Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bühnenschaffende" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜHNENSCHAFFENDE EM ALEMÃO

Bühnenschaffende  [Bü̲hnenschaffende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜHNENSCHAFFENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bühnenschaffende e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BÜHNENSCHAFFENDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bühnenschaffende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bühnenschaffende no dicionário alemão

Persona feminina que é artisticamente ativa no teatro ou no teatro. weibliche Person, die am Theater oder für das Theater künstlerisch tätig ist.

Clique para ver a definição original de «Bühnenschaffende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜHNENSCHAFFENDE


Agende
Agẹnde
Bauschaffende
Ba̲u̲schaffende
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Energiewende
Energi̲e̲wende
Filmschaffende
Fịlmschaffende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Kopfende
Kọpfende
Kulturschaffende
Kultu̲rschaffende
Kunstschaffende
Kụnstschaffende
Legende
Legẹnde 
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Theaterschaffende
Thea̲terschaffende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Werkschaffende
Wẹrkschaffende
Wochenende
Wọchenende 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜHNENSCHAFFENDE

Bühnenmaschinerie
bühnenmäßig
Bühnenmeister
Bühnenmeisterin
Bühnenmusik
Bühnenpräsenz
Bühnenprogramm
Bühnenraum
bühnenreif
Bühnenreife
Bühnenschaffender
Bühnenshow
Bühnensprache
Bühnenstück
Bühnentanz
Bühnentechnik
Bühnentechniker
Bühnentechnikerin
bühnentechnisch
Bühnenturm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜHNENSCHAFFENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Dividende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Ostende
Trendwende
Versende

Sinônimos e antônimos de Bühnenschaffende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜHNENSCHAFFENDE»

Bühnenschaffende Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bühnenschaffende bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Büh schaf eine einer Bühnenschaffenden zwei weibliche Person Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet reverso Siehe auch Bühnenheld Bühnensprache Bühneneffekt Bühnenheldin linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie russisch quickdict Russisch театральный деятель redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen uitmuntend Hier lernst Niederländisch Bildreich interaktiv kannst hier unseres Nachbarn beibringen tschechisch dict Tschechische Russgus einzelne treffer RussGUS Einzelne Treffer regionalwissenschaftliche Datenbank olonkho hyper media Olonkho Hyper

Tradutor on-line com a tradução de Bühnenschaffende em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜHNENSCHAFFENDE

Conheça a tradução de Bühnenschaffende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bühnenschaffende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bühnenschaffende» em alemão.

Tradutor português - chinês

舞台制造商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los responsables de la etapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stage makers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टेज निर्माताओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناع المسرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

производители Сценическое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fabricantes de estágio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যায় প্রস্তুতকারকদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

responsables de scène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat peringkat
190 milhões de falantes

alemão

Bühnenschaffende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステージメーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스테이지 업체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

produsen stage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các nhà sản xuất sân khấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேடை தயாரிப்பாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टेज निर्मात्यांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sahne yapımcıları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

i responsabili della fase
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twórcy Stage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виробники Сценічне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

factorii de decizie Etapa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκευαστές στάδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadium makers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stage beslutsfattare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stage stakere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bühnenschaffende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜHNENSCHAFFENDE»

O termo «Bühnenschaffende» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bühnenschaffende» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bühnenschaffende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bühnenschaffende».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜHNENSCHAFFENDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bühnenschaffende» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bühnenschaffende» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bühnenschaffende

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜHNENSCHAFFENDE»

Descubra o uso de Bühnenschaffende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bühnenschaffende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aktuelle Probleme der Versicherungswirtschaft: vom ...
... entwickelte die Bayerische Versicherungskammer als Trägerin einer berufsständischen Pflichtversorgungsanstalt, die in den Folgejahren auch Apotheker, Dentisten (ferner Kaminkehrermeister, Bühnenschaffende, Kulturorchestermitglieder, ...
Walter Rohrbeck, 1954
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Werbetreibende Leidende Notleidende Dividende Abschlagsdividende Aktiendividende Schachteldividende Vorzugsdividende Ausbildende Auszubildende Schaffende Bauschaffende Bühnenschaffende Filmschaffende Geistesschaffende ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Spielräume und Grenzen: Studien zum DDR-Theater
Umgekehrt kann ich mir nicht vorstellen, daß nicht sehr viele Bühnenschaffende Anregungen be- kommen hätten, und daß sie uns nicht sagen könnten, wie sie für ihre Theater, für ihre Rollengestaltung und Regieführung neue Wege sehen.
Petra Stuber, 2010
4
Musiktheater und Vertragsrecht: Die Vertr„ge im ...
Collegia oder sodalitates artificium scaenicorum).38 Das frühe Christentum brachte für Bühnenschaffende keine wesentlichen Verbesserungen ihrer rechtlichen Situation. 3.3 Theater vom Mittelalter bis zur Neuzeit Insbesondere die Kirche ...
J_rgen M”cke, 2013
5
Parteitreu, plangemäß, professionell?: Rekrutierungsmuster ...
Offenbar scheint dies geglückt zu sein: Literaten, Film- und Bühnenschaffende sollten sich fortan dankbar zeigen, in den Kreis der NPT aufgenommen zu werden und sich in der Nähe Thomas Manns wähnen zu dürfen. 344 Die ...
Axel Salheiser, 2009
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hausgewerbetreibende Handeltreibende Wirtschañstreibende Sporttreìbende Leidende Notleidende Ausbildende Auszubildende Filmschaffende Bühnenschaffende Theaterschaffende Kulturschaffende Geistesschaffende Kunstschaffende ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
Das Heim der Stiftung wurde 1937 „arisiert" und von der „Goebbels-Stiftung für Bühnenschaffende" genutzt. 5 Gemeint ist vermutlich der Ort Elsoff. 6 Gemeint ist vermutlich der Ort Beddelhausen. verstärkte Gendarmerie griff nicht ein, während  ...
Götz Aly, Wolf Gruner, 2008
8
Sprache in der DDR: Ein Wörterbuch
Bühnenschaffende T -schaffende Bummelschicht Umgangssprachlich für das unentschuldigte Fernbleiben eines T Werktätigen von der Arbeit. S.: Fehlschicht Z.: „Es kommt nicht vor, daß einer von ihnen mal 'ne Bummelschicht einlegt.
Birgit Wolf, 2000
9
Die Verbandzusammenschlüsse in der privaten ...
... Tierärzte ebenso wie die auf Tarifverträge zurückgehende Zwangsverträge für Journalisten, Schriftleiter und Bühnenschaffende. Im Zentrum des besonderen Interesses der Lebensversicherung standen natürlich die zum Zwecke der ...
Hans J Ehler, 2003
10
Du gehörst ihnen. Robotik.: Perfektion des Bösen Trilogie
Künstler, speziell Bühnenschaffende, sind dadurch zutiefst verletzbar. Mehr als andere. Weil sie die Öffentlichkeit, wildfremde Menschen in ihr Inneres sehen lassen. Immer. Francolas jeden Bericht, jedes Interview, kaufte sichjede Zeitung ...
Dankmar Hermann Isleib, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜHNENSCHAFFENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bühnenschaffende no contexto das seguintes notícias.
1
Grosser Wechsel beim Luzerner Kleintheater
Durch ihre Engagements als Bühnenschaffende und Produktionsleiterin ist Judith Rohrbach sowohl in der lokalen wie nationalen Kulturszene vernetzt und ... «zentral+, fev 16»
2
Auf Regenstaufs Cooltourbühne geht es ab
Seine ist aus dem Fahrradladen zum umfunktionierten Proberaum für die eigene Band schließlich zur Kulturstätte für Musik- und Bühnenschaffende aus der ... «Mittelbayerische, fev 16»
3
Für junge Wormserin erfüllt sich mit Stipendium in Bayreuth ein ...
Die genoss sie in der Gemeinschaft von 250 Studierenden aus aller Welt, die wie sie, als "begabte, angehende Musiker, Sänger oder Bühnenschaffende" und ... «Wormser Zeitung, jan 15»
4
Kreativer Protest - Spanisches Theater gibt Tickets in Pornoheftchen
Rund 1.800 Bühnenschaffende verloren ihre Jobs. Die Gruppe Primas de Riesgo hatte mit ihrer Initiative jedenfalls Erfolg: Zur Premiere Ende November wurde ... «NEWS.at, dez 14»
5
Spanien: Theater verkauft Tickets samt Pornoheften
Rund 1.800 Bühnenschaffende verloren ihre Jobs. Die Gruppe Primas de Riesgo hatte mit ihrer Initiative jedenfalls Erfolg: Zur Premiere Ende November wurde ... «Krone.at, dez 14»
6
Faust-Nominierungen fürs Staatstheater Drei Fäuste für Stuttgart?
Bereits im neunten Jahr werden Bühnenschaffende ausgezeichnet, deren Arbeit wegweisend für Theater, Oper und Tanz in Deutschland ist. Auch in Stuttgart ... «Stuttgarter Nachrichten, set 14»
7
Strand ist geduldig
Von 1938 an wurde sie Sitz der Goebbels-Stiftung, der Propagandaminister lud Bühnenschaffende in das „Schloss am Meer“. In der DDR taufte man das ... «Tagesspiegel, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bühnenschaffende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buhnenschaffende>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z