Significado de "Call-by-Call" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALL-BY-CALL

englisch call by call = Anruf für Anruf.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALL-BY-CALL EM ALEMÃO

Call-by-Call  [ˈkɔːlbaɪˈkɔːl] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALL-BY-CALL

Call-by-Call e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALL-BY-CALL EM ALEMÃO

Call-by-Call

Call-by-Call

O call-by-call (CbC), o termo "serviço de discagem" significa a possibilidade de fazer chamadas telefônicas ou conexões de internet (também Internet) - por chamada ou IbC para abreviar) através de um fornecedor diferente do fornecedor da linha telefônica. Formalmente, fala-se da "seleção do operador" (seleção da operadora). A conexão telefônica é operada pelo chamado operador de rede de assinantes, enquanto a chamada ou conexão à Internet é estabelecida no caso do chamada por chamada por um operador de rede de conexão diferente. Para o consumidor, isso permite usar outros provedores, muitas vezes mais favoráveis, de forma simples. No caso de uma chamada telefônica, o chamador marca o código do operador de rede de conexão antes do número de chamada real. Este número de chamada especial também é chamado de prefixo de ortografia, prefixo ou número de chamada por chamada. Estes números estão na Alemanha de acordo com o padrão 010xy resp.

Der Scheinanglizismus Call-by-Call (CbC, richtiger engl. Terminus: Dial-Around-Service, deutsch sinngemäß: Den (eigentlich) zugeordneten Dienst durch Wahl umgehen, wörtlich „umrunden“), bezeichnet die Möglichkeit, Telefongespräche oder Internetverbindungen (auch Internet-by-Call oder kurz IbC genannt) über einen anderen Anbieter als den Telefonanschluss-Anbieter zu führen. Formal spricht man auch von der „fallweisen Betreiberauswahl“ (Carrier Selection). Der Telefonanschluss wird dabei vom sog. Teilnehmernetzbetreiber betrieben, während die Gesprächs- oder Internetverbindung im Fall des Call-by-Call durch einen abweichenden Verbindungsnetzbetreiber hergestellt wird. Für den Verbraucher ergibt sich hierdurch die Möglichkeit, auf einfache Weise andere – oftmals günstigere – Anbieter zu verwenden. Im Fall eines Telefongesprächs wählt der Anrufer vor der eigentlichen Rufnummer die Verbindungsnetzbetreiberkennzahl. Diese Sonderrufnummer wird umgangssprachlich auch Sparvorwahl, Vorvorwahl oder Call-by-Call-Nummer genannt. Diese Nummern sind in Deutschland nach dem Muster 010xy bzw.

definição de Call-by-Call no dicionário alemão

Selecionando uma companhia telefônica específica marcando um número de prefixo correspondente antes de uma chamada telefônica.

Auswahl einer bestimmten Telefongesellschaft durch das Wählen einer entsprechenden Vorwahlnummer vor einem Telefonanruf.

TRADUÇÃO DE CALL-BY-CALL

Conheça a tradução de Call-by-Call a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Call-by-Call a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Call-by-Call» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 钙质
• Tradutor português - espanhol: caliche
• Tradutor português - inglês: Caliche
• Tradutor português - hindi: caliche
• Tradutor português - arabe: الكاليش
• Tradutor português - russo: самородная чилийская селитра
• Tradutor português - português: caliche
• Tradutor português - bengali: চলিছে
• Tradutor português - francês: Caliche
• Tradutor português - malaio: Caliche
• alemão: Call-by-Call
• Tradutor português - japonês: Caliche
• Tradutor português - coreano: Caliche
• Tradutor português - javanês: Caliche
• Tradutor português - vietnamita: chất ni tơ rát
• Tradutor português - tâmil: கலச்சு
• Tradutor português - marata: Caliche
• Tradutor português - turco: kaliş
• Tradutor português - italiano: Caliche
• Tradutor português - polonês: Caliche
• Tradutor português - ucraniano: самородна чилійська селітра
• Tradutor português - romeno: cALICHE
• Tradutor português - grego: caliche
• Tradutor português - africâner: CALICHE
• Tradutor português - sueco: Caliche
• Tradutor português - norueguês: Caliche

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CALL-BY-CALL»

Descubra o uso de Call-by-Call na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Call-by-Call e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

Neulexem; seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache WORTTRENNUNG: Call-\by-\Call AUSSPRACHE: [' ko:lbai'ko:l] Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: Verfahren beim Telefonieren, ...

‎2004

Windows Scripting: automatisierte Systemadministration mit ...

Standard IN und OUT in VB Visual Basic unterscheidet zwischen IN-Parametern auf Basis eines ist Call by Call by Value und zwischen IN/ OUT-Parametern auf Basis eines Call by Reference. Ein Reference. OUT-Parameter kann nicht explizit  ...

Holger Schwichtenberg, 2010

Preismanagement für Telekommunikationsdienstleistungen: ...

3.1.4 Call-by-Call-Tarifwahl Die (bedingte) Call-by-Call-Tarifwahl bildet die gesprächsweise Wahlentscheidung eines Konsumenten bzw. eines Segments ab, über welchen Tarif bzw. Carrier eine einzelne Verbindung in einem bestimmten ...

Cornelia Schön-Peterson, 2003

Dschungelführer 2010 - Der Führer durch den deutschen ...

Neben unterschiedlichen Service-Rufnummern bietet First Telecom mit der Call- by-Call Vor-Vor- wahl 01099 besonders günstig nationale Verbindungen, Anrufe in die Mobilfunknetze und zu nahezu allen internationalen Zielen an.

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek, 2010

Crashkurs Internethandel

Flatrate, VoIP und Call by Call Die Kommunikation mit ihren Kunden ist das Herzblut ihres Geschäftes, egal ob sie telefonieren, faxen oder das Internet nutzen. Leider zählen aber nach wie vor die Kommunikationspreise in Deutschland zu ...

Thorsten Hunsicker, 2006

Voice over IP: Telefonieren übers Internet ; [einfach besser ...

VolP - Das sollte man wissen Günstiger als Call-by-Call Im Vergleich zum Call-by -Call schmilzt zwar der Vorsprung von VoIP, Sieger bleibt aber in den meisten Fällen auch hier die Internet-Telefonie. Sowohl bei Orts- als auch bei Fern- und ...

Jörg Schieb, Mirko Müller, 2006

Telefonieren in digitalen Netzwerken: Dokumentation ...

Bei o.tel.o gilt dieser Preis aber nur bei Pre—Sclcct10n auf den Tarife private. Arcor bietet hingegen Telefonate für 6 Pfennig auch bei Call by Call über die 01070 an. Wieder einführen wird Arcor die günstige Region-SO-Zone: Diese kostet ab ...

Martin Storck, 1999

Dschungelführer 2005 - Der Führer durch den deutschen ...

VarTec Telecom, mit Hauptsitz in Northampton, England, betreibt ein großes Call -Center in Freiburg, das Kunden täglich von 8 - 22 Uhr zur Verfügung steht. Am 31. Oktober 2000 führte VarTec Telecom den 010023 Call-by-Call Service in ...

Georg Stanossek, Johannes Lenz-Hawliczek

Expert-Praxislexikon Kommunikationstechnologien: Netze - ...

Swinging Agent Call by Call CbC, Einzelwahl, Betreiberauswahl; Verfahren eines dynamischen — » Le- ast Cost Routing und Marktmodell der deregulierten Telekommunikation, bei dem der Kunde nicht mehr gezwungen ist, ...

Werner Bärwald, 2009

Communication Center im elektronischen Handel: Innovative ...

Auf den ersten Blick scheint der Einsatz eines LC-Routers zur Nut- zung der Call- by-Call-Selection im Call Center die kostengünstig- ste Lösung. Durch die Wahl der Call-by-Call-Selection — also der fallweisen Auswahl eines Anbieters ...

Thorsten Weyer, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALL-BY-CALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Call-by-Call no contexto das seguintes notícias.

Call-by-Call: Der Sparvorwahl droht das Aus

Es wäre das Ende einer Ära: Die Monopolkommission will die Sparvorwahlen abschaffen. Dabei erfüllen die Billiganbieter eine wichtige Funktion: Wer Freunde ... «WirtschaftsWoche, dez 15»

Call-by-Call mit dem Handy – funktioniert das?

Oftmals hört man in diesem Zusammenhang von Call-by-Call. Wie man Call-by-Call für Anrufe in die Schweiz, Österreich oder andere Länder nutzen kann und ... «Giga.de, nov 15»

Call-by-Call und Preselection nach wie vor gefragt Tele2 spricht sich ...

Zum Thema "Starke Vorteile von Call-by-Call und Preselection" diskutierten (v. l. n. r.) Kai Petzke (Chefkommentator bei teltarif.de Onlineverlag), Oliver ... «Presseportal.de, set 15»

Call-by-Call 2015: Vorsicht Falle – teure Fehler beim Telefonieren

Noch immer locken einige Call-by-Call-Anbieter Kunden mit Tricks in deftige Kostenfallen - trotz Tarifansage. Biallo.de nennt die häufigsten Maschen. «Biallo.de, jan 15»

Bundesnetzagentur: Call-by-Call und Preselection bei der Telekom ...

Die Bundesnetzagentur hat sich in einer Beratung mit der EU-Kommission durchgesetzt: Call-by-Call und Preselection muss die Telekom weiter anbieten. «Golem.de, jul 14»

Billigvorwahlen: Telekom muss weiter Call-by-Call zulassen

Telekom-Kunden können auch in Zukunft Billigvorwahlen nutzen, um beim Telefonieren Geld zu sparen. Die Bundesnetzagentur plant, das ... «Stiftung Warentest, abr 14»

Anbieter wehren sich gegen drohendes Aus für Call-by-Call

Die EU–Inititive “Digitale Agenda” wolle empfehlen, Call-by-Call und andere politische Steuerungsmechanismen für diesen Bereich abzuschaffen, fürchten ... «ITespresso.de, jan 14»

Wie Sie sich vor Fallstricken bei Call-by-Call schützen

Mit dem Call-by-Call-Verfahren gibt es vor allem günstigere Tarife ins Ausland oder in Handy-Netze. Trotz eines verbesserten Schutzes gibt es Fallstricke. «Derwesten.de, out 13»

Call-by-Call 2015: Günstig Handys im Ausland anrufen

Statt nur eine Minute fast zwei Stunden lang zu einem Handy ins Ausland telefonieren – zum gleichen Preis? Mit der Call-by-Call-Methode ist das kein Problem. «Biallo.de, ago 13»

Call-by-Call Vorsicht Falle – teure Fehler beim Telefonieren

Telefon-Kunden der Deutschen Telekom sparen durch Nutzung der einfachen Call-by-Call-Methode viel Geld. Wer jedoch bei der Sparvorwahl nicht genau ... «N24, nov 12»