Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Organza" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORGANZA

italienisch organza;.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORGANZA EM ALEMÃO

Organza  [Orgạnza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORGANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Organza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORGANZA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Organza» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Organza

organza

Organza

O Organza é um tecido muito transparente e iridescente. É feito de fios de filamentos tais como seda de órgão, mas também fibras sintéticas, que estão entrelaçadas com o tecido. O tecido se assemelha ao organdi. Devido à sua finura, a organza tende a enrugar e pode ser facilmente danificada. As mudanças de rosca ocorrem imediatamente na superfície lisa. Als Organza bezeichnet man ein sehr transparentes und schillerndes Gewebe. Er wird aus Filamentgarnen wie Organsinseide, aber auch synthetischen Fasern hergestellt, die leinwandbindig verwoben werden. Das Gewebe ähnelt dem Organdy. Aufgrund seiner Feinheit neigt der Organza zum Knittern und kann leicht beschädigt werden. Fadenverschiebungen fallen auf der glatten Oberfläche sofort auf.

definição de Organza no dicionário alemão

tecido rígido e muito fino de fibras de seda ou químicas. steifes, sehr dünnes Gewebe aus Seide oder Chemiefasern.
Clique para ver a definição original de «Organza» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORGANZA


Influenza
Influẹnza
Pinza
Pịnza
Resistenza
Resistẹnza
senza
sẹnza

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORGANZA

Organpräparat
Organpsychose
Organschaft
Organschwund
Organsin
Organspende
Organspendeausweis
Organspender
Organspenderausweis
Organspenderin
Organstrafmandat
Organstrafverfügung
Organstreit
Organtherapie
Organtin
Organtransplantation
Organübertragung
Organum
Organverpflanzung
Orgasmus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORGANZA

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Paparazza
Piazza
Pizza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Strazza
Yakuza
Zaragoza
con forza
con tenerezza
tutta la forza

Sinônimos e antônimos de Organza no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORGANZA»

Organza organza gardinen stoff bestickt preisvergleich nähen Wörterbuch dekostoff tischläufer duden günstig bezeichnet sehr transparentes schillerndes Gewebe wird Filamentgarnen Organsinseide aber stoffe für tischdeko tafeldeko shop Stoffe Entdecken vielfältigen Einsatz Möglichkeiten Passen Farbintensität Ihre Tischdekoration home Hochzeitshaus Trier Petrisberg Lounge Atmosphäre Durch persönliche Beratung Anprobeterminen gewährleisten Gewebe meist Chemiefasern fein einfarbig oder schmuckbeutel säckchen beutel weinrot Amazon Küchen Haushaltsartikel Schmuckbeutel Säckchen Beutel Weinrot Material Maße stoffrestposten billig Restposten kaufen Unsere Stoffrestposten sind unserem

Tradutor on-line com a tradução de Organza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORGANZA

Conheça a tradução de Organza a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Organza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Organza» em alemão.

Tradutor português - chinês

欧根纱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

organdí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

organza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

organza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأورجانزا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

органза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

organza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

organza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

organza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

organza
190 milhões de falantes

alemão

Organza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーガンジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오간자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

organza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

organza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

organza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

organza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

organza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

organza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

organza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

органза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

organza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργάντζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

organza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

organza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

organza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Organza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORGANZA»

O termo «Organza» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Organza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Organza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Organza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORGANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Organza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Organza» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Organza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORGANZA»

Descubra o uso de Organza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Organza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Organza. 1. 55. sie nicht kaufen, denn der Geruch kann daraufhinweisen, dass bei der Herstellung das in Deutschland verbotene Konservierungsmittel PCP benutzt wurde. — » Leder mit Öko-Siegel sind dagegen empfehlenswert.
Marion Ohrendorf, 2004
2
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Er ist aber ebenauchdas Lieblingsmaterial von vielen Hausfrauen mit Dekoambitionen – wer kennt nicht die orangefarbenen Organza​drapierungen auf Wohnzimmertischen undin Hotellobbys,die zusammen mit fünf Kastanien und drei ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
3
Du + Ich: Wir Zwei, 11:
4. Wildseide. oder. Organza? Tagesordnungspunkt eins: Unsere Hochzeitstorte aussuchen. Vadim hat aber keine Zeit — ich glaube langsam, dass ich die Luft heirate. Deshalb habe ich meine beiden Lieblingstesterinnen beschlagnahmt: ...
Emma M. Green, 2014
4
Almanca-Türkçe sözlük
... örgenlik 2. med. sistem, manzume Organist(in /) m organist, orgcu Organza m ( Seidengewebe) organza Orgasmus m cinsî muamelede çehvetin evcibalâsi; orgazm; boçalma Orgel / org, erganun -bauer m org yapicisi; organiye 2n 1. seit. org ...
Karl Steuerwald, 1974
5
Theoretischer Zugang zum Snoezelen und Aspekte der ...
Dann geht er weiter zu den Organza Lampen, berührt zunächst eine, schreit zu Katrin: „heiß“ und lässt die Lampe mit einem Lächeln wieder los. Dasselbe geschieht mit der anderen Organza Lampe am anderen Ende des Luftbettes. Er fasst ...
Katrin Malina, Tanja Klose, 2006
6
Neunzig Tage in Europa
Organza,. -. Allgemeinen. tiber. Rußland. Von Wien lnar nrtier niichilen :lieiietiel W or iehn n. Die Eifrnbahniahrt die; zur rnifiichen Grenze durch Nirderöiteretieli_ Mähren, Oeiterreich-Schteiien nnd den toei'tliehiten Winkel (ilatitiene. gehend, ...
Washington Hesing, 2013
7
Dämmerung in Triest: Die "Finis Austriae" an der Adria
Das weibliche Dienstpersonal trug eine einheitliche Uniform, bestehend aus einem Häubchen und einem Schurz aus Organza über dem schwarzen Kleid. Die Kellner in Livree befolgten die Anweisungen des Butlers. Die erste Kutsche hielt ...
Maria Luisa Grandi, 2012
8
Using German Vocabulary
Kammgarn, das (-e) Boucle (Buklee), das (-s) Kunstfaser, die (-n) Chemiefaser, die (-n) Tiill, der (-e) Lame (Lamee), der (-s) Organza, der (no pi.) Steif-, Schneiderleinen, das (no pi.) Vlieseline, die (no pi.; trademark) Inlett, das (-s or -e ) ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
9
Die Verstummten: Thriller
»Satin und Organza mit eingestickten kleinen Blüten am Saum.« »Das Brautkleid ist aus Satin und Organza«, wiederholte Carina. »Es hat einen Reißverschluss an der Seite, der nur halb geschlossen ist. Man sieht den Hosenbund der Jeans,  ...
Stephanie Fey, 2013
10
FASHION - aufregend weiblich: Von der Kostümdesignerin der ...
Die Möglichkeiten sind schier grenzenlos, was den Stoff (Tüll, Organza, Spitze, Seidencharmeuse, Satin oder Jersey) und die Länge betrifft, vom Minikleid bis zum dreiviertellangen Kleid steht einem die ganze Palette zur Verfügung.
Janie Bryant, Monica Corcoran Harel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORGANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Organza no contexto das seguintes notícias.
1
The drape remix
The organza Kanjeevaram is made of kora silk, which makes it light, and ideal ... The simpler version is, of course, a smart checked organza body, with a plain ... «The Hindu, out 16»
2
Michele-choc by Gucci: primavera-estate 2017 dalle linci alle ...
[image:left[ I tessuti ai quali lo stilista si mostra particolarmente legato e attento nella collezione primavera-estate 2017 è l'organza, ma quella vittoriana, dunque ... «Intelligonews, set 16»
3
7 fashion trends to follow this Eid
Channel your inner elegance in Misha Lakhani's Organza Wraps. PHOTO: INSTAGRAM. Add a dash of floral to your wardrobe with this Zari Faisal design. «The Express Tribune, jul 16»
4
Dita Von Teese looks glamorous in organza coat-dress as she ...
The sultry siren, 43, looked effortlessly chic in a black organza coat-dress, which was cinched in at the waist with a belt to highlight her petite frame. Glamour ... «Daily Mail, jun 16»
5
Milyen anyag is az organza? Teszteld a tudásodat textilek terén!
Szép, új függönyöket szeretnél a lakásodba, de elbizonytalanodtál a sok furcsa anyagnév között? Idegenül hangoznak az organza, voile, taft megnevezések? «Femina.hu, jun 16»
6
Armani Privè, a Parigi onde di organza e seta
Lo stilista questa volta ha concentrato tutta la sua creatività sul mauve. Lilla o glicine, tradotto in italiano. A sopresa al Palais de Tokyo anche il sindaco di Milano ... «Quotidiano.net, jan 16»
7
Alltagstrends: Herrenmode 2016: Die Genderdebatte ist eröffnet
Alessandros Micheles Entwürfe für das Modejahr 2016 sind oppulent. Der Gucci-Designer bringt Rüschen, Spitze und Organza ins Spiel. Foto: Matteo Bazzi ... «Frankfurter Neue Presse, dez 15»
8
Tuto vidéo DIY : la collerette en organza des Petits Points Parisiens
Tuto vidéo DIY : la collerette en organza des Petits Points Parisiens. A l'occasion du Salon Créations et Savoir-Faire, on apprend à réaliser une collerette en ... «Avantages, out 15»
9
Dirndl-Check zur Wiesn-Halbzeit : Seide, Organza und pralle ...
Seiden-Dirndl, transparente Blusen, Mini-Lederhosen: Wenn sich prominente Damen auf dem Oktoberfest treffen, gibt es viel zu sehen. Nach der ... «FOCUS Online, set 15»
10
Sono in organza e rettile le borse del futuro
«Il mondo non ha bisogno di altre borse, ne abbiamo già tante! Le aziende cercano nicchie di diversificazioni» spiega subito Maria Adele Mancini, ... «il Giornale, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Organza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/organza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z