Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Citybildung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CITYBILDUNG EM ALEMÃO

Citybildung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CITYBILDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Citybildung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CITYBILDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Citybildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Centro de Educação

Zentrumsbildung

A formação do centro ou a formação da cidade é o processo de desenvolvimento da área funcional do centro da cidade, que é caracterizada principalmente por uma mudança funcional. Com a implantação da industrialização, ocorreu uma mudança nas cidades da Europa Central. A alta procura de mão-de-obra combinada com uma mudança demográfica na população rural levou a um aumento da população nas cidades. Isso levou ao aumento da demanda, bem como ao aumento do poder de compra. Isso levou à supressão do uso residencial por meio de comercialização e posterior utilização no setor terciário em certas áreas das cidades e, portanto, à formação do espaço funcional do centro da cidade. A formação do centro geralmente ocorreu onde existiam abordagens históricas. Por exemplo, a área em torno da Münsterplatz em Bonn desenvolveu-se a partir de um assentamento medieval na área do minster até uma praça central no centro da cidade de hoje, onde se estabeleceram principalmente lojas de departamento com uma área de superfície alta. Zentrumsbildung oder Citybildung bezeichnet den vor allem durch einen Funktionswandel gekennzeichneten Prozess der Herausbildung des funktionalen Bereichs der Innenstadt in einer Stadt. Mit dem Einsetzen der Industrialisierung vollzog sich ein Wandel in den mitteleuropäischen Städten. Hoher Arbeitsbedarf verbunden mit einem demographischen Wandel der Landbevölkerung führten zu einem Bevölkerungsanstieg in den Städten. Dies führte zu einer erhöhten Nachfrage, sowie zu einer erhöhten Kaufkraft. So kam es zur Verdrängung von Wohnnutzung durch gewerbliche sowie weitere Nutzung im tertiären Sektor in bestimmten Gebieten der Städte und damit zur Bildung des funktionalen Raums der Innenstadt. Zentrumsbildung setzte meist dort ein, wo historische Ansätze bestanden. So hat sich etwa das Gebiet um den Münsterplatz in Bonn von einer mittelalterlichen Stiftsiedlung im Bereich des Münsters zu einem zentralen Platz der heutigen Innenstadt entwickelt, an dem sich vor allem Kaufhäuser mit hohem Flächenbedarf angesiedelt haben.

definição de Citybildung no dicionário alemão

Concentração de lojas ou similares na cidade com diminuição simultânea do assentamento residencial. Konzentration von Geschäften o. Ä. in der City bei gleichzeitiger Abnahme der Wohnbesiedlung.
Clique para ver a definição original de «Citybildung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CITYBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CITYBILDUNG

Cisjordanien
Cista
citato loco
citissime
cito
Citoyen
Citrin
Citrusfrucht
City
Citybike
Citycall
Citylage
Citylogistik
Citymaut
citynah
Citynähe
Cityruf
Ciudad
Civet
Civitas Dei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CITYBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Citybildung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CITYBILDUNG»

Citybildung citybildung Grammatik wörterbuch Zentrumsbildung oder bezeichnet allem durch einen Funktionswandel gekennzeichneten Prozess Herausbildung funktionalen Bereichs Innenstadt einer Stadt Einsetzen Industrialisierung vollzog sich Wandel mitteleuropäischen Städten Hoher Arbeitsbedarf verbunden einem demographischen city zentrum stadt Begriff Prozess „Der City leitet frühen Konzentration Bürofunktionen suburbanisierung hausaufgaben Eine kurze Übersicht Suburbanisierung Hausaufgabenweb Vorträge Hausaufgaben academic dictionaries encyclopedias vielen Großstädten wird Beobachtung gemacht daß Kern Stadt Geschäftshäusern aller zunimmt Wohnungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Inhalt Global Cities Deutschland Stadtentwicklung Industrie linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Projekte raumplanung fraunhofer Forschungsprojekte Treffer gefunden Cityentwicklung Tirana Geographische Untersuchungen Immobilienmarkt Bürostandorten Dict dict Suchergebnis

Tradutor on-line com a tradução de Citybildung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CITYBILDUNG

Conheça a tradução de Citybildung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Citybildung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Citybildung» em alemão.

Tradutor português - chinês

市教育
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Educación de la ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

City Education
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर के शिक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدينة التعليمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Город Образование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade da Educação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিটি শিক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Education city
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar Pendidikan
190 milhões de falantes

alemão

Citybildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市教育
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시 교육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Education City
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thành phố Giáo dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருநகரம் கல்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिटी शिक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İl Eğitim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

city ​​Istruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miasto Edukacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місто Освіта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oraș Educație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πόλη Εκπαίδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plaas Onderwys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stad Utbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

by Utdanning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Citybildung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CITYBILDUNG»

O termo «Citybildung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Citybildung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Citybildung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Citybildung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CITYBILDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Citybildung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Citybildung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Citybildung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CITYBILDUNG»

Descubra o uso de Citybildung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Citybildung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadtbau- und Stadtplanungsgeschichte
12. Citybildung. und. Stadtumbau. in. zentralen. Lagen. Mit der Ausdehnung der modernen Großstadt ab der zweiten Hälfte des 19. Jh.s lässt sich ein weiteres neues Phänomen der Stadtentwicklung feststellen: die Citybildung.
Hildegard Schröteler-von Brandt, 2008
2
Die Städte
E.), das unter den deutschen Großstädten später als Berlin, Hamburg oder Dresden der Citybildung unterlag, wurden die Phasen des genannten Vorgangs untersucht (Steinmüller, 1958). Seit etwa dem Jahre 1885 verließ ein Teil der ...
Gabrielle.
3
Öffentliche Nahverkehrspolitik in Berlin und Paris ...
Diese stärkere wirtschaftsräumliche Dezentralisierung machte Schnellbahnen notwendig, die nicht nur die einzelnen Stadtteile, sondern auch die Vororte mit den Randbezirken und dem Stadtinnern verbanden.24 Citybildung und ...
Elfi Bendikat, 1999
4
Turmhaus, Großhaus, Wolkenschaber: eine Studie zu Berliner ...
4.1 thEoriE dEr mEtroPolEngEstaltung durch »cityBildung« Die neue Zeit ist eine Tatsache; sie existiert ganz unabhängig davon, ob wir »ja« oder »nein« zu ihr sagen.366 In diesem Kapitel soll die theoretische Grundlage der Berliner ...
Ariane Leutloff, 2011
5
Die Dorotheenstadt im 19. Jahrhundert: vom vorstädtischen ...
10 1909 lieferte Hermann Schmidt diese Definition, die zu den ersten Definitionen zur Citybildung gehören und deren Teilaussagen bis heute gültigen Charakter haben. Das wohl wichtigste Ergebnis ist die linguistische Begriffsbestimmung.
Volker Wagner, 1998
6
Stadtgeographie
dem aufkommenden und sich rasch entfaltenden Banken- und Versicherungswesen der neue Typ des Bürohauses herausbildete, der den Prozess der Citybildung (s. 7.3.2) erheblich beschleunigte. London war das wichtigste frühe ...
Heinz Heineberg, 2014
7
Wohnen in der Grossstadt, 1900-1939: Wohnsituation und ...
Der Anfang der Citybildung wird von Stadtgeographen oft mit dem Bau eines Hauptbahnhofs, seltener mit der Entfestigung der Städte in Zusammenhang gebracht, in fast allen Untersuchungen jedoch gilt die Abnahme der Wohnbevölkerung ...
Alena Janatková, Hanna Kozińska-Witt, 2006
8
Die tausend Freuden der Metropole: Vergnügungskultur um 1900
Da sich dieser Prozess erstmals in London beobachten ließ, wo sich die Londoner City zu einem globalen Wirtschafts- und Finanzzentrum entwickelte, wird er als Citybildung bezeichnet. Die entstehenden Cities waren ihrerseits wiederum in ...
Tobias Becker, Anna Littmann, Johanna Niedbalski, 2011
9
Städtische Selbstbilder und bauliche Repräsentation: ...
»Citybildung und Altstadt«1119 Mindestens ebenso wichtig wie die Profilierung als Domstadt und Lutherstadt erschien den städtischen Eliten die geschäftliche und großstädtische Dimension Erfurts und seiner Innenstadt. Die weitere ...
Mark Escherich, 2010
10
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
Hinzu kam die Technisierung städtischen Lebens, die städtebauliche Expansion, die Citybildung und nicht zuletzt auch die Konstruktion der kulturellen Symbolfunktion Berlins, dem nun auch eine zunehmend wichtiger werdende Rolle ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CITYBILDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Citybildung no contexto das seguintes notícias.
1
Hamburg: Außenminister Steinmeier übergibt UNESCO-Welterbe ...
... Kontorhausviertel anerkannt, die untrennbare Seiten eines lebendigen Hafens zusammenbringt und beispielhaft für konsequente moderne Citybildung steht. «Kultur-Port.De - Follow Arts, jun 16»
2
Wie Hamburg baut – Gründerjahre einer Metropole
"Innerhalb weniger Jahre entwickelt sich die alte Kaufmannsstadt zu einer modernen Metropole", schreibt Lubitz und spricht von "Citybildung", die eine bauliche ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
3
Sammlung Bührle: Die Schatten verziehen sich nicht
Eine Initiative versuchte den Abbruch zu verhindern, um der «Citybildung» der Altstadt keinen Vorschub zu leisten. In den Abstimmungsunterlagen wurde der ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
4
Unesco: Hamburg ist auf dem Weg zum Weltkulturerbe
... von Speicherstadt und Kontorhausviertel als zwei untrennbare Seiten eines lebendigen Hafens und Beispiel für eine konsequente Citybildung der Moderne. «DIE WELT, mai 15»
5
Neues Krematorium Ohlsdorf Hamburg: Das letzte Werk Fritz ...
Im Rahmen der Citybildung und der wachsenden Bedeutung des Handels sollten moderne Kontorhäuser entstehen, für deren Planung Fritz Schumacher ... «Hamburg & Norddeutschland Nachrichten und Veranstaltungen in, jan 14»
6
Europa-Center in Berlin-Charlottenburg - Peppers Traum für die City ...
Der Platz soll endlich wieder geschlossen, die Citybildung des neuen Herzens von West-Berlin vorangetrieben werden. Es ging auch um eine politische ... «Berliner Zeitung, nov 13»
7
„Lass besingen dich, du künftig Wien“
Jahrhunderts zur Citybildung. Die ungewöhnliche Zusammenballung von Menschen wird aus den Einwohnerzahlen ersichtlich: Hatte der Polizeirayon samt ... «DiePresse.com, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Citybildung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/citybildung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z