Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "citissime" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CITISSIME

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CITISSIME EM ALEMÃO

citissime  [citịssime] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CITISSIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
citissime e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CITISSIME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «citissime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de citissime no dicionário alemão

muito apressado. sehr eilig.

Clique para ver a definição original de «citissime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CITISSIME


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Crime
[kra͜im] 
Dime
[da͜im] 
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Muslime
Musli̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 
optime
ọptime
privatissime
privatịssime […me] 
strictissime
strictịssime

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CITISSIME

cis-Moll
cis-Moll-Tonleiter
Cisiojanus
Cisjordanien
Cista
citato loco
cito
Citoyen
Citrin
Citrusfrucht
City
Citybike
Citybildung
Citycall
Citylage
Citylogistik
Citymaut
citynah

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CITISSIME

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Dezime
Feime
Gereime
Lebensmaxime
Militärregime
Millime
Moslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sex and Crime
Sex und Crime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Undezime
Unrechtsregime

Sinônimos e antônimos de citissime no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CITISSIME» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «citissime» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de citissime

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CITISSIME»

citissime akut brandeilig brennend dringend eilig express pressant unaufschiebbar urgent vordringlich Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Citissime latein pons Übersetzungen für Latein PONS universal lexikon academic dictionaries tsitisime veraltet〉 schnellstens sehr Aktenvermerk „sehr schnell tịs Amtsspr veraltet wiktionary from Wiktionary Jump navigation Latin edit Adjective vocative masculine singular citissimus nachts openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative

Tradutor on-line com a tradução de citissime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CITISSIME

Conheça a tradução de citissime a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de citissime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «citissime» em alemão.

Tradutor português - chinês

最迫切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más urgente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

MOST URGENT
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबसे जरुरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MOST عاجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

САМЫЕ АКТУАЛЬНЫЕ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais urgentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবচেয়ে জরুরী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

URGENT LES PLUS
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

PALING URGENT
190 milhões de falantes

alemão

citissime
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最も緊急
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장 긴급한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

PALING URGENT
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

URGENT MOST
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிக அவசரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वाधिक महत्वाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

EN ÇOK ACİL
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più urgenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najpilniejszym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

САМІ АКТУАЛЬНІ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CELE MAI URGENT
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΠΙΟ ΕΠΕΙΓΟΝ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dringendste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mest brådskande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

MEST HASTER
5 milhões de falantes

Tendências de uso de citissime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CITISSIME»

O termo «citissime» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «citissime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de citissime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «citissime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CITISSIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «citissime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «citissime» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre citissime

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CITISSIME»

Descubra o uso de citissime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com citissime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saemmtliche Werke
Cito Cito Citissime * (Erbboben. ЗФ er6ffnefí mit großem Verlangen ben tßrief, in toiffen ben 3ní»alf, мац ш er mit bent toi с be r N« (en Cito Oi4cicf;iut шаг/ ba fanb ¡ф абег тф£3 barfn, ala biefe SBort auá bem (Eceleftafíico / am & ftapitd 8. й- ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
2
Deutsches Internationales Privatrecht Im 16. und 17. ...
Non modo aequum sed et commerciis utile est, peregrinis cum quibus ea coluntur, citissime jus dici nec per longas moras a commercandi voluptate [= voluntate] absterrere. [ÜBER III.TITULUSV.] ARTICULUS VII. Es setze eniweder ein Bürger ...
Christian von Bar, D. Effertz, Peter Dopffel, 1995
3
Postvermerke auf Briefen 15.-18. Jahrhundert: neue Ansichten ...
Cito, Citissime „Cito"-vermerke kommen häufig auf herrschaftlichen Briefen vor. Lange brachte man sie deshalb mit einer besonderen, vorzugsweisen Behandlung in Verbindung. Wurth etwa beruft sich dabei auf Passagen der Postordnung ...
Joachim Helbig, 2010
4
Epistulae et chartae
non ualemus* modo'1 enumerare', usque' Thracias'52 ab eis' iam* inuasae sunt1' , et fere' iam nihilk remansit nisi Constanti- nopplisr>:l, quam ipsi minantur citissime' nobis auferre", nisi auxilium Dei et fidelium"" Christianorum Latinorum ...
Heinrich Hagenmeyer
5
Ensaio dermosographico ou succinta e systematica descripcão ...
Nos primaros dias cataplasma de miolo de pao com muito laudano liquido , renovada de 6 em 6 horas até cahir a escara , internaba) Qua sola pice saepius vidimus, </i» Diemerbr., anthraces citissime separatos et dolores optime sedatos  ...
Bernardino Antonio Gomes, 1820
6
Die Juden und die jüdischen Gemeinden Preussens in amtlichen ...
Marginalie: Citissime. S. r. zurück. Dem nebenstehenden Berichte fehlt die Unterschrift. Derselbe ist daher noch zu vollziehen [sie] und mit der mgehendm Post wieder vorzulegen. Duisburg 6. Juli 1842, nachmittags, der Landrath ( abwesend) ...
Manfred Jehle, 1998
7
Handbuch der Arzneiverordnungslehre
Hat die Anfertigung eines Recepts Eile, so bemerkt man ein in die Augen fallendes Cito am Schlüsse desselben [weniger üblich ist Statim]; ist vollends jeder Augenblick kostbar, ein Citissime. Man muss aber mit diesen Ausdrücken nicht zu ...
Philipp Phoebus, 1835
8
Geschichte des osmanischen Reiches: Größtentheils aus bisher ...
De Giergek (id est Interprete] notum est nobis, quod rcdìens sit in Jacsi, quem citissime ezpectamus, et meliorem de omnibus,singularíter de redilu quam citissime vestro, informationem, cui interim bonam .lalutem a Deo optamus. Datum in ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1830
9
“Die” Korrespondenz Heinrich Melchior Mühlenbergs aus der ...
nisi forsitan Amicus, quem e [+ provincia] Surinamense expecto, quam citissime scribit, ut veniret. Attamen etsi familia- ritate tua me oportet carere, nec eo minus Amicitia tua, suavitateque [ = suavitasque], qua frueri [= frui] licita fuerit mihi, ...
Kurt Aland, 1993
10
Die lateinischen Handschriften der Universitätsbibliothek ...
Resolutio Regis Ferdinandi, deutscher Text. Druck: Fornerus S. 136-139. Vgl. das folgende Stück. Nota am Schluß: Cito, cito, cito, citissime, citissime. 43v—48v Michael Helding: Responsio ad litteras regis, 29.11. 1557. Ad 134 Mc 214.
‎1991

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CITISSIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo citissime no contexto das seguintes notícias.
1
Slaget vid Lützen Dick Harrison
... påföljande morgon – i kläderna påträffades ett brev, i vilket Wallenstein uppmanar honom att lämna allt och hasta till Lützen – cito, cito, citissime, cito, ”fort, fort, ... «Svenska Dagbladet, nov 13»
2
Der Soldatenkönig prügelte seine Beamten zur Arbeit
Alles musste bei ihm "cito, citissime!" (schnell, am schnellsten) geschehen. Vom Charakter her war er eher ein Biedermann, den allerdings der Staatsdienst ... «DIE WELT, fev 13»
3
Citissime, altissimo, fortissimo
"Полит.ру" публикует статью Вадима Михайлина "Citissime, altissimo, fortissimo: Несколько эпизодов из истории европейской состязательной атлетики", ... «Полит.ру, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. citissime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/citissime>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z