermöglicht dem stehfähigen, aber gehunwilligen (>geh— unwillig< ist leider falsch, aber weit lesbarer) Kind, ...
Jo Wüllner, 2013
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Fahrregler, 40 A. Pr. VHB 600,- Dieser Buggy basiert auf dem VW-Fahrwerk. ( WELT (WESTF. VOLKSBL. 2.3.1985: o.S.; Anz.) 5.9.1969: 8) 7 Aber noch ist das Watteneis so schier und glatt, daß 2 Ein dufter Buggy zum Selberbauen. (RUNDF .
Broder Carstensen, 2001
3
Java Kochbuch
Ich habe die Bugs absichtlich eingeschmuggelt, damit Sie sehen können, wie ein Debugger darauf reagiert: /** Dieses Programm hat Bugs, damit wir einen Debugger einsetzen können. */ public class Buggy { static String name; public static ...
Ian F. Darwin, 2005
4
Kuss Hawaii: Stephanie Plum 18 - Ein Stephanie-Plum-Roman
Buggy schleppte Lahonka zum Auto und lud sie auf die Pritsche. »Wir müssen sie fesseln, Liebling«, sagte Lula und reichte ihm Handschellen. Lahonka keifte, kratzte und spuckte um sich; Buggy bekam kaum ihr Handgelenk zu fassen.
Janet Evanovich, 2014
5
iF yearbook product 2007
Produkt Product TakeOff Kinder Buggy Children's buggy Design SOLUTIONS Branding & Design Companies AG Heiko Tullney Volker Schumann Karel Golta Hamburg, Germany C. Haeggberg Bazenheid, Switzerland Hersteller Manufacturer ...
iF International Forum Design GmbH, 2007
6
Turnaround
Kinderwagen erfand, den heute jedes Kind benutzt, sobald es richtig sitzen kann, eben den Buggy! Leicht komfortabel und er lässt sich richtig klein zusammenklappen.« »Schade, dass ich die Geschichte nicht früher schon kannte. Wäre gut ...
Fritjof Karnani, 2009
7
A-G:
Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Gefährt< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Wagen eines Pferdegespanns< L2 I > zusammenklappbarer Kinderwagen< Instanziierung von 11: der buggy ist in der kurve umgestürzt ...
‎2007
8
Loving Aliens: Amazing SF
Immer unkontrollierter schlingerte der Buggy den schmalen Höhlengang in die Tiefe. "Clarke, alles okay bei dir?" Nach einerWeilekamdieerstickte Antwort:"Ja, esgeht schon. Pass dulieberauf! Sonst rutschtder Buggy direkt in die Eier.
Hermann Schladt, 2012
9
Die Gifhorner Geschichten über die armen Menschen von Eva ...
Das war immer so und so muss das auch bleiben und wer das ändern will, ist ein Systemfeind. Fritze, was machst du da, warumfängst du an zu tanzen?“ Fritze: „ Ach Eva, ich bin arm und tanze Buggy-Buggy. Der Reichtum soll leben, hoch, ...
Helmut Teipel, 2014
10
Lo und Lu: Roman eines Vaters
Ah, wo habe ich nur meine Augen, Signora, sage ich und stehe auf, und dann schiebe ich Lu in seinem Buggy durch den tiefen Sand nahe ans Wasser und sage zu L0: Komm, wir gehen am Strand entlang, ein paar hundert Meter, hinüber ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUGGY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buggy no contexto das seguintes notícias.
1
Handy-Game: Staubige Buggy-Rennen am Strand
Am Strand entlang rasen mit einem Buggy, darum geht es im Handy-Game ... aus der Bahn rempeln: So spielt sich "Beach Buggy Racing" von Vector Unit. «Web.de, jul 16»
2
Citroens E-Mehari: der Retro-Buggy
Wer mit teutonisch scharfem Blick an den pfiffigen Franzosen herangeht, wird auch bei der Neuauflage so manche Schwäche entdecken, über die der Buggy ... «STERN, jun 16»
3
Buggy-Treffen in Diedenbergen: In der Regel recht anfällig – aber ...
01.06.2016 Von JULIANE SCHNEIDER Zum Buggy-Treffen an der Speedway-Bahn kam sogar ein Fahrer aus Österreich. Kostengünstig ist das Hobby nicht, ... «Höchster Kreisblatt, mai 16»
4
Die Buggy-Rennwagen starten in Stapelfeld
Mit bis zu 70 Kilometern pro Stunde rasen die Buggys über die 260 Meter lange ... Der 48-Jährige ist Teamleiter der Buggy-Interessen-Gemeinschaft-Hamburg ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
5
Jutta Kleinschmidt: Premiere im X-Raid-Buggy
Mit diesem Projekt will das für die Mini-Einsätze bei Cross-Country-Rallyes verantwortliche Team die Möglichkeiten des Buggy-Konzeptes ausloten. Mit deutlich ... «SPEEDWEEK.COM, abr 16»
6
Buggys unter der Lupe
„Selber“ ist angesagt. Die Ausdauer der Füße reicht aber noch nicht für den gesamten Weg. Eltern greifen in dieser Zeit gerne zu einem kleinen, leichten Buggy, ... «Eltern.de, mar 16»
7
Was muss ein Buggy können, damit er gut ist für mein Kind?
Die Verbraucherschützer haben 15 zusammenklappbare Buggys zum Preis von etwa 80 bis 310 Euro getestet – mit beunruhigendem Ergebnis. Zwei der ... «Derwesten.de, mar 16»
8
Buggys: Mit welchen Wagen Kinder und Eltern gut fahren
Eltern wollen leichte, kompakte Buggys. Doch unser Test zeigt: Kinder sitzen darin oft eingezwängt. Durchgängig war die Schieberhöhe der Gefährte nicht für ... «Stiftung Warentest, mar 16»
9
Hauck ruft Buggy zurück: Tester finden Gift in Kinderwagen-Griffen
Der Babyartikel-Hersteller Hauck ruft ab heute Buggys vom Typ Shopper Comfortfold zurück. Auslöser sind Schadstoffe im Schiebegriff. Die Stiftung Warentest ... «Stiftung Warentest, mar 16»
10
Jutta Kleinschmidt entwickelt für X-raid das Buggy-Projekt
(Motorsport-Total.com) - Das X-raid Buggy-Projekt geht weiter: Nachdem der Buggy bei der Rallye Dakar ungeplant aus dem Rennen genommen werden ... «Motorsport-Total.com, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buggy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buggy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT