Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Burgergemeinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURGERGEMEINDE EM ALEMÃO

Burgergemeinde  [Bụrgergemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURGERGEMEINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Burgergemeinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURGERGEMEINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Burgergemeinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bürgergemeinde

Bürgergemeinde

A comunidade é uma empresa pública na Suíça. Independentemente do local de residência atual, são exclusivamente pessoas físicas que têm o estatuto de cidadão e, portanto, a lei local do município. As comunidades comunitárias devem ser distinguidas das comunidades políticas e das comunidades da igreja. Die Bürgergemeinde ist eine Personalkörperschaft des öffentlichen Rechts in der Schweiz. Ihr gehören unabhängig vom aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen an, die den Status des Bürgers und damit das Heimatrecht der Gemeinde besitzen. Die Bürgergemeinden sind zu unterscheiden von den Politischen Gemeinden und den Kirchgemeinden.

definição de Burgergemeinde no dicionário alemão

Entidade dos cidadãos de uma comunidade comunidade reunião dos cidadãos votantes de uma comunidade. Gesamtheit der Burger einer Gemeinde Gemeindeversammlung der stimmberechtigten Burger einer Gemeinde.
Clique para ver a definição original de «Burgergemeinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BURGERGEMEINDE


Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BURGERGEMEINDE

Burger
Bürger
Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerentscheid
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BURGERGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Bürgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Sinônimos e antônimos de Burgergemeinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BURGERGEMEINDE»

Burgergemeinde burgergemeinde laupen wiedlisbach nidau aarwangen wynau aarberg roggwil steffisburg Bürgergemeinde eine Personalkörperschaft öffentlichen Rechts Schweiz gehören unabhängig aktuellen Wohnort ausschliesslich natürliche Personen Status bern Alles Wissenswerte Bern macht woher kommt wohin geht Thema Soziales zermatt home Willkommen Zermatt öffentlich rechtliche Körperschaft nach kantonalem Recht vereinigt wilderswil Wilderswil Überblick Anzahl BurgerInnen davon Burgerinnen Burger Landfläche biel Burgergemeindeversammlung Dienstag Juni Weitere Informationen Biel arbeitet für pflegen Ihrem Garten Bäume burgdorf Burgdorf Kirchbühl Telefon bgburgdorf wimmis Gespräch Bevölkerung wird immer wieder festgestellt

Tradutor on-line com a tradução de Burgergemeinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURGERGEMEINDE

Conheça a tradução de Burgergemeinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Burgergemeinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Burgergemeinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

Burgergemeinde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Burgergemeinde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burgergemeinde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Burgergemeinde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Burgergemeinde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Burgergemeinde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Burgergemeinde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Burgergemeinde
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Burgergemeinde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burgergemeinde
190 milhões de falantes

alemão

Burgergemeinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Burgergemeinde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Burgergemeinde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burgergemeinde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Burgergemeinde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Burgergemeinde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Burgergemeinde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burgergemeinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Burgergemeinde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Burgergemeinde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Burgergemeinde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burgergemeinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Burgergemeinde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burgergemeinde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burgergemeinde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burgergemeinde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Burgergemeinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURGERGEMEINDE»

O termo «Burgergemeinde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Burgergemeinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Burgergemeinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Burgergemeinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BURGERGEMEINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Burgergemeinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Burgergemeinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Burgergemeinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BURGERGEMEINDE»

Descubra o uso de Burgergemeinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Burgergemeinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wald - von der Gottesgabe zum Privateigentum: gerichtliche ...
... Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde Arch BB VI a 1340 Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde Büren BB VI a 1344 Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde Dießbach BB VI a 1345 Waldwirtschaftspläne der Burgergemeinde ...
Stefan Breit, 1998
2
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Jahrhundert kauften nachbarschaftliche Wirtschaftsverbände in Zermatt sich und ihr Territorium von ihren Feudalherren los und schlossen sich in der Folge zur sogenannten Burgergemeinde zusammen, die diesen Besitz fortan verwaltete, ...
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013
3
Baumgarten
Paul Meyer-Meierling. ZIELSETZUNG LAGE Die Burgergemeinde Bern als Grundeigentümerin grosser Landanteile rund um die lnnenstadt stellte Ende der 80er-Jahre fest, dass die Wohnungssituation rund um Bern prekär geworden war .
Paul Meyer-Meierling, 1999
4
Gesetze, Dekrete und Verordnungen der Republik Bern
Frage Bericht erfiatten zu laffen. ob es nicht zweckmäßig wäre. die Pfarrämter anzuweifen. jedes Mal. wenn Einfaßenkinder getauft werden. der Burgergemeinde derfelben durch deren Pfarrer davon Kenntniß zu geben. Der Inhalt diefer ...
Bern (Switzerland : Canton), 1841
5
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Vierter Titel. Burgergemeiyde. 43. Die Burgergemeinde besorgt die Angelegenheiten Zweck. der Ortsburgerschaft , und wacht über die Verwaltung des Burgerguts. 44. Jeder Burger, welcher die Eigenschaften hat, Stimm» die nach §g. 4 und 5 ...
Bern (Kanton), 1833
6
Netzwerke des Konservatismus: Berner Burgergemeinde und ...
Betr. auch Alexander von Tavel (1827-1900), Rudolf Brunner (1801-1864), Gonzague de Reynold (1880-1970), Rudolf von Tavel (1866-1900), Fritz R. v.
Katrin Rieder, 2008
7
Ehrenformation der Burgergemeinde Bern: Reglement
Enth. auch (S. 11-27): Die Gründung und Ausrüstung der Ehrenformation / [Georges Grosjean].
Burgergemeinde (Bern), Markus F. Rubli, 1997
8
Burgergemeinde Bern: eine öffentlich-rechtliche Körperschaft ...
Betr. auch die Zünfte und Gesellschaften.
Claudine Fermaud, 2004
9
Schweizer Staatskunde
Eine weitere Spezialgemeinde ist die Bürger- oder Burgergemeinde. Sie umfasst in der Regel alle Personen, deren Bürgerbrief (Heimatrecht) auf sie lautet und die auch in ihrem Heimatort wohnen. Die Burgergemeinden gingen aus den ...
Ueli Leuthold, 2012
10
Bericht und Antrag der zu Erörterung der ...
lich zu erkennen: es soll die Richteinlegung der Rechtsvorkehr von Seite der Burgergemeinde von Bern als Verzicht auf dieselbe angesehen und ihr nun ein Ter- min zur endlichen Einreichung ihrer Antwort ertheilt werden. Dieser Schluß war ...
Bern (Kanton). Dotationskommission, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURGERGEMEINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Burgergemeinde no contexto das seguintes notícias.
1
Burgergemeinde wird zur Touristenattraktion
Burgergemeinde wird zur Touristenattraktion. Den Touristinnen und Touristen in Bern sollen die historischen Zünfte sowie die Berner Burgergemeinde ... «Der Bund, jul 16»
2
Der Wald stand im Fokus – trotz Regenwetter
Am Begegnungstag der Burgergemeinde Leuzigen stand am vergangenen Wochenende der Wald im Fokus. Rund 450 Personen liessen sich nicht durch das ... «az Grenchner Tagblatt, jul 16»
3
Berner Burgergemeinde "entrümpelt" Kultur Casino
Das Kultur Casino Bern wird ab kommendem Jahr einer umfassenden Gesamtsanierung unterzogen. Im Innnern des stattlichen Gebäudes wurde über die ... «bluewin.ch, jun 16»
4
Erfreuliche Lösung für das Amtshaus Laufen
Jetzt ist es offiziell. Die Burgergemeinde Laufen will das Laufener Amtshaus kaufen. Was Telebasel schon im letzten Monat berichtete, wurde heute öffentlich. «Telebasel, jun 16»
5
Der Palazzo ist wohl bald in Laufner Hand
Die Burgergemeinde Laufen-Stadt hat entschieden, dem Baselbiet das Laufner Amtshaus abzukaufen. Die Burger verhandelten mit dem Kanton seit Herbst ... «bz Basel, mai 16»
6
Burgergemeinde setzt Wald-Hippies ein Ultimatum
Diese überreichten Martin «Chrütli» Wyss das richterliche Verbot, das die Burgergemeinde Bern erwirkt hatte: Die Waldbesitzerin gibt den Siedlern 24 Stunden ... «Der Bund, abr 16»
7
Der Kampf gegen die Lebenskünstler im Bremgartenwald
Gar nicht begeistert über die Aussteiger-Clique ist Stefan Flückiger, Forstmeister der Burgergemeinde Bern, welcher der Wald gehört. «Wir können diese ... «Der Bund, abr 16»
8
Laufner Burger wollen das leerstehende Amtshaus
Der Kanton hat – endlich – einen Interessenten für das Gebäude in der Laufner Altstadt gefunden. Die Burgergemeinde möchte das momentan ungenutzte ... «bz Basel, mar 16»
9
Die Beschwerde der Burger geht den Bach runter
Münchenbuchsee Die Burgergemeinde wehrte sich vor Verwaltungsgericht erfolglos dagegen, dass der Kanton einen eingedolten Wasserlauf als Gewässer ... «Berner Zeitung, fev 16»
10
«Wir haben andere Zeithorizonte»
Berns Burgergemeinde hat keine Angst vor Sanktionen des Kantons wegen Horten von Bauland, meint Thomas Aebersold, Präsident der Feld- und ... «Der Bund, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burgergemeinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/burgergemeinde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z