Baixe o aplicativo
educalingo
Claret

Significado de "Claret" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLARET

lateinisch-französisch. lateinisch-französisch-englisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CLARET EM ALEMÃO

[klaˈreː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLARET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Claret e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLARET EM ALEMÃO

definição de Claret no dicionário alemão

Vinho tinto claro. Nome em inglês para: vinho vermelho de Bordeaux.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CLARET

Anachoret · Annegret · Béret · Clairet · Dekret · Elektret · Fret · Gret · Inkret · Interpret · Masoret · Sekret · Tiret · Wildbret · diskret · indiskret · konkret · sekret · semper aliquid haeret · topsecret

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CLARET

Clairette · Clairon · Clairvaux · Clairvoyance · Clan · Clanchef · Clanchefin · Claque · Claqueur · Claqueurin · Clarino · Clarkia · Clarkie · Clash · Classicrock · Claudel · Claudia · Claudine · Claudio · Claudius

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CLARET

Alphabet · Asset · Budget · Exkret · Internet · Jet · Let · Massoret · Met · Nasensekret · Net · Neurosekret · Rekret · Set · Torkret · Tweet · Zelebret · angemeldet · et · unkonkret

Sinônimos e antônimos de Claret no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CLARET»

Claret · claret · biathlon · emmanuelle · Wörterbuch · bowmore · christophe · farbe · medical · Hotel · castell · luxus · stille · mallorca · Castell · Stille · durchatmen · seinen · Gedanken · freien · Lauf · lassen · kann · MARGOT · loves · me… · first · complication · specifically · developed · women · Play · video · Haus · begegnung · gruppenhaus · Begegnung · Weißenhorn · EURO · Nacht · Buchen · dieses · Seminarhaus · für · Personen · Region · Günzburger · Land · wiktionary · countable · uncountable · plural · clarets · chiefly ·

Tradutor on-line com a tradução de Claret em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CLARET

Conheça a tradução de Claret a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Claret a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Claret» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

枣红
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

burdeos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Claret
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लैरट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدم الأحمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бордо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clarete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bordeaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Claret
190 milhões de falantes
de

alemão

Claret
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クラレット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

클라 레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

claret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu nho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு மது வகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Claret
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koyu kırmızı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiaretto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bordo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бордо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vin roșu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκκινο κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Claret
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Claret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Claret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Claret

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLARET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Claret
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Claret».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Claret

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CLARET»

Descubra o uso de Claret na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Claret e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reflexionen über "das Böse": sprachliche Differenzierungen ...
Kritisiert wird von Claret dagegen die hermeneutische Vorgehensweise Haags, der Umgang mit dem Mythos. Der Hinweis, die Figur des Teufels sei ('nur') ein Mythos und deshalb zu verabschieden, kann nicht akzeptiert werden. Eine weitere ...
Bettina Kruhöffer, 2002
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Claret Claret , s. ci«emm. arerum LIsrerum cisrets, Heist Exerweiß, das VOeisie im Ey, davon zu sehen älbumen, l'om. I. p. 104z. (Üaretum, Vinum Ulppocrsricum, ?orv5 ttip. p«crancu8 , Teutsch Claret, klaret. Ein starck- gcwürtzter Kräuter- ...
Carl Günther Ludovici, 1733
3
Zur Textkritik von Willirams Kommentar des Hohen Liedes: Mit ...
Mit besonderer Berücksichtigung der Autorvarianten Niels Bohnert. 54L8.9 claret Br Ley Pal St Ha Vi Ein Bg Nb Bln Nü Kö Da Wo Va Dd B, B2 Kb Mz OS Pa Po Rei Zü Molther, caret Tr N paret Eb Kre Lam In Mu Esz M, Vers 54L8 ist in In von  ...
Niels Bohnert, 2006
4
Artzenei Spiegel (etc.) - Franckfurt a. M., Christian ...
f K , x, "kh-?orien- Ltfier they] * J Claret ifi eben der art vnnd natur dee Yppdcrae / hatfilchen unde'-- fibeyt mitdem Nppderaexdafi der [elbig v0n rotem wein mit Zucker/Ufer - Cane von wei[fem wein mit *700mg bereydt/ vnnd mit SWL-an ...
Johann Dryander, 1547
5
Die harmonisierenden Eigenschaften der Desert Alchemy ...
Claret. Cup. Hedgehog. Cactus. Echinocereus triglochidiatus Blütenfarbe: rot Harmonisierende Wirkung Man hält einen klaren und deutlichen Fokus in eine Richtung oder auf ein Thema. Lindert ein Gedankenwirrwarr, sodass der Fokus direkt ...
Cynthia Athina Kemp Scherer, 2010
6
A Practical Dictionary of Cookery
Irrgr'm'rlwrfs— : bottles claret, r sherry glass maraschino, 3 bottles soda-water, 9 lumps sugar, rind of {i a lemon, 1 sprig verbena or borage, ice. norm:— Rub the lamps of sugar on the lemon rind until the essential oil is absorbed by them, then  ...
Ethel Meyer, 2012
7
Gott und das Nichtige: eine Untersuchung zur Rede vom ...
236 B.J. Claret hat gezeigt, dass Ricœur in dieser Form der Aussenheit eine Neuinterpretation des Kernanliegens der traditionellen Erbsünde (bei Ricœur: ursprüngliche Sünde bzw. Ursünde) vornimmt. Claret hat auch gezeigt, dass es bei ...
Matthias Dominique Wüthrich, 2006
8
Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode: ...
Am Tage vor ihrer Vermählung hat fie eine Zufammenlunft mit Hrn. C laret. die fie friiher hätte herbehführen follen. dattn ha'tte fie erfahren. dafi Hr. Claret ihr treu geblieben. Nach diefer llnterredung erklärt fie Hrn. Laffa rg e. 'ie liebe einen ...
9
Die besten Zitate aus James Bond-Filmen: Für Reden, E-Mails, ...
Aber der Wein ist exzellent, obgleich ich für so ein opulentes Mahl eigentlich einen Claret erwartet hätte." „Freilich, bedauerlicherweise verfügte unser Keller nicht mehr über einen Claret." „Mouton Rothschild ist ein Claret, Verehrtester.
Siegfried Tesche, 2009
10
Unechte Korrespondenzen
1861] Der Kampf der Roten: Claret gegen Portwein *f* London, 20. April Gladstone — seine neuliche Budget-Rede gab Zeugnis davon — hofft den Claret (französischen Wein) wieder zu popularisieren und zum Tischwein der Wohlhabenden ...
Theodor Fontane, Heide Streiter-Buscher, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLARET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Claret no contexto das seguintes notícias.
1
British Open 2016: Quest for Claret Jug begins; follow with SN's ...
... of the world's best golfers across a hallowed course, with millions of dollars and one of the most prestigious trophies in sports — the Claret Jug — at stake. «Sporting News, jul 16»
2
The Open 2016: Who has the best chance of lifting the Claret Jug?
The last Scotsman to win the Open was Paul Lawrie in 1999, while no Englishman has won the Claret Jug since Faldo in 1992. Furthermore, the only British ... «BBC Sport, jul 16»
3
Herz Jesu und Priestertum – Claret de la Touche
Die französische Nonne und Mystikerin Louise-Marguerite Claret de la Touche (1868-1915) war Gründerin des Ordeninstituts Schwestern von Bethanien des ... «KATHnews.de, jun 16»
4
Claret Jug flown to Glasgow Airport ahead of The Open
The Claret Jug that is presented each year to the winner of The Open has arrived in Glasgow ahead of this year's golf championship at Royal Troon. The visit is ... «BBC News, jun 16»
5
Schöne Aussichten im Castell Son Claret
(PREGAS) Das Luxus-Hideway Castell Son Claret auf Mallorca ist ein Refugium ganz besonderer Art: Das alt-ehrwürdige Schloss wurde von den Besitzern ... «PREGAS, mai 16»
6
Sommer-Events 2016 im Castell Son Claret
(PREGAS) Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus: Wie bereits in den letzten Jahren werden auch in diesem Sommer wieder eine ganze Reihe ... «PREGAS, abr 16»
7
Zach Johnson hopes to drink from the Claret Jug whilst wearing his ...
As the reigning champion he is allowed to keep the Claret Jug for the year. Speaking on Monday evening ahead of the Masters, the 40-year-old hopes to enjoy ... «Newstalk 106-108 fm, abr 16»
8
Sommerkonzert im Castell Son Claret
Das Hotel Castell Son Claret vor den Toren von Es Capdellà am Fuße des Tramuntanagebirges wird auch in diesem Jahr einige kulturelle Sommer-Events ... «Mallorca Magazin, mar 16»
9
You can buy John Daly's claret jug (If you hurry)
What's crazier than the fact that John Daly won the 1995 British Open -- at the home of golf, no less? The fact that you can now own his claret jug. Well, sort of. «GolfDigest.com, mar 16»
10
2010 claret dominates wine trading
All of the week's top five wines traded by value were 2010 claret. They were: Haut-Brion with a 6.1% share of total trade, Lafite at 5.3%, Lafleur at 3%, Margaux at ... «The Drinks Business, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Claret [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/claret>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT