Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dahinaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAHINAUS EM ALEMÃO

dahinaus  dahina̲u̲s, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAHINAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dahinaus e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DAHINAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dahinaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dahinaus no dicionário alemão

neste ponto, nessa direção. an dieser Stelle, in dieser Richtung hinaus.

Clique para ver a definição original de «dahinaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAHINAUS


Danaus
Da̲naus
Seitenaus
Se̲i̲tenaus [ˈza͜itn̩|a͜us]
darüber hinaus
darü̲ber hina̲u̲s
dorthinaus
dọrthina̲u̲s  , auch: [dɔrthɪˈna͜us), mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hierhinaus
hi̲e̲rhina̲u̲s, auch: […ˈna͜us), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinaus
hina̲u̲s 
obenaus
obenaus
obenhinaus
o̲benhina̲u̲s
wohinaus
wohina̲u̲s, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɪna͜us]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAHINAUS

dahin
dahin gehend
dahinab
dahinauf
dahinbewegen
dahindämmern
dahindurch
dahineilen
dahinein
dahinfahren
dahinfallen
dahinfliegen
dahinfließen
dahingammeln
dahingeben
Dahingegangene
Dahingegangener
dahingegen
dahingehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAHINAUS

Applaus
Autohaus
Bauhaus
Claus
Ferienhaus
Futterhaus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
Voraus
aus
daraus
durchaus
heraus
kraus
raus
voraus

Sinônimos e antônimos de dahinaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAHINAUS»

dahinaus Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dahinaus französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS dorthinaus bitte schau frech sein wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dict ungarisch Ungarisch dict rumänisch Rumänisch Deutschwörterbuch muss dieb entkommen Dieb Siehe auch dahinauf dahin dahinab dahinsagen Will woxikon will Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Tradutor on-line com a tradução de dahinaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAHINAUS

Conheça a tradução de dahinaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dahinaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dahinaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

dahinaus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dahinaus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dahinaus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dahinaus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dahinaus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dahinaus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dahinaus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dahinaus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dahinaus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dahinaus
190 milhões de falantes

alemão

dahinaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dahinaus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dahinaus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dahinaus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dahinaus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dahinaus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dahinaus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dahinaus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dahinaus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dahinaus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dahinaus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dahinaus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dahinaus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dahinaus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dahinaus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dahinaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dahinaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAHINAUS»

O termo «dahinaus» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dahinaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dahinaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dahinaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAHINAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dahinaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dahinaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dahinaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAHINAUS»

Descubra o uso de dahinaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dahinaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Dahinaus, adv. demonstratives hinaus: also wills fast dahinaus, das die so lutherisch gescholten werden, schier am wenigsten lutherisch sind, eine bericht an einen guten freund. (1528). Aiiij* ; solchs sihet m. Grickel nicht, das sein geistlin ...
Philipp Dietz, 1961
2
Das Bach-Bild Philipp Spittas: ein Beitrag zur Geschichte ...
C. Dahinaus, Regensburg 1975, S. 33-40. Brecht, M. (Hg.): Geschichte des Pietismus, Bd. I: Der Pietismus vom siebzehnten bis zum frühen achtzehnten Jahrhundert, Göttingen 1993 [Bde. II, III, IV in Vorbereitung]. Brendel, F.: Grundzüge der ...
Wolfgang Sandberger, 1997
3
Ethnie, Bildung oder Bedeutung?: zum Kulturbegriff in der ...
Dahinaus, Carl 1982: Musikwissenschaft und Systematische Musikwissenschaft, in: Dahinaus, Carl (Hg.): Systematische Musikwissenschaft. Neues Handbuch zur Musikwissenschaft, Bd. 10, Wiesbaden, S. 1—24. Dahinaus, Carl 1991: ...
Dorothee Barth, 2008
4
Weinen und Lachen: Dramaturgie und musikalisches Idiom der ...
Klaus Hortschansky, Tutzing 1975, S. 189-195; auch in: Vom Musikdrama zur Literaturoper. Aufsätze zur neueren Operngeschichte, München u. Salzburg 1983. Dahinaus 1977 Dahlhaus, Carl: Grundlagen der Musikgeschichte, Köln 1977.
Ruth Müller-Lindenberg, 2006
5
Jacques Handschins "Toncharakter": zu den Bedingungen seiner ...
zu den Bedingungen seiner Entstehung Michael Maier. Dahinaus warnt davor, die Stelle als „halben Widerruf", als „Zugeständnis an den .Physikalismus' der Musiktheoretiker" zu verstehen. Vielmehr handele es sich um eine „Präzisierung, die ...
Michael Maier, 1991
6
Nach Dem Grossen Kriege. Unseres Herrgotts Kanzlei
„Nein, nein — nicht dahinausdahinaus ist es dunkel, dahinaus ist es solche schreckliche Nacht. Vorwärts — weiter — geht weiter — laßt uns weiter — jenseits des Berges scheint die Sonne — o bitte nicht in die Finsternis — in das Licht, ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 1969
7
System der göttlichen Thaten des Christenthums; oder, ...
fs. oder. so,. das. Resultat. läuft. immer. dahinaus,. daß. tein«. „des seben« Jesu von vi-. Paulus," ausgesprochen hat, findet mehr oder weniger seine Anwendung auf alle derartigen Versuch«. Es sey uns dcßhalb vergönnt, Hug's eigene Worte ...
Franz Xaver Dieringer, 1841
8
Universalhistorie alter, mittler und neuer Zeiten: Aus dem ...
... 247* Gelehrte die er beschützte und aufmunterte, 248. Trankedar,. Mission. dahinaus. Dännemark,. IX. 454. Q. Crans,. Transsubstamiatian, VI. ,53*. Geschichte vo» ihrem Ursprunge und Fortgange im , über Millots Universalhistorte. 24t.
Claude François Xavier Millot, Wilhelm Ernst Christiani, 1788
9
System der göttlichen Thaten des Christenthums, oder: ...
ft. oder. so. ,. das. Resultat. läuft. immer. dahinaus. ,. baß. feine. „des Lebens Jesu von vl. Paulus," ausgesprochen hai, findet mehr oder weniger Wie' Anwendung auf alle derartigen Versuch«. ES ? se» uns deßbalb vergönnt, Hug's eigene ...
Franz Xaver Dieringer, 1841
10
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
... erwiesen , deren Ungrund hergegen Würtenberg darzuthun g«. p. 817. suchet. DieseStreitigkeiten. scheinen. mitwenigen. 8«dahinaus. zu la»»ffen,daß sich der Reichs.Adel aus seine rnvileßitn und erlangten. T/lv^«,«, ^,5 F^«^?^. 1 6 z.
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1719

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dahinaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dahinaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z