Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cisjordanien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CISJORDANIEN EM ALEMÃO

Cisjordanien  [Cịsjordanien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CISJORDANIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cisjordanien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CISJORDANIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cisjordanien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Cisjordanien

Cisjordânia

Westjordanland

O oeste da Jordânia ou da Cisjordânia, também chamado de Cisjordan, em Israel oficialmente Judea e Samaria é uma área no Oriente Médio a oeste da Jordânia e a leste de Israel com uma área de aproximadamente 5800 km², dos quais 220 km² de água. Dos aproximadamente 2.400.000 habitantes da área, 83 por cento são palestinos, 8 por cento dos quais são cristãos e 17 por cento dos judeus que vivem em cerca de 355 assentamentos israelenses e seus postos avançados. WestJordanland forma os territórios palestinos com Jerusalém Oriental, que é contado pela comunidade de estados e as organizações internacionais para West Jordan e a Faixa de Gaza. A área é conhecida da Bíblia, tanto o Novo Testamento hebreu como o Novo Testamento cristão, como a área de assentamento dos hebreus e dos samaritanos, bem como vários povos cananeus. Muitas vezes foi conquistado e ocupado ao longo de sua história de mil anos, partes das quais eram os impérios bíblicos de Israel e Judá. Das Westjordanland oder Westbank, auch Cisjordanien, in Israel offiziell Judäa und Samaria ist ein Gebiet im Nahen Osten westlich von Jordanien und östlich von Israel mit einer Fläche von etwa 5800 km², davon 220 km² Wasser. Von den rund 2.400.000 Bewohnern des Gebiets sind 83 Prozent Palästinenser, davon 8 Prozent Christen, und 17 Prozent Juden, die in schätzungsweise 355 israelischen Siedlungen und ihren Außenposten leben. Das Westjordanland bildet mit Ostjerusalem, das von der Staatengemeinschaft und den internationalen Organisationen zum Westjordanland gerechnet wird, und dem Gazastreifen die palästinensischen Gebiete. Das Gebiet ist aus der Bibel, sowohl der hebräischen wie dem christlichen Neuen Testament als Siedlungsgebiet der Hebräer und Samaritaner sowie verschiedener kanaanitischer Völker bekannt. Es wurde im Lauf seiner mehrtausendjährigen Geschichte oft erobert und besetzt, Teile davon bildeten die biblischen Reiche Israel und Juda.

definição de Cisjordanien no dicionário alemão

Cisjordânia. Westjordanland.
Clique para ver a definição original de «Cisjordanien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CISJORDANIEN


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hispanien
Hispa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien
Transjordanien
Transjorda̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Transsylvanien
Transsylvanien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CISJORDANIEN

Circulus
Circulus vitiosus
Ci
Cire perdue
cis
Cis-Dur
Cis-Dur-Tonleiter
cis-Moll
cis-Moll-Tonleiter
Cisiojanus
Cista
citato loco
citissime
cito
Citoyen
Citrin
Citrusfrucht
City
Citybike
Citybildung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CISJORDANIEN

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Okzitanien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

Sinônimos e antônimos de Cisjordanien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CISJORDANIEN»

Cisjordanien wörterbuch Grammatik cisjordanien Westjordanland oder Westbank auch Israel offiziell Judäa Samaria Gebiet Nahen Osten westlich Jordanien östlich einer Fläche etwa Israel wegdrängen bevölkerung Juli Dank amerikanischer Vermittlung soll eine neue Runde israelisch Friedensgespräche stattfinden Zugleich vereinnahmt wiktionary „Der israelische Anti Terror Krieg seit Ende gepanzerten Einmarschs einem Netz Würgeschlingen Audiatur westjordanland judäa samaria Westjordanland Judääa Samaria diese viele weitere Begriffen finden täglich Medien Verwendung universal lexikon deacademic arabisch ‏الضفة الغربية‎ aḍ ḍaffa ġarbiyya hebräisch הגדה המערבית haGada haMa arawit Westjordanien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS

Tradutor on-line com a tradução de Cisjordanien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CISJORDANIEN

Conheça a tradução de Cisjordanien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cisjordanien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cisjordanien» em alemão.

Tradutor português - chinês

西方银行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cisjordania
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

West Bank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेस्ट बैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضفة الغربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Западный берег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cisjordânia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিম তীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cisjordanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tebing Barat
190 milhões de falantes

alemão

Cisjordanien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨルダン川西岸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨스트 뱅크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bank West
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bờ Tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கு வங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेस्ट बँक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batı Şeria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cisgiordania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zachodni Brzeg Jordanu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

західний берег
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

West Bank
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δυτική Όχθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wesbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Västbanken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vestbredden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cisjordanien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CISJORDANIEN»

O termo «Cisjordanien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cisjordanien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cisjordanien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cisjordanien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CISJORDANIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cisjordanien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cisjordanien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cisjordanien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CISJORDANIEN»

Descubra o uso de Cisjordanien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cisjordanien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...
Das Mandat Palästina umfasste die Gebiete des heutigen Jordanien ( Transjordanien) und Palästina (Cisjordanien). Die Mandatsherren ließen sich in der Grenzziehung des Mandatsgebietes von biblischen Angaben zur Ausdehnung des ...
Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Heimat/Bregenz 29; A) - Auch in der Schreibung Zilli Cisjordanien CH: > Westjordanland<: Der israelische Anti-Terror-Krieg in Cisjordanien hat seit dem Ende des gepanzerten Einmarschs am w. Mai einem Netz von Würgeschlingen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die Landnahme der israelitischen Stämme in der neueren ...
Da nach Andeutungen, die sich im Alten Testament finden1, enge ethnische Beziehungen zwischen Trans- und Cisjordanien bestanden, mußte die Aufstandsbewegung rasch auch über den Jordan herübergreifen. Eilig gebildete Koalitionen ...
Manfred Weippert, 1967
4
Das Los Judas: Über Entstehung und Ziele der ...
Hat der Stamm Rüben einst (auch) in Cisjordanien gewohnt? Dafür spricht einiges. Erstens ging der Stamm Rüben nach der dtr Darstellung zunächst mit über den Jordan, um das Land zu erobern, um danach wieder nach Transjordanien ...
Jacobus Cornelis De Vos, 2003
5
Deutsche Israel- und Nahostpolitik: die Geschichte einer ...
... Anerkennung der PLO und der palästinensischen Rechte schwer, da zum einen die Bevölkerung Jordaniens überwiegend palästinensisch ist, und zum anderen er selbst auch noch Gebietsansprüche auf Cisjordanien (Westbank) aufrecht ...
Markus A. Weingardt, 2002
6
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
So haben diese Täler aus senomscher Kreide die Straßen des Landes geliefert, besonders in Cisjordanien. Die Pässe über die Kalksteinhöhen des Karmel, inklusive des berühmten Passes von — > III Megiddo, folgen schmalen Streifen ...
Othmar Keel, Urs Staub, 1984
7
"Im Labor der Niederlagen": Konkurspolitik im ...
Im Krieg von 1967 („Sechstagekrieg") besetzte Israel Ostjerusalem, den Gaza- Streifen und Cisjordanien (auch: Westjordanland oder Westbank). Im Gaza- Streifen, aus dem 2005 der israelische Rückzug erfolgte, leben etwa 1,5 Mio.
Dieter Stiefel, 2008
8
Die Kraniche Von Hula
Welchen Begriff für Palästina kann ich in meinen Impressionen verwenden? Immer wieder begegne ich unterschiedlichen Bezeichnungen für Palästina: Cisjordanien Westjordanland Palästina Palästinensische Gebiete Westbank Besetzte ...
Anne Faro, Ralf Hatzing, 2013
9
Der Staat Israel im westdeutschen Protestantismus: ...
Das Westjordanland einschließlich Ost-Jerusalems wurde im April 1950 als ‚ Cisjordanien' von Transjordanien offiziell annektiert, welches sich fortan ‚ Haschemitisches Königreich Jordanien' nannte. Jerusalem war zu einer geteilten , von ...
Gerhard Gronauer, 2013
10
Für die Frauen
Die Palästinenser machen da keine Ausnahme; diejenigen aus Cisjordanien und dem Gaza-Streifen töten resp. 150 und 90 Frauen pro Jahr, ohne die Dunkelzahl all derjenigen, die „diskret" liquidiert werden. Diese Details wurden im ...
Nelly Moia, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CISJORDANIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cisjordanien no contexto das seguintes notícias.
1
Mario Vargas Llosa in Israel: Besetzte Gebiete, bedrohte Demokratie
Für die spanische Tageszeitung «El País» hat Mario Vargas Llosa eine dreiteilige Reportage verfasst, in der er seine neuerliche Reise durch Cisjordanien ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
Facebook weisst Vorwürfe Netanyahus zurück
Der Minister bezeichnete zudem «Judäa und Samaria als die grössten Probleme», da Facebook die israelische Besetzung Cisjordanien nicht anerkenne und ... «Tachles, jul 16»
3
Als DER SPIEGEL die Palästinenser erfand
Doch bereits 1923 wurde das Mandatsgebiet wieder geteilt und es entstanden Cisjordanien – im Wesentlichen das heutige Israel und Gaza – sowie ... «Tichys Einblick, mar 16»
4
« Courts aux Oscars » : côté fiction
Pour le plaisir, donc, on se tournera vers Ave Maria, de Basil Khalil, parenthèse burlesque dans le désert cisjordanien, où un accident de voiture sans gravité ... «Le Monde, fev 16»
5
L'armée impose une fermeture partielle de Ramallah après l'attaque
Les soldats israéliens inspectent une voiture palestinienne à un checkpoint près du village cisjordanien de Beit Furik, à l'est de Naplouse le 2 octobre 2015, ... «The Times of Israël, fev 16»
6
Déguisé, un commando israélien mène un raid dans un hôpital ...
Déguisé, un commando israélien mène un raid dans un hôpital cisjordanien. Les forces spéciales israéliennes ont mené ce jeudi une opération commando ... «TF1, nov 15»
7
Gewalt und ihre Deutung in Israel: Der Kampf um die ...
Ein Fehler. Denn natürlich rufen die zahllosen, gut dokumentierten Willkürakte der Polizei, der unentwegte Landraub in Cisjordanien, die permanente Erfahrung ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»
8
Nach der Ermordung zweier Juden: Explosive Lage im ...
Im Gegensatz zu Ramallah ist Jerusalem nämlich handlungsfähig, auch in Cisjordanien. Wenn jemand die Mörder von Eitam und Naama Henkin findet, dann ... «Neue Zürcher Zeitung, out 15»
9
Palästinensische Bauern und Israelische Siedler: Der verdorrte ...
Im Falle der Siedlungen in Cisjordanien, vor allem der illegalen, wird es gerechtfertigterweise an den Pranger gestellt, der Fall Fawzi beweist es ebenso deutlich ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
10
Die Macht der Orthodoxen: Gute Zeiten für Ultraorthodoxe in Israel
Dies umso mehr, als viele von ihnen durchaus aggressive Siedler in Cisjordanien sind, die glauben, Gott habe ihnen dieses Land versprochen – und damit just ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cisjordanien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cisjordanien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z