Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Clausula" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLAUSULA

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLAUSULA EM ALEMÃO

Clausula  [Cla̲u̲sula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAUSULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clausula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAUSULA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Clausula» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Clausula no dicionário alemão

Cláusula. Klausel.

Clique para ver a definição original de «Clausula» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CLAUSULA


Albula
Ạlbula
Aula
A̲u̲la 
Calendula
Calẹndula 
Caligula
Cali̲gula
Clavicula
Clavi̲cula 
Dracula
Dra̲cula
Fistula
Fịstula
Fossula
Fọssula
Glandula
Glạndula
Hula
Hu̲la
Insula
Ịnsula
Inula
I̲nula
Kula
Ku̲la 
Ligula
Li̲gula
Paula
Pa̲u̲la
Peninsula
Penịnsula
Regula
Re̲gula
Sula
Su̲la
Tula
Tu̲la
Ursula
Ụrsula

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CLAUSULA

Clarkia
Clarkie
Clash
Classicrock
Claudel
Claudia
Claudine
Claudio
Claudius
Claus
Clausewitz
Clausthal-Zellerfeld
clausula rebus sic stantibus
Clavecin
Clavecinist
Claves
Clavicembalo
Clavicula
Clavis
Clavus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CLAUSULA

Blastula
Campanula
Cellula
Cordula
Cupula
Cuticula
Fibula
Gastrula
Granula
Kordula
Kutikula
Lunula
Makula
Mandibula
Morula
Radula
Ranula
Situla
Uvula
Vesicula

Sinônimos e antônimos de Clausula no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CLAUSULA»

Clausula clausula unctione pippini intabulandi rebus stantibus abgb voraussetzungen salvatoria Wörterbuch messi suelo gabler wirtschaftslexikon Abrede dass Vertrag lange gelten soll sich nicht zugrunde liegenden Verhältnisse tiefgreifend ändern rechtslexikon Abmachung bleiben Vorbehalt auch öffentlich rechtlicher solange gilt universal lexikon deacademic Völkerrecht Auflösungsgrund für einen dessen Geschäftsgrundlage Vertragsabschluss proverbia iuris Klausel gleich bleibenden Umstände römischen Recht stammender allgemeiner Grundsatz begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum music encyclopedia britannica Latin clause plural Clausulae century polyphonic genre

Tradutor on-line com a tradução de Clausula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAUSULA

Conheça a tradução de Clausula a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Clausula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Clausula» em alemão.

Tradutor português - chinês

克劳苏拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clausula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clausula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cláusula
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

clausula
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клаузулы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clausula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

clausula
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clausula
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clausula
190 milhões de falantes

alemão

Clausula
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clausula
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

clausula
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clausula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clausula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clausula
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clausula
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

clausula
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clausula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

clausula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клаузули
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clausula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

clausula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clausula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clausula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clausula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Clausula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAUSULA»

O termo «Clausula» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Clausula» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Clausula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Clausula».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAUSULA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Clausula» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Clausula» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Clausula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CLAUSULA»

Descubra o uso de Clausula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Clausula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die "clausula rebus sic stantibus" als allgemeiner ...
23 Die „clausula" im Verwaltungsrecht I. Die Entwicklung im Verwaltungsvertragsrecht seit dem Zweiten Weltkrieg 1. Die apodiktische Haltung des Bundesverwaltungsgerichts Das BVerwG griff erstmals im Jahr 1956 auf die „clausula" zurück, ...
Ralf Köbler, 1991
2
Völkerrecht
IV. Das Verfahren der Vertragsbeendigung oder Kündigung nach Art. 61 WVK richtet sich nach Art. 65 und 66 WVK.15 § 161 Die Nichterfüllung oder Beendigung eines Vertrages wegen des Wegfalls der Geschäftsgrundlage ( clausula rebus ...
‎2002
3
Aachener Kongress - Hussar Fall
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich. Civil Air Transport Inc.-Fall — Clausula rebus sx stantibus Clausula rebus sie stantibus — Clipperton-Fall Cobden- Vertrag von 1860 ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
4
Georg Friedrich Puchta und die "Begriffsjurisprudenz"
fraglichen Rechtsinstituts entsprechende Ermessen der individuellen Umstände« 383 sein. Puchta anerkannte somit eine clausula generalis, also eine richterliche Einzelfallkorrektur über die anerkannten Fälle der in integrum restitutio hinaus.
Hans-Peter Haferkamp, 2004
5
Zur Lehre von der Geschäftsgrundlage nach altem und neuem Recht
Oertmann hat sich verwundert geäußert, dass Windscheid nicht an den Gedanken der clausula rebus sic stantibus angeknüpft hat.15 Da aber für Windscheid die Willensherrschaft das maßgebliche Element der Vertragsbindung darstellte, ...
Zhe Huang, 2009
6
Rechtsgeschichte und Privatrechtsdogmatik
KLAUS LUIG Die Kontinuität allgemeiner Rechtsgrundsätze: Das Beispiel der clausula rebus sic stantibus I. Einleitung 1. Der Dampfpreisfall II. Clausula rebus sic stantibus 2. Die Vorgeschichte 3. Die Sicht der Verfasser des BGB 4.
Reinhard Zimmermann, Rolf Knütel, Jens Peter Meincke, 1999
7
Gesammelte Aufsätze zu Rechtsgeschichte, Rechtsphilosophie ...
Die. clausula. doli. im. klassischen. Recht. Den Inhalt der Arbeit der römischen Juristen hat Josef Partsch einmal dahin bestimmt, sie hätten nichts anderes gewollt, als die positiven Sätze des alten Gesetzes- und Gewohnheitsrechtes, den ...
Helmut Coing, Dieter Simon, 1982
8
Königlich Preußisches allgemeines Processual-Lexicon: Oder ...
rn«men- Buche verzeichne- <es Haus und Zugehör, zu einem wahren Gerichtlichen Unterpfand, cum clausula Coirttiruli koiZessorii; (Kraft dessen ich das ins besondere verpfändete Stücke so lange, Nahmens des dreäikoris, besitzen will, bis ...
Christian Friedrich Hempel, 1750
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
^«I. ^onrra rem juclicscam lirie claul'ula, re» rurorium vero cum clausula, in Satt der Stadt Essen Wider dicAebtißin selbst, ibicl. Z49 Essen (Stadt) Kaysers darol: IV. donrlrmalion aller Privilegien, Frcyhciten, Statuten und Gewohnheiten der ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
10
Kluger Beamte: In welchen ein vollkommener Unterricht ...
diese clausula >i» einem Testament ausgelassen Woraus die diese Kegul ziehen, daß wenn worden , so sey sie eaciee nicht verstanden. eln dl«r.irms requiriret wird, ein Instrument . I.. Sn. S. I.c.äe coäie. IVlmocK.4. pr«5.zi.n. 2. zu verfertigen ...
Christoph Heinrich Schweser, 1755

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAUSULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Clausula no contexto das seguintes notícias.
1
Desde Italia aseguran que el Barcelona pagará la clausula de ...
Pjanic tiene en la actualidad una cláusula de rescisión de 38 millones de euros, si bien se da la circunstancia de que el próximo curso baja diez millones y se ... «elmundodeportivo24, jun 16»
2
Mañana vence la clausula RUFO y el Gobierno podría negociar ...
La denominada cláusula RUFO -siglas de Rights Upon Future Offers-, que impide a la Argentina mejorar ofertas a sus acreedores respecto a las que ... «lanacion.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clausula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/clausula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z