Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Coryza" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORYZA EM ALEMÃO

Coryza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CORYZA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Coryza» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rinite

Rhinitis

Como uma rinite, um catarro nasal, um resfriado ou uma coriza, uma inflamação aguda ou crônica da mucosa é caracterizada por mecanismos infecciosos, alérgicos e pseudo-alérgicos. Ocorre com maior freqüência no contexto de um resfriado. Als eine Rhinitis, einen Nasenkatarrh, Schnupfen oder eine Koryza wird eine akute oder chronische Entzündung der Schleimhaut durch infektiöse, allergische und pseudoallergische Mechanismen bezeichnet. Am häufigsten tritt sie im Rahmen einer Erkältung auf.

Clique para ver a definição original de «Coryza» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CORYZA


Koryza
Ko̲ryza

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CORYZA

Corrida
Corrida de Toros
Corrigenda
Corrigens
corriger la fortune
Corsage
Corso
Cortège
Cortes
Cortés
Cortex
Cortez
Cortin
Cortina d´Ampezzo
Cortiorgan
cortische Organ
Cortisol
Corvey
Corydalis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CORYZA

Carezza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Influenza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Organza
Piazza
Pinza
Pizza
Resistenza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Yakuza
Zaragoza
con forza
senza

Sinônimos e antônimos de Coryza no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CORYZA»

Coryza Wörterbuch coryza contagiosa gallinarum syphilitica neonatorum eine Rhinitis einen Nasenkatarrh Schnupfen oder Koryza wird akute chronische Entzündung Schleimhaut durch infektiöse allergische pseudoallergische Mechanismen bezeichnet häufigsten tritt Rahmen einer Erkältung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Chronic intake pharmacological doses iodides lead iodism characterized frontal headache pulmonary edema head cold merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games medical acute rhinitis inflammation mucous membrane Overview infectious poultry merck manuals Infectious respiratory disease chickens nasal discharge sneezing swelling face under eyes distributed What picture wisegeek mucus membranes nose Most often associated colds also sign Nobilis® überblick tiergesundheit Injektionssuspension Hühner Avibacterium paragallinarum Impfstoff inaktiviert diseases site caused bacterium Haemophilus seen many countries especially multi

Tradutor on-line com a tradução de Coryza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORYZA

Conheça a tradução de Coryza a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Coryza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Coryza» em alemão.

Tradutor português - chinês

鼻炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coryza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्दी-जुकाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زكام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ринит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Coryza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coryza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coryza
190 milhões de falantes

alemão

Coryza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼻炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코 감기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coryza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sổ mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोक्यात चढलेले सर्दी पडसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nezle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corizza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guturai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόρυζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snuva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Coryza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORYZA»

O termo «Coryza» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Coryza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Coryza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Coryza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORYZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Coryza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Coryza» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Coryza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CORYZA»

Descubra o uso de Coryza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Coryza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der medicinischen Klinik
Nasenhöhlen. i. Hyperämie, Stase, Entzündung, Secretionsanomalie. Hyperämie und Entzündung der Magenschleimhaut; Schnupfen; (Coryza; Gravedo, Rhinitis); und Chronische Blennorrhoe der Magenschleimhaut. Schneider, De catarrhis.
Carl Friedrich Canstatt, 1843
2
Die Krankheits-Familie Rheuma. - Erlangen, Ferdinand Enke ...
Die Coryza ist eine rheumatische Affektion der Nasen—, Stirnhöhlen— und Kieferhöhlen-Schleimhaut, und erscheint als ein Erythem dieser Membran, das mit Ab— schuppung endet, sowie überhaupt alles im allgemeinen Theil von den  ...
Gottfried Eisenmann, 1841
3
Homöopathische Fallanalyse: Von Hahnemann bis zur Gegenwart ...
(36) + NOSE; CORYZA; air; cold; agg. (11) 0 coryza x food warm drinks < (23) = Schnitt— menge37 aus zwei Rubriken, mit 23 Arzneien NOSE; CORYZA (404) ( Schnittmenge) GENE— RALITIES; FOOD and drinks; warm; drinks; agg. (23) 0 dry ...
Gerhard Bleul, 2011
4
Die Krankheits-Familie Rheuma: Besonderer Teil 1. Abschnitt
Die Coryza ist eine rheumatische Affektion der ¡Visen-, Stirnhöhlen- und Kieferhöhlen -Schleimhaut, und erscheint als ein Erythem dieser Membran , das mit Ab- schuppung endet, sowie überhaupt alles im allgemeinen Theil von den ...
Gottfried Eisenmann, 1841
5
Behandlung der Krankheiten des Menschen: Enthält: I. ...
B. bei der sogenannten Coryza virulenta der Pferde deutlich wahrnehmen kann) im Hintergrunde zu eeyn scheint,' wozu sich bei Menschen gern ein exanthema- t ¡scher Ausschlag, namentlich Friesel, gesellt. Oftmals ist der Katarrh ein ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, 1832
6
Homöopathische Arzneimittelbilder: Vorlesungen zur ...
Auflage (ohne Anführungsstriche): »Fluent coryza with headache, tears from the eyes, want of appetite, cough and trembling in the open air.« Der Vergleich mit der 1. Auflage zeigt, dass hier (offenbar beim Setzen) eine Zeile ausgelassen ...
James Tyler Kent,, 2011
7
Bibliothek der deutschen Medicin und Chirurgie
Nach der Verschiedenheit des Sitzes kommt diese katarrhalische Affeetion in vier verschiedenen Varietäten vor: i) Coryza narium. Die bekannten Erscheinungen. —— 2) Coryza sinuum frontalium'. —- 3) Coryza antri maxillaris. —- 4) Coryza ...
8
Physiologische, pathologische und medicinische-praktische ...
Petronille Ecoriche, agée de 24 jours, entrée à l'infirmerie le 22 janvier avec un coryza et une ophthalmie palpébrale; elle offre les symptômes connus de ces maladies, et en même temps quelques tâches rouges très -petites, exubérantes et ...
Benedict Stilling, 1840
9
Die Krankheits-Familie Typosis. - Zürich, Meyer u. Zeller 1839
I. .529) sagt von der Coryza febricosa: periodos servat. regulares haec species quemadmodum febres intermittentes. Curatur deeocto Kinaekinae in nares saepius a,t‚'t acto etc. Solche Fälle kommen bei grösseren pidemien, namentlich im ...
Gottfried Eisenmann, 1839
10
Physiologische, pathologische und medicinisch-practische ...
Petronille Ecoriche, age'e de 24 jours, entrée a l'infirmerie le 22 janvier avec un coryza et une oplztlzalmie palpe'brale; elle offre les symptomes connus de ces maladies, et en même temps quelques tâches rouges très-petites, exubérantes et  ...
Benedict Stilling, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORYZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Coryza no contexto das seguintes notícias.
1
Rosé et salsa musique latino au risque du coryza
Rosé et salsa musique latino au risque du coryza. Fêtes. Du street art, avec Madame la Belge. La pluie, le vent, le froid ont un peu gâché la fête, et le démarrage ... «ladepeche.fr, jun 16»
2
GADVASU scholar gets research grant for study on coryza infection
The work would define the development of mucosal immunity following coryza infection that can be translated further into vaccine research for futuristic mucosal ... «Chandigarh Tribune, jun 16»
3
In search of an ideal cold medicine
... be having some sore throat, a little cough, rhinorrhea or coryza- excessive nasal discharge- and sneezing which all the more spread and distribute the virus. «Sun.Star, mai 16»
4
Unggas di Pamekasan Diserang Penyakit Infectious Coryza
Menurut Kadisnak Pamekasan, Bambang Prayogi, kematian unggas di Pamekasan justru disebabkan oleh snot atau Infectious Coryza. Penyakit tersebut biasa ... «Okezone, abr 16»
5
Kippenziekte acute snot bij pluimveebedrijf in Gelderse Vallei
EDE/WAGENINGEN – Bij een pluimveebedrijf in de driehoek Barneveld, Ede en Wageningen is een geval van de besmettelijke kippenziekte coryza vastgesteld ... «De Gelderlander, abr 16»
6
Kenya: A Poultry Disease Is On the Rampage, Be On the Lookout
Other common ones include fowl typhoid, fowl cholera, pullorum disease, colibacillosis and infectious coryza. Fowl typhoid and fowl cholera should not be ... «AllAfrica.com, nov 15»
7
Seasonal flu more fatal than swine flu
Swine flu is akin to ordinary flu and has symptoms like fever, coryza (runny nose), cough, sore throat, bodyache, headache and malaise. Some patients may ... «The Hindu, out 15»
8
Prepare for Spread of MERS-CoV, Says CDC
Other symptoms can include sore throat, coryza, sputum production, dizziness, nausea and vomiting, diarrhea, and abdominal pain. Atypical presentations may ... «AAFP News, jun 15»
9
Pediatrician presents update on measles
The three Cs: cough, coryza (runny nose) and red, watery eyes, or conjunctivitis. Measles starts with fever, runny nose, cough, red eyes and sore throat. «Sun Sentinel, mai 15»
10
Unknown disease hits poultry in 'bird flu' zone?
What's more intriguing about these unusual deaths is that a month after the first outbreak of bird flu in Hyderabad, all three suspected causes—infectious coryza, ... «Times of India, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coryza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/coryza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z