Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kopfende" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOPFENDE EM ALEMÃO

Kopfende  [Kọpfende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOPFENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kopfende e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOPFENDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kopfende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kopfende no dicionário alemão

Lado de uma cama ou similar, onde a cabeça está localizada superior ou frontal. Lado de uma cama ou similar, com a cabeça deitada sobre ela. Exemplo na cabeceira da espreguiçadeira. Seite eines Bettes o. Ä., an der der Kopf liegt oberes oder vorderes Ende. Seite eines Bettes o. Ä., an der der Kopf liegtBeispielam Kopfende der Liege.

Clique para ver a definição original de «Kopfende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOPFENDE


Agende
Agẹnde
Bauschaffende
Ba̲u̲schaffende
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Bühnenschaffende
Bü̲hnenschaffende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Filmschaffende
Fịlmschaffende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Kulturschaffende
Kultu̲rschaffende
Kunstschaffende
Kụnstschaffende
Legende
Legẹnde 
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Theaterschaffende
Thea̲terschaffende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Werkschaffende
Wẹrkschaffende
Wochenende
Wọchenende 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOPFENDE

Kopfbedeckung
Kopfbewegung
Kopfblatt
Köpfchen
Kopfdünger
Kopfdüngung
Köpfe
köpfeln
kopfen
köpfen
Köpfer
Kopffesselung
Kopfform
Kopffüßer
Kopffüßler
Kopfgeburt
Kopfgeld
Kopfgeldjäger
Kopfgeldjägerin
Kopfgeschwulst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOPFENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Dividende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Ostende
Trendwende
Versende

Sinônimos e antônimos de Kopfende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOPFENDE»

Kopfende kopfende für wasserbett feldfrüchte haßloch bett selber machen bauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Druckversion aufbauanleitung ikea dein ganz individuelles vielfältigen Stoffen IKEA Textilabteilung Wähle deinen Lieblingsstoff folge unserer Anleitung german Stefan Bergen Well turns just putting head other side lehnte ihren Kopf zurück sagte fühlt sich einfach himmlisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bettstatt komfortbett matratze Amazon Küchen Haushaltsartikel Komfortbett Matratze Diese Holz hergestellt portugiesisch pons Portugiesisch PONS Filmbüro bremen Jürgen Brügger Jörg Haaßengier Dokumentarfilm gefördert durch Bremen Kulturelle

Tradutor on-line com a tradução de Kopfende em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOPFENDE

Conheça a tradução de Kopfende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kopfende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kopfende» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala
190 milhões de falantes

alemão

Kopfende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kopfende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPFENDE»

O termo «Kopfende» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kopfende» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kopfende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kopfende».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOPFENDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kopfende» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kopfende» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kopfende

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOPFENDE»

Citações e frases célebres com a palavra Kopfende.
1
Ulrich Erckenbrecht
Kritik des Bestehenden durch Kritik des darauf Bestehenden – lauern wir auch am Kopfende des Prokrustesbettes.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOPFENDE»

Descubra o uso de Kopfende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kopfende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untersuchungen zu Totenbuch Spruch 151
Stellung / Anbringungsort: pBM 9950 Am Kopfende der Bahre, neben kniender Göttin, dd-mdw jn als Rubrum pJmn-htp Am Kopfende der Bahre, um die kniende Göttin pTnnJ Am Kopfende der Bahre, zur knienden Nephthys gSn-nfr TT 96 Am  ...
Barbara Lüscher, 1998
2
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
Jhs. weit überwiegend ostwestlich mit Kopfende nach Osten ausgerichtet. Die Abweichung mit Kopfende nach Südosten tritt zurück. Die Umkehrung mit Kopfende nach Westen beziehungsweise Nordwesten ist spärlich vertreten und wie die ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
3
Entwicklungsgeschichte des Kaninchen-Eies: Mit 16 Taf
54. Dunkler und durchsichtiger Hof wie vorher. Der Embryonalkörper ist entschiedener gebildet, das Kopfende, Mittel- und Endstück durch Ein- und Ausbiegungen deutlich zu unterscheiden. Die Primitivrinne hat sich in einen Kanal verwandelt ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1842
4
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
a b c d e f Abb. 13.9 In Rückenlage zum Kopfende. Das Körpergewicht wird jeweils aufeine Körperseite verlagert, so dass die gewicht- freie Seite durch eine Bewegung im Drehen-Beugen einen Schritt in Richtung Kopfende gehen kann.
Ina Citron, 2011
5
Rückengerechtes Arbeiten in der Pflege: Leitfaden für ...
Bewegen zum Kopfende 4.1.6 Schrittweise bewegen/»Zangen«-Griff mittel schwer H Alternativ: Eine Hand greift von unten, die andere von oben an das Becken (Abb. 15). Auch eine Pflegeperson allein kann einen ‚ Positionieren Sie sich so ...
Angelika Ammann, 2013
6
Lehrbuch der pathologischen Anatomie der Haus-Säugethiere. ...
1. F i . 4.' a2. Fig. ‚ Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. '.1 13. 14. 15. 16. 17. 18» 19. Fig. Fig. Fig. Fig.' Fig. Fig. Fi . m2. Fig. F' . FEE. 22. 23. Fig. 1.I Fig. 9, Flg. 3'. Fig. 4, Fig. 5._ Fig. 6. Die. 7. \ . Ein Glied des Körpers, vergrössert. 91.' Das Kopfende ...
‎1831
7
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
Die Ausrandungen am Kopfende. 37_41. Pentasloma proboacideum. Aus der Lunge der Lochadder. (Bolhrops Jararaca.) Fig. 31. Ein Männchen in natiirlicher Grösse. Fig. 38. Seitenansicht eines vergrösserten Kopfcndes mit der Ruthe. Fig.
8
Marcus Elieser Bloch's Abhandlung von der Erzeugung der ...
2. der Kopf. b. das Schwanzende. Flg. 6. Dessen Kopfende mit der Linse No. 2. vergrößert. » 2. dl« Sauglsimngen. dl», die halbmondförmige Glieder, ccc. die NahlungelanHle. Fig. 7. Der Winkelhaken «. das Kopfende. l>. das Schwanzende.
Marcus Elieser Bloch, 1782
9
Lehrbuch der pathologischen Anatomie der Haus-Säugethiere
Das Kopfende, vergrösscrt. , Fig. 5. Ein Glied des Körpers, vergrößert. Fig. 6. Die reifen Eier, vergrössert. Fig. 7. Taenia mamillana, das Kopfende, vergrösscrt. Fig. 8. Die unreifen Eiergruppen von T. serrata. Fig. 9. Taenia serrata, Naturgrösse ...
Ernst Friedrich Gurlt, 1831
10
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
z. n__ä m Fig. 64. Verwandlung des Ammoeoetes bronchiotis in Petromyzon Ptoneri. . Kopfende einer augenlosen Larve, von der Seite gesehen. . Dasselbe von unten gesehen. . Kopfende einer Larve, deren kleine Augen aus der Tiefe an  ...
C.T. Siebold

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPFENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kopfende no contexto das seguintes notícias.
1
Möglichkeiten für die dreigeteilte Growkammer
Die gesamte Zuluft- Klimatisierung für die dreigeteilte Growkammer kann auch zum Kopfende angebracht werden, wenn es neben der Blütekammer keinen ... «Hanf Magazin, set 16»
2
Schongau bald wieder Flößerstadt
Gute 40 Zentimeter Durchmesser hat ein Stamm am Fußende, das Kopfende misst um die 25 Zentimeter. Heißt im Klartext, dass Fuß- und Kopfende im Wechsel ... «Merkur.de, ago 16»
3
Umgebaute Kanalrohre werden zu Hotelzimmern im Main-Kinzig-Kreis
Drei Meter lang, ein Durchmesser von 2,40 Metern, im Inneren zwei Einzelbetten und am Kopfende ein großes Fenster: 19 Euro kostet die Übernachtung pro ... «op-online.de, jul 16»
4
Großer Andrang beim „Public Viewing“
Wie Veranstalter Gerd Suhr am Sonntag sagte, wird es ab Donnerstag eine Tribüne am Kopfende des Platzes geben, die rund 100 Besucher fasst. Wer Platz ... «Aachener Nachrichten, jun 16»
5
14 Dinge, die ein Schlafzimmer braucht
Sozusagen die Krönung eines Bettes ist das Kopfende. In der klassischen Einrichtung ist es ein nicht wegzudenkendes Element. Vermehrt taucht es auch ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
6
Zum Abschuss von MH17: Ermittler finden Endstück von Buk-Rakete
Die Beweise sind erdrückend: Am linken Kopfende der Maschine sind deutlich die Einschläge der Buk-Splitter zu sehen. (Foto: REUTERS). Montag, 06. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
7
Ein Freiraum bringt sozialen Nutzen
Ein Hochbeet entsteht, am Kopfende leitet Joachim Schlageter den Arbeitseinsatz. Foto: Ingrid Böhm-Jacob. In dieses Haus zieht das Bienenvolk ein. «Badische Zeitung, mai 16»
8
Aus der Geschäftswelt: Kleve bekommt 1. Waschsalon
Der neue Reinigungstempel zieht in das der Hochschule zugewandte Kopfende des Spoy-Centers, dort wo vorher die Galerie „Anna von Kleve“ beheimatet war ... «kleveblog, abr 16»
9
Mit diesen 10 Ideen wecken Sie Ihr Schlafzimmer aus dem ...
Ausstellungsfläche dafür bieten Bänke, Sideboards, Kommoden oder wie hier ein schlichter hoher Sims, der zugleich auch noch eine Art Kopfende für das Bett ... «Der Bund, jan 16»
10
Das gewisse Etwas für die Wohnung
Sich mit dem Kopfende des eigenen Bettes auseinanderzusetzen, lohnt sich. Erstens, weil ein Kopfende auch ein einfaches Bett herausputzt, und zweitens, weil ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopfende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kopfende>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z