Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dachschräge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACHSCHRÄGE EM ALEMÃO

Dachschräge  [Dạchschräge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHSCHRÄGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dachschräge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DACHSCHRÄGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dachschräge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dachschräge no dicionário alemão

inclinação do telhado. Dachneigung.

Clique para ver a definição original de «Dachschräge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DACHSCHRÄGE


Gepräge
Geprä̲ge [ɡəˈprɛːɡə]
Lateranverträge
Latera̲nverträge
Ostverträge
Ọstverträge
Schräge
Schrä̲ge
Sozialbeiträge
Sozia̲lbeiträge
reaktionsträge
reaktio̲nsträge
träge
trä̲ge 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DACHSCHRÄGE

Dachs
Dachsbau
Dachsbracke
Dachschaden
Dachschalung
Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächsin
Dächslein
Dachsparren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DACHSCHRÄGE

Bandsäge
Bügelsäge
Dekupiersäge
Eisensäge
Gattersäge
Gehrungssäge
Gesäge
Gipssäge
Handsäge
Kaltkreissäge
Kettensäge
Knochensäge
Kreissäge
Laubsäge
Lochsäge
Motorsäge
Nervensäge
Stichsäge
Säge
läge

Sinônimos e antônimos de Dachschräge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DACHSCHRÄGE»

Dachschräge dachschräge winkel dämmen quadratmeter streichen berechnen tapezieren regal einrichten schöner wohnen Raum gemütlich aber eine eingeschränkte Stellfläche Tipps Tricks für großzügiges Raumgefühl trotz praktische wohnideen ihre Wohnideen Ihre Räume unter Dach sind zwar große Herausforderung haben mehr Platzpotenzial ideen roomido einen Freud anderen Leid Kaum etwas Dachschrägen dafür müssen deutlich weniger Berechnung wohnfläche dachschrägen wollen wissen korrekte Wohnfläche Wohnungen berechnet Rechner hilft Ihnen kostenlos Suche vorher nachher living home Kleine Dachkammer wächst über sich hinaus Mansardenzimmer mehrere Probleme vereint Vielzahl kleiner Fenster Stauraum möbel schrägen Für Bereich zwei einfache preiswerte Drempelregale sowie Rollwagen Kiefern Leimholz gebaut lösungsübersicht häfele functionality world

Tradutor on-line com a tradução de Dachschräge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACHSCHRÄGE

Conheça a tradução de Dachschräge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dachschräge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dachschräge» em alemão.

Tradutor português - chinês

排水沟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canalón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gutter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водосточный желоб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarjeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নর্দমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gouttière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

longkang
190 milhões de falantes

alemão

Dachschräge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

talang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máng xối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீரோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिखलातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grondaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rynna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ринву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jgheab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρορροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takränna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takrenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dachschräge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACHSCHRÄGE»

O termo «Dachschräge» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dachschräge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dachschräge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dachschräge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DACHSCHRÄGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dachschräge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dachschräge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dachschräge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DACHSCHRÄGE»

Descubra o uso de Dachschräge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dachschräge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Google SketchUp 7
Zeichnen Sie dafür mit der Rechteck- Funktion f| eine Dachschräge. Damit sich das Rechteck an die Dachschräge anschmiegt, beginnen Sie an der hinteren Ecke (1.) und fahren Sie für die vordere Ecke des Rechtecks an der Linie der ...
Detlef Ridder, 2010
2
Lehrbuch der Bauphysik
Wärmedurchgangskoeffizient der Dachschräge: U , = Uä'fa + U(,-fb = 0,30 1 - 0,882 + 0,805 -0,1 18 = 0,361 W/(m2• K) Wärmedurchgangswiderstand der Dachschräge: R V = 1/0,361 = 2,774 m2 • K/W Unterer Grenzwert R T Beim unteren ...
Peter Lutz, 2002
3
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
Insbesondere die Neigungswinkel der Dachschräge müssen exakt gemessen werden. Dies ist deshalb notwendig, weil die Dachschräge Einfluss auf die Anordnung der Küchenmöbel hat. Es muss gewährleistet sein, dass das Arbeiten an der ...
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
4
HiFi auf den Punkt gebracht: Wiedergabetechnik für ...
Schritt 5 Stellen Sie als zweite Näherung die Koeffizienten wechselweise so ein, daß sich ein akustisches Rechtecksignal mit linear abfallender Dachschräge ergibt.lndem Sie die Steilheit der Dachschräge einstellen, wählen Sie den Bereich, ...
Peter M. Pfleiderer, 2013
5
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Beispiel: Wärmedurchgangskoeffizienten einer belüfteten Dachschräge (s. Abschn. 8.4) Dachdeckung mit Dachlattung Berekha Bereichb Sparren 80 * 160 mm; XR = 0,13 W/(m • K) Belüfteter Luftraum 120 mm Mineralfaserdämmstoff; XR = 0 ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
6
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Die zum Kopfteil der Badewanne abfallende Dachschräge vermittelt dort leicht das Gefühl der Enge. Die Toilette ist zu nah an die Badewanne gerückt, so dass ein unbefangenes, bestimmungsgemäßes Sitzen zumindest eingeschränkt, wenn ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
7
Mittelitalien vor den zeiten römischer herrschaft: nach ...
nach seinen denkmalen... Wilhelm Abeken. der Vorsprung der Balkensparren oder das »tiüioiäioin (si u.) de» Verschlag unndthig. Dachschräge mit der Traufe. Ueber den Giebel endlich werden Firstbalken, Sparren und Phellen so gelegt, ...
Wilhelm Abeken, 1843
8
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
... Wand zwischen fremden Arbeitsräumen, Trennwand zu dauernd unbeheiztem Raum, Abseitenwand zum wärmegedämmten Dachraum 0,13 4) 4 An das Erdreich grenzende Wand 0 5 Decke oder Dachschräge, die Aufenthaltsraum nach ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
9
Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden
Durch den Aufbau jedes einzelnen Wandelementes, wie Dachschräge, Innendämmung zum Giebel und Drempel, kann die fugendichte Ausführung der Dämmung nur sehr schlecht realisiert werden. Davon abgesehen, dass hier überhaupt ...
10
Die Sehnsüchte eines Studenten
Daran anschließend, unterhalb der Dachschräge, stand ein Schreibtisch mit einem Commodore C128 Computer, dahinter befand sich die Heizung. Noch weiter unter der Dachschräge war mein Bett. In der Mitte der Dachschräge hatte ich ...
Andreas Belke, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DACHSCHRÄGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dachschräge no contexto das seguintes notícias.
1
"Grüner Hingucker": Ausgefallene Stahlhalle konstruiert
Eine leuchtend grüne Beschichtung, geneigte Eckstützen und die an den Ecken abgerundete Dachschräge machen sie seit Anfang 2016 zu einem Hingucker: ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, jul 16»
2
Badezimmer mit Dachschräge: 9 tolle Einrichtungstipps
Ganz gleich, welche Größe ein Bad unter der Dachschräge hat, der Spielraum für die Gestaltung ist begrenzt. Denn Dachschrägen geben per se ein striktes ... «Bild der Frau, jul 16»
3
Kranenburg: Unter der Dachschräge
Schmal steht das Mädel mit hinterm Rücken verschränkten Armen und gesenktem Blick unter der Dachschräge. Nur wenige Kohlestriche brauchte Karl ... «RP ONLINE, mai 16»
4
Wohnen unter der Dachschräge
Wohnen unter einer Dachschräge kann sehr gemütlich sein, aber auch eine Herausforderung. Diese 14 Einrichtungs- und 8 Shoppingtipps und die vielen Ideen ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
5
Ersatzniststätten im Sinne des Bundesnaturschutzgesetzes
Sie könnten aber auch an die Dachschräge angepasst werden: „Bauherren sollten dies frühzeitig in ihrer Planung berücksichtigen. Reagieren sie erst nach den ... «Baulinks, out 15»
6
Wohnen : Schlafzimmertrend Boxspringbetten: Die wichtigsten ...
Inzwischen gibt es jedoch Boxspringbetten mit einem so niedrigen Kopfteil, dass das Stellen unterhalb der Dachschräge möglich ist. Auch das Aufstellen von ... «Allgemeine Zeitung, jul 15»
7
Das Optische am Wohnen ist mir ziemlich wurscht
Der Wiener Musiker Günter Mokesch, besser bekannt als Mo, wohnt mit Familie unter einer Dachschräge. Wichtiger als der Look der Wohnung ist jedoch die ... «derStandard.at, mai 15»
8
Originelle Wege zur Raumnutzung bei Dachschrägen
Eine der Spezialitäten der Firma AUF&ZU liegt in der Raumnutzung unter einem schrägen Dach, wo man mit einer herkömmlichen Möblierung an Grenzen stößt ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 15»
9
Begehbarer Kleiderschrank: Der Traum vieler Frauen zum ...
Für Kleiderschränke, die etwa unter einer Dachschräge entstehen sollen, lassen sich die Platten und Profile auch kürzen. Mit den passenden Hohlraumdübeln ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 15»
10
Dachgeschoss clever einrichten
Der Balken mitten im Raum, die Dachschräge, die fast bis zum Boden reicht, die Nische, die durch den Kamin entsteht: einen ausgebauten Dachboden ... «Tips - Total Regional, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dachschräge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dachschrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z