Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Großgemeinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSSGEMEINDE EM ALEMÃO

Großgemeinde  Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSGEMEINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Großgemeinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROSSGEMEINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Großgemeinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

maior comunidade

Großgemeinde

A grande comunidade é um termo para um município composto por vários distritos e muitas vezes formado no âmbito de uma reforma territorial de várias comunidades autônomas. Além dos municípios que existem apenas de um distrito, as grandes comunidades possuem administração e administração municipal uniformes. Eles são, como resultado de fusões, sucessores legais de seus antigos municípios autônomos e se juntam à fusão em todos os direitos e obrigações dos municípios existentes. Em algumas partes da Alemanha, grandes comunidades são comunidades legalmente unidas. Em casos especiais, as grandes comunidades também receberam o direito de se chamar a cidade. Isso depende do respectivo governo local ou do regulamento municipal do país e muitas vezes é baseado nos direitos municipais existentes de um ou vários municípios. No entanto, mesmo novas grandes comunidades cujos distritos não possuíam direitos municipais podem ser levadas a cidades como Rheinstetten, em Baden-Württemberg. Großgemeinde ist eine Bezeichnung für eine Gemeinde, die aus mehreren Ortsteilen besteht und häufig im Rahmen einer Gebietsreform aus mehreren selbstständigen Gemeinden gebildet wurde. Ebenso wie die nur aus einem Ortsteil bestehenden Gemeinden, haben Großgemeinden eine einheitliche Gemeindeverwaltung und -leitung. Sie sind, sofern sie aus Fusionen entstanden, Rechtsnachfolger ihrer vormals selbstständigen Gemeindeteile und treten mit dem Zusammenschluss in alle Rechte und Pflichten der bisherigen Gemeinden ein. In Teilen Deutschlands handelt es sich bei Großgemeinden rechtlich um Einheitsgemeinden. In besonderen Fällen wurde Großgemeinden auch das Recht zuerkannt, sich Stadt nennen zu können. Dies ist von der jeweiligen Kommunalverfassung oder der Gemeindeordnung des Landes abhängig und beruht oft auf den bestehenden Stadtrechten eines oder mehrerer bisheriger Gemeinden. Doch können auch neue Großgemeinden, deren Ortsteile keine Stadtrechte besaßen, zu Städten erhoben werden, wie beispielsweise Rheinstetten in Baden-Württemberg.

definição de Großgemeinde no dicionário alemão

Incorporated comuna maior. durch Eingemeindungen entstandene größere Kommune.
Clique para ver a definição original de «Großgemeinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROSSGEMEINDE


Bürgergemeinde
Bụ̈rgergemeinde
Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROSSGEMEINDE

Großflugzeug
Großfolio
Großformat
großformatig
Großfresse
Großfürst
Großfürstin
Großfürstin-Mutter
großfürstlich
Großgarage
Großgerät
Großgewachsene
Großgewachsener
Großglockner
Großglocknermassiv
großgoschert
Großgrundbesitz
Großgrundbesitzer
Großgrundbesitzerin
Großhandel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROSSGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Sinônimos e antônimos de Großgemeinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROSSGEMEINDE»

Großgemeinde großgemeinde kolkwitz kilian bruckneudorf wörterbuch eine Bezeichnung für Gemeinde mehreren Ortsteilen besteht häufig Rahmen einer Gebietsreform selbstständigen Gemeinden gebildet wurde Ebenso einem Ortsteil bestehenden haben Großgemeinden einheitliche Gemeindeverwaltung leitung sind sankt Bürgermeister Andre Henneberg sein Team begrüßen recht herzlich Internetseiten ersten wadgassen Wadgassen Gemeinde Mein Differte Werbeln Hostenbach Friedrichweiler Unser stadt berching Neben Stadt Berching Einwohnern Stand Dezember umfasst Ortsteile Altmannsberg Einwohner Biermühle besiegelt lokales mittelhessen GRÜNDUNG sechs wird eins Anna nimmt Betrieb Braunfels Pfarrgemeinden über Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle umgangssprachliche Bezeichnung Rahmen Gebietsreform selbständigen Gemeinden Nabu naturschutzverein Verein stellt Unsere Ziele Schutz Natur Landschaft besiedelten unbesiedelten Bereichen Erhaltung Leistungsfähigkeit burgthann ortsteile

Tradutor on-line com a tradução de Großgemeinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSSGEMEINDE

Conheça a tradução de Großgemeinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Großgemeinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Großgemeinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

更大的社区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mayor comunidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greater community
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक से अधिक समुदाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجتمع الأكبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

больше сообщество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maior comunidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃহত্তর সম্প্রদায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une plus grande communauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masyarakat yang lebih besar
190 milhões de falantes

alemão

Großgemeinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

より大きなコミュニティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더 큰 사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masyarakat luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cộng đồng lớn hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிக சமூகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठे समुदाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük topluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grande comunità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

większa społeczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більше співтовариство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o mai mare comunitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαλύτερη κοινότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groter gemeenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

större gemenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

større fellesskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Großgemeinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSGEMEINDE»

O termo «Großgemeinde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Großgemeinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Großgemeinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Großgemeinde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROSSGEMEINDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Großgemeinde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Großgemeinde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Großgemeinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROSSGEMEINDE»

Descubra o uso de Großgemeinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Großgemeinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfolg der Territorialreform
Die gleiche Gemeinde hatte vor ungefähr sechs Jahren ein Wohnsiedlungsvorhaben begonnen — damals war ein Zusammenschluß noch nicht in Sicht — , das nach heutiger Planung — der Großgemeinde und der Landesplanung — an der ...
Volkhard Wrage, 1975
2
Großgemeinde (China): Anting, Rongwo, Gyêgu, Gangxi, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Anting (Chinese: pinyin: ntng) is a town in the Jiading District of Shanghai, People's Republic of China. Pronounced An'ting, the placename means "The Pavilion of Peace.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Geschichte Und Probleme Der Religionswissenschaft
Sekte ist kurz gesagt religionswissenschaftlich „Kleingemeinde"' im Gegensatz zur behrrschenden „Großgemeinde". Zu ihren weiteren Wesenszügen gehören in erster Linie der (zumindest theoretisch festgehaltene, anfangs immer ...
Kurt Rudolph, 1992
4
Holzhausen am Hünstein - Ein Dorf macht Karriere: ehemaliges ...
Was niemand geglaubt hatte, die Großgemeinde Dautphetal unterstützte den Ortsteil Holzhausen unkompliziert und überaus großzügig. Der Bau- und Planungsausschuss hatte die Kosten für die Dorfverschönerungsmaßnahmen nach ...
Fritz Runzheimer, 2013
5
Leben in Suburbia: Raumstrukturen und Alltagspraktiken am ...
Mit dem Vollzug des auch vom Bürgerverein forcierten Zusammenschlusses zur Großgemeinde Henstedt-Ulzburg wurde jedoch gleichzeitig der Niedergang des Bürgervereins eingeleitet. Der bis dahin nur auf Ulzburg beschränkte Verein ...
Marcus Menzl, 2007
6
Liebe, nichts als Liebe: Unterschiede, die Unterschiede machen
Der LJ ist nicht nur der authentische Zeuge und Erzähler (Verfasser) der Ereignisse im Ev, er steht wegen der Gleichrangigkeit neben P auch dafür ein, dass die zunehmend in die Großgemeinde integrierten joh Christen unter petr Führung ...
Lutz Simon, 2013
7
Die elektrochemischen Werke in Bitterfeld 1914 - 1945: ein ...
Das Dienstleistungsangebot ging zum Teil sogar zurück. Versuche, eine Großgemeinde Wolfen-Bitterfeld-Greppin-Sandersdorf zu schaffen, scheiterten. Die Vermutung von Heß, dass dabei in starkem Maße auch ein mangelndes Interesse, ...
Dirk Hackenholz, 2004
8
Wien-Floridsdorf
Daher beschlossen die Bürgermeister der Gemeinden Donaufeld, Groß Jedlersdorf, Jedlesee und Floridsdorf – Jedlersdorf am Spitz war schon 1874 nach Floridsdorf eingemeindet worden –, die Großgemeinde Floridsdorf zu gründen, was ...
Franz Uhlir, 2009
9
Jüdische Jugendbewegung in Köln 1906-1938
... vor allem mit Fragen nach dem Verhältnis zwischen Großgemeinde und Adass Jeschurun163 und der Stellung der zionistischen Fraktion in der Gemeinderepräsentanz.164 Ein Faktor, der zu Klagen Anlaß gab, war darüber hinaus bis 1925 ...
Suska Döpp, 1997
10
Wegweiser zu den Quellen der Landwirtschaftsgeschichte ...
Ausflüge in die Geschichte der Großgemeinde Tangstedt und ihre heutigen Ortsteile Tangstedt, Wilstedt, Wulksfelde, Rade, Ehlersberg und Wiemerskamp, Norderstedt 1991. Hans-Dieter ELLERBROCK (Red.): Uns Barsbüttel. Geschichten ...
Harry Kunz, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSGEMEINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Großgemeinde no contexto das seguintes notícias.
1
Schonungen ermöglicht Glasfaser bis ins Haus: Großgemeinde ...
SCHONUNGEN – Das digitale Zeitalter mit Highspeedinternet hält längst auch in der Großgemeinde Schonungen Einzug: Unabhängig vom aktuell laufenden ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, set 16»
2
Riedenburg: In sieben Wahllokalen können die Bürger der ...
Auch in der Großgemeinde Riedenburg sind 4700 Menschen berechtigt, an dem Urnengang teilzunehmen. Dabei gibt es auf Riedenburger Grund insgesamt ... «donaukurier.de, set 16»
3
Beilngries: Der Traum vom Eigenheim
Die Einwohnerzahl in der Großgemeinde Beilngries steigt stetig. Zumindest in den kommenden Jahren dürfte dieser Trend anhalten, in Stadt und Ortsteilen wird ... «donaukurier.de, set 16»
4
Anmeldungen zum Ehrenabend: Aufruf für Talente und Preisträger ...
November (18.00 Uhr, Alte Kirche Schonungen) zum Ehrenabend der Großgemeinde Schonungen über ein Präsent, natürlich aber auch über Applaus, ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, set 16»
5
Die Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen Vogelsberg in der ...
Die Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen Vogelsberg in der SPD will Sparkassenfilialen erhaltenEine Sparkassenfiliale gehört in jede Großgemeinde. «Oberhessen-live, ago 16»
6
Jürgen Geist neuer 2. Bürgermeister der Großgemeinde Schonungen
Die Großgemeinde Schonungen hat einen neuen zweiten Bürgermeister und der heißt Jürgen Geist. Bei den Bürgern dürfte er kein Unbekannter sein, ist er ... «revista.de schlagzeilen, jul 16»
7
Nach 17 Jahren: Großgemeinde noch nicht zusammengewachsen
Die Umfrage zeigt mit vielen Detail-Aussagen aber auch, dass Mülsen, das 1999 aus acht Orten zu einer Großgemeinde zusammengeschlossen wurde, nach ... «Freie Presse, jul 16»
8
In der Großgemeinde Manacor streikt die Müllabfuhr
Die Arbeiter der Müllabfuhr und der Stadtreinigung der Gemeinde Manacor wollen ab Donnerstag (14.7.) streiken. Davon sind nicht nur die Stadt Manacor, ... «Mallorca Zeitung, jul 16»
9
Heißes Spektakel
Die Johannisfeuer in der Großgemeinde, wie in Oberlind vor der St.-Thomas-Kirche, die am Johannistag abgebrannt wurden, gerieten zu einem brandheißen ... «Onetz.de, jun 16»
10
Friesenheim Entstehung der Großgemeinde im Mittelpunkt
Ein halbes Jahr hat Ekkehard Klem, ehemaliger Hauptamtsleiter und Heimatforscher, an dem dritten Bildband gearbeitet, der die Großgemeinde von 1970 bis ... «Lahrer Zeitung Lokales, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Großgemeinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobgemeinde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z