Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vesicula" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VESICULA

lateinisch vesicula, Verkleinerungsform von: vesica, ↑Vesica.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VESICULA EM ALEMÃO

Vesicula  [Vesi̲cula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESICULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vesicula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VESICULA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vesicula» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vesicula no dicionário alemão

Vesícula vesicular. bläschenförmiges Organ kleine Blase Vesikel.

Clique para ver a definição original de «Vesicula» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VESICULA


Clavicula
Clavi̲cula 
Cuticula
Cuticula
Dracula
Dra̲cula
Navicula
Navi̲cula
Pellicula
Pelli̲cula
inter pocula
ịnter po̲cula

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VESICULA

Vesica
vesikal
Vesikans
Vesikatorium
Vesikel
vesikulär
Vesikuläratmen
Vespa
Vespasian
Vespasianus
Vesper
Vesperbild
Vesperbrot
Vesperglocke
Vespergottesdienst
Vesperläuten
vespern
Vesperpause
Vesperzeit
Vespucci

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VESICULA

Albula
Aula
Calendula
Caligula
Cordula
Fistula
Glandula
Granula
Hula
Insula
Inula
Kula
Ligula
Paula
Peninsula
Regula
Sula
Tula
Ursula
Uvula

Sinônimos e antônimos de Vesicula no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VESICULA»

Vesicula vesicula sintomas umbilicalis pedra bulla aleman seminalis histologie Wörterbuch cervicalis Bläschen ursache symptome verlauf diagnose Medizin auch bezeichnet sind Flüssigkeitsansammlungen beispielsweise unter sogenannten Lederhaut oder pflegewiki Eine Flüssigkeit gefüllter stecknadel erbsengroßer sich über Hautniveau vorwölbender nicht blase fachwissen haut Blasen seriöser Blut Hohlraum wegen dünnen Blasendecke leicht verletzbar bildet sofort doccheck flexikon während Embryogenese auftretender Halsbereich Embryos Ektoderm ausgekleidet entsteht Trastornos tracto biliar trastornos cálculos biliares recolecciones colesterol pigmento combinación ambos pueden formarse vesícula dentro Ataques clínica condes Chile operaciones año estima entre millón chilenos mayores años tienen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gesundheitslexikon Blase Vesica Vesicae Bullae Hautausschlag sonstige unspezifische ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch Lachm Bern

Tradutor on-line com a tradução de Vesicula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VESICULA

Conheça a tradução de Vesicula a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vesicula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vesicula» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vesícula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vesicle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुटिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حويصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пузырек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vesícula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুটিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vésicule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vesicle
190 milhões de falantes

alemão

Vesicula
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小胞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소낭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vesicle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mụt ghẻ nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொப்புளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी भरलेला फोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vescicola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pęcherzyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бульбашка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veziculă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vesikel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vesikel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vesikkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vesicula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VESICULA»

O termo «Vesicula» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vesicula» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vesicula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vesicula».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VESICULA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vesicula» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vesicula» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vesicula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VESICULA»

Descubra o uso de Vesicula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vesicula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Isis von Oken
Der Embryo ist oftmals so klein, daß man ihn in der großen Blase lange vergebens sucht; bisweilen ist nur ein Födchen als Rest der Nabelschnur vorhanden, biswei» len das kranke Ey auch ganz leer. Wenn die Vesicula er)tbr« Icles zu fest auf ...
2
De acaro scabiei humano
Contra si glandula .tum demum, ubi foramen epithelio soluto obstructum est, lympham efsundit, id quod plerumque fieri solet, cuniculus cum vesicula non communicat et siccus esse solet. Illud si accidit, vesicula non rotunda est, sed` in unam ...
Gustav Adolf Deutschbein, 1842
3
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Blase. In: A. vesicalis superior/inferior, Excavatio rec- tovesicalis. vesicula (-ae; lat.) = Bläschen; Dim. von vesica (s.d.). In: Vesicula seminalis, Vesicula cervicalis. Abgeleitet: Vesikulitis, Vesicula cutanea. vestibularis (-e) = zum Vorhof gehörend  ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
4
Handbuch der Entwickelungsgeschichte des Menschen: mit ...
Nach dem Eintritt des Embryo in die Amnionhöhle zeigt sich der Strang als ein in der Höhle der Vesicula cry- throides liegender doppelter Strang, welcher sich in der Mitte in zwei Kanäle theilt und so in die Bauchfläche des Embryo übergeht.
Gabriel Valentin, 1835
5
Sebrané spisy
VESICULA. CICATRICULAE. ORGANON. NATURALE. FOEMINEUM. IN. AVIBUS. "am de significatu vesiculae hujus meditanti, proximus cogita- tus se offerebat, esse fors vestigium coitus galli, et fore, ut in ovulis gallinarum, quae gallo socio ...
Jan Evangelista Purkyně, 1823
6
Untersuchungen über das Nabelbläschen und die Allantois bei ...
Supplementa ad historiam embryonis humani. Tubingae 1797. p. 9 u. 10) die Vesicula umbilicalis mit wenigen Worten. Lobstein (s. Essai sur la nutrition du foetus, § 41—45) spricht weitläufiger von der Vesica umbilicalis, hält dieselbe aber für ...
August F. Mayer, 1835
7
Handbook of zoology:
Die wichtigsten Organteile sind i.d. R. die Testes, die Vasa deferentia, die Vesicula seminalis, ein Paar Anhangsdrüsen (Glandulae mucosae) und der Ductus ejaculatorius. Togashi (1970) hat diesbezüglich Vertreter von 1 1 Symphyten-Fami- ...
Wolfgang Schedl, 1991
8
Zoologie: zu seinen Vorlesungen entworfen. Anatomie und ...
84- In alio ovo circa finem quarti diei aperto vesicula pellucida quidem sed aliquantulum flavescens parte corporis anteriore in vicinia caudae conspiciebatur . Remoto amnio vesicula suum humorem etiamnum eontinebat, eratque caudae pro- ...
Friedrich Tiedemann, 1814
9
Histologie
Histologie: Zytologie, Allgemeine Histologie, Mikroskopische Anatomie.
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1999
10
Von den Geschwülsten: 5,1-4
Die Lage der Vesicula umbilicalis und der erythroides 1) inner— halb des Chorion und aufserhalb des Amnionbläschens könnte indessen für eine Einschachtelung genommen werden. In der Vesicula erythroides entstehen nach Pockels die ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VESICULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vesicula no contexto das seguintes notícias.
1
La planta que cura el riñon, el hígado y la vesicula biliar
La planta que cura el riñon, el hígado y la vesicula biliar. La doctora Luz Helena ... Actúa en el riñón, el hígado y la vesícula biliar como diurético natural. Ahora ... «Las2orillas, nov 16»
2
Tenho pedra na vesicula. O que pode acontecer?
Os cálculos biliares são estruturas semelhantes a pedras que se formam no interior da vesícula biliar, uma bolsa onde se acumula a bílis. A bílis é um líquido ... «Correio do Minho, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vesicula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vesicula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z