Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Transjordanien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSJORDANIEN EM ALEMÃO

Transjordanien  [Transjorda̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSJORDANIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transjordanien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSJORDANIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Transjordanien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Transjordânia

Transjordanien

Transjordânia, East Jordan ou Kerak, designou a área a leste do Jordão e foi até 1950 designação oficial do estado da Jordânia. A Transjordan foi membro fundador da Liga Árabe em 22 de março de 1945. As mudanças territoriais após a Primeira Guerra Mundial foram realizadas em 1920 na conferência de Sanremo, no Tratado de Sèvres com o Império Otomano e no tratado revisado de 1923 em Lausanne. A decisão tomada em Sanremo de transferir o território da atual Jordânia como parte da Liga das Nações para a Palestina para o Reino Unido foi ratificada pela Liga das Nações em 24 de abril de 1922. O território da Palestina da Liga das Nações foi dividido em uma Transjordânia oriental e uma Cisjordânia ocidental. Os desejos da população não foram levados em consideração. O objetivo de um estado independente foi formulado no médio prazo. Em 1 de julho de 1922, a administração militar britânica existente foi transformada em uma administração civil sob o primeiro alto-presidente britânico Herbert Louis Samuel. Transjordanien, Ostjordanland, oder auch Kerak, bezeichnet das Gebiet östlich des Jordans und war bis 1950 offizielle Staatsbezeichnung Jordaniens. Transjordanien war am 22. März 1945 Gründungsmitglied der Arabischen Liga. Die territorialen Veränderungen nach dem Ersten Weltkrieg wurden 1920 an der Konferenz von Sanremo sowie im Vertrag von Sèvres mit dem Osmanischen Reich und der revidierten Vertragsfassung von 1923 in Lausanne festgehalten. Der in Sanremo getroffene Beschluss, das Gebiet des heutigen Jordaniens als Teil des Völkerbundsmandates für Palästina an das Vereinigte Königreich zu übertragen, wurde am 24. April 1922 durch den Völkerbund ratifiziert. Das Gebiet Palästina des Völkerbundsmandates wurde in ein östliches Transjordanien und ein westliches Cisjordanien geteilt. Die Wünsche der Bevölkerung wurden hierbei nicht in Betracht gezogen. Das Ziel eines unabhängigen Staates wurde erst mittelfristig formuliert. Am 1. Juli 1922 wurde die bestehende britische Militärverwaltung zu einer Zivilverwaltung unter dem ersten britischen Hochkommissar Herbert Louis Samuel umgewandelt.

definição de Transjordanien no dicionário alemão

1920-1946 Nome da área de mandato britânico a leste da Jordânia. 1920–1946 Name des östlich des Jordans gelegenen britischen Mandatsgebiets.
Clique para ver a definição original de «Transjordanien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSJORDANIEN


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hispanien
Hispa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Okzitanien
Okzita̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Transsylvanien
Transsylvanien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSJORDANIEN

Transitraum
Transitreisende
Transitreisender
Transitstraße
Transitstrecke
Transitverbot
Transitverkehr
Transitvisum
Transitware
Transitweg
Transitzoll
Transkaukasien
transkaukasisch
Transkei
transkontinental
transkribieren
Transkript
Transkription
transkristallin
Transkristallisation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSJORDANIEN

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Cisjordanien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

Sinônimos e antônimos de Transjordanien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSJORDANIEN»

Transjordanien Wörterbuch wörterbuch Grammatik Ostjordanland oder auch Kerak bezeichnet Gebiet östlich Jordans offizielle Staatsbezeichnung Jordaniens März Gründungsmitglied Arabischen Liga territorialen Veränderungen nach Ersten Weltkrieg wurden Konferenz Sanremo sowie Warum transjordanien jordanien umbenannt geschichte Febr Jordanien hieß denn waren hierfür Palästina Cisjordanien Ostjordanland Kerak Gebiet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ostjordanland openthesaurus Details Königreich assoziiert Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Shopping großer Auswahl Bücher Shop Alles thema helles koepfchen unter Völkerbundmandat jüdische Siedler wandern

Tradutor on-line com a tradução de Transjordanien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSJORDANIEN

Conheça a tradução de Transjordanien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Transjordanien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Transjordanien» em alemão.

Tradutor português - chinês

外约旦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Transjordania
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transjordan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Transjordan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرق الأردن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трансиордании
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Transjordânia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রান্সজর্ডান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Transjordanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Transjordan
190 milhões de falantes

alemão

Transjordanien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランスヨルダン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트랜스 요르단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Transjordan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Transjordan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜோர்டான் நிர்வாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Transjordan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Transjordan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Transgiordania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Transjordania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трансиордании
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Transiordania
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπεριορδανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Transjordanië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Transjordanien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Transjordan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Transjordanien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSJORDANIEN»

O termo «Transjordanien» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Transjordanien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Transjordanien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Transjordanien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSJORDANIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Transjordanien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Transjordanien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Transjordanien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSJORDANIEN»

Descubra o uso de Transjordanien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Transjordanien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der fruchtbare Halbmond und das Mandatssystem: Das Mandat ...
Der Zerfall des Osmanischen Reiches hinterließ ein Machtvakuum im Nahen Osten und bot den europäischen Mächten, namentlich Frankreich und Großbritannien, eine einmalige Chance, auf die Neugestaltung dieser Region Einfluss zu nehmen.
Britta Werner, 2010
2
Leopold Weiss alias Muhammad Asad: von Galizien nach Arabien ...
419 Etwa drei Wochen verbringt Weiss in Transjordanien, wo er unter anderem mit 'Abdallah ibn Husayn und dessen Berater Rezä Tawfiq Bey zusammentrifft. Im Hauptquartier des Emirs, einem Zeltlager in den Bergen oberhalb Ammans, ...
Günther Windhager, 2002
3
Die Wirtschaftskammer Österreich: Ihre besondere Entstehung ...
Ihre besondere Entstehung und Organisation unter besonderer Rücksichtnahme der Außenhandelsstellen Regina Leuchtenmüller. Transjordanien: Bis zum Jahre 1938 unterhielt Österreich mit dem damaligen Emirat von Transjordanien ...
Regina Leuchtenmüller, 2002
4
Die islamistische Bewegung in Jordanien und Palästina 1945-1989
Transjordanien Die ersten Kontakte zwischen der ägyptischen Mutterorganisation und Transjordanien sind eng mit der Person Saih 'Abd al-Latif Abü Qüras verbunden, der, 1909 in Salt geboren, seine religiöse Ausbildung in Ägypten erhielt ...
Denis Engelleder, 2002
5
Die Deutsche Frage im Nahen Osten: Politische Beziehungen ...
1921 übernahmen die Briten das Mandat über ihre Neuschöpfung, dem Emirat Transjordanien. Auch hier wurde ein Haschemit als Herrscher eingesetzt. Als Emir Abdullah in Amman eintraf, war die Begeisterung des Volkes auf seiner Seite.
Katja Engler, 2007
6
Die endgültige Regelung des Nahost-Konfliktes: durch die ...
den "Pufferstaat Transjordanien“. Transjordanien gehörte bis dahin zu dem, was man unter "Palästina" verstand. Dieser "Pufferstaat" — heute Jordanien — grenzt im Norden an Syrien, im Nordosten an den Irak, im Osten und Süden an ...
Ekkehart Gämlich, 2013
7
Aufbruch von unten?: Möglichkeiten und Grenzen von NGOs in ...
Als Abdallah, einer der Söhne Husseins, mit einer kleinen Schar von Gefolgsleuten in das Gebiet des späteren Transjordanien kam, um seinem Bruder Feisal in Damaskus in der Auseinandersetzung mit der französischen Mandatsmacht zu ...
Katja Hermann, 2000
8
Orientalische Geschichte Von Kyros Bis Mohammed
Im Landesinnern bestanden einige auf das Alexanderreich zurückgehende Europäersiedlungen weiter, vor allem die Polis Samareia und in Transjordanien Dion und Gerasa. Rabbatamana in Transjordanien, das heute wieder Amman heißt, ...
Albert Dietrich, Geo Widengren, Fritz Moritz Heichelheim, 1966
9
König Herodes: der Mann und sein Werk
Bezüglich der Toparchien in Obergaliläa und dem jüdischen Transjordanien in der Zeit des Herodes läßt sich mit Sicherheit sagen, daß sich in ihrem Bestand nichts geändert hat. In Galiläa blieben die fünf Toparchien, die wir oben aufgezählt ...
Abraham Schalit, 2001
10
Der neue Atlas der Weltgeschichte: von der Antike bis zur ...
Einige der Kolonien sollten rasch unabhängig werden; deshalb bekam Großbritannien das Mandat über Palästina, den Irak (vormals Mesopotamien) und Transjordanien und Frankreich das über Syrien und den Libanon. Weniger entwickelte ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSJORDANIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Transjordanien no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar: Die Zwei-Staaten-Lösung - eine leere Phrase
Als dieses um 1920 aufgelöst wurde, teilten die westlichen Staaten einen Teil davon in Cisjordanien [später Israel und "autonome Gebiete"] und Transjordanien ... «Deutsche Welle, jan 17»
2
Dmitrij Kapitelman: Die Kippa steht ihm schon mal gut
Das die Existenz des Letzteren nicht ermöglicht wurde, lag aber an den arabischen "Brüdervölkern", nicht zuletzt an dem damaligen Transjordanien, das die ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
3
Nahost-Konflikt: Wie in Israel mit Sprache Politik gemacht wird
Dabei waren die ursprünglich den Juden versprochen worden, zumindest bis Transjordanien als britischer Vasall erfunden und Palästina zum ersten Mal geteilt ... «DIE WELT, out 16»
4
Vertrag von London - Vor 70 Jahren wurde Transjordanien ...
Es ist ein Produkt der Kolonialgeschichte, denn das damalige Emirat Transjordanien gehörte zur Konkursmasse des Osmanischen Reiches, die Briten und ... «Deutschlandfunk, mar 16»
5
10:20 Uhr Das Ende des Erhabenen Staates (2/2) Der berstende ...
Die Entstehung von Ländern wie Libanon, Syrien, Palästina, Transjordanien oder Irak ist vor allem auf das Expansionsstreben der Briten und Franzosen ... «ARD.de, mar 16»
6
Lawrence of Arabia – Als die britische Kolonialmacht die Araber belog
Hussein Sohn Abdallah I. wurden Emir in Transjordanien (1921–1951), sein zweiter Sohn Faisal I. wurde zuerst König in Syrien (1920) und später im Irak ... «www.aixpaix.de - Das Aachener Friedensmagazin, jan 16»
7
Eiserne Hochzeit: In Betzingen hat's gefunkt
... landete Siemes 1944 in Italien und dort in Gefangenschaft. Die folgenden Stationen unter anderem: Ägypten, Basra, Palästina, Transjordanien und Genua. «Reutlinger General-Anzeiger, out 15»
8
Israel und Palästinenser waren sich mal fast einig
Im Winter 1949/50 fanden regelmäßige, geheime Treffen zwischen Emir Abdullah von Transjordanien und wichtigen israelischen Politikern statt, darunter ... «DIE WELT, jun 15»
9
„Alte“ Muslimbruderschaft, „neue“ Muslimbruderschaft
Auch Emir Abdullah I von Transjordanien stand der Bewegung positiv gegenüber und beauftragte den Schwager von Hasan al Bana, Abdul-Hakim Abidin, ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, jun 15»
10
Aus Krieg folgt Krieg
Die eigens gegründeten Staaten Irak und Transjordanien nutzte die Regierung in London, um ihre ehemaligen Verbündeten gegen die Osmanen zufrieden zu ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transjordanien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transjordanien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z