Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAUS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch mūs, vielleicht ursprünglich = die Stehlende.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAUS EM ALEMÃO

Maus  [Ma̲u̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Maus no dicionário alemão

Pequeno roedor com um focinho apontado, que vive em moradias humanas, nos campos e nas florestas, palmeiras Kosewort sob o polegar Geld Euro, Mark o. Ä. deslizando, com fio ou sem fio conectado a um PC, que é movido para frente e para trás na mesa para controlar o cursor ou outro ícone de marcador no monitor do computador pubes; Vulva. roedor pequeno com um focinho pontudo que vive em moradias humanas, nos campos e nas florestas. © Marion Wear - Fotolia.com © Marion Wear - Fotolia.com Língua social. kleines Nagetier mit spitzer Schnauze, das in menschlichen Behausungen, auf Feldern und in Wäldern lebt Kosewort Handballen unterhalb des Daumens Geld Euro, Mark o. Ä. gleitendes, über ein Kabel oder per Funk mit einem PC verbundenes Gerät, das auf dem Tisch hin und her bewegt wird, um den Cursor oder ein anderes Markierungssymbol auf dem Monitor des Computers zu steuern weibliche Scham; Vulva. kleines Nagetier mit spitzer Schnauze, das in menschlichen Behausungen, auf Feldern und in Wäldern lebt© Marion Wear - Fotolia.com© Marion Wear - Fotolia.comGebrauchumgangssprachlich.

Clique para ver a definição original de «Maus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAUS


Applaus
Appla̲u̲s 
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Claus
Claus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Haus
Ha̲u̲s 
Klaus
Kla̲u̲s
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Rathaus
Ra̲thaus 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Voraus
Vo̲raus 
aus
a̲u̲s 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 
heraus
hera̲u̲s 
hinaus
hina̲u̲s 
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
voraus
vora̲u̲s 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAUS

Mausauge
Mauschel
Mauschelbete
Mauschelei
mauscheln
Mäuschen
mäuschenstill
Mäusebussard
Mäusedorn
Mausefalle
Mäusefalle
Mäusefänger
Mäusefängerin
Mäusefraß
Mäusegerste
Mäusegift
Mäusekino
mäuseln
Mauseloch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAUS

Appartementhaus
Blockhaus
Daus
Einfamilienhaus
Emmaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Landhaus
Nikolaus
Saus
Straus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
darüber hinaus
graus
im Voraus
überaus

Sinônimos e antônimos de Maus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Maus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Maus
Baby · Vulva

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAUS»

Maus Baby Vulva sendung maus spiele haustier erste hilfe youtube panzer elefant Neues seite fernsehen Lach Sachgeschichten Videos mediathek Alle Elefanten Juni Gesellschaft für Familienforschung eingetragener Verein gemeinnütziger Finanzamt Bremen Mitte Philipp aktuellen hefte Kindermagazin PHILIPP bietet Kindern Unterhaltung Lernspaß sinnvolle Beschäftigung nicht gedruckt sondern auch Extras Studierendenclub türmer habt heute noch nichts Götz Widmann spielt Abend seiner Vorband Billy Rückwärts http KIQVt month Micky comics spaß micky donald kannst alles über Magazin erfahren tolle Games spielen Comics lesen Entenhausen neue Freunde vollständige amazon spiegelman bücher Geschichte veränderte Nacht Comic Strips Kult wurde Kunst Berichtet wird authentische Lebensgeschichte rotationsgießformen eine Nachricht Click leave feedback Ihre Anfrage Name Email News

Tradutor on-line com a tradução de Maus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUS

Conheça a tradução de Maus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maus» em alemão.

Tradutor português - chinês

鼠标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فأر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мышь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাউস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetikus
190 milhões de falantes

alemão

Maus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माऊस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mouse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mysz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoarece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποντίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUS»

O termo «Maus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maus

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MAUS»

Citações e frases célebres com a palavra Maus.
1
Albert Einstein
Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren.
2
Babrios
Eine Maus fiel einst in einen unbedeckten Topf von Suppe. Schon vom Fett erstickt, sprach sterbend sie noch dies: Gegessen hab ich und getrunken und genossen alle Lust. Jetzt ist die Zeit zum Tod.
3
Bill Gates
Wie Disneyland wurde Windows mit der Maus im Hinterkopf entwickelt.
4
Eduard Mörike
Frisch, brich nur die Dielen auf, wenn es um dich wo stinkt, die tote Maus wird sich finden!
5
Jean Dubuffet
Ich gehe gleich zu einem Zauberer und lasse mich in eine Maus verwandeln.
6
Max O'Rell
Ob eine schwarze Katze Glück oder Unglück bringt, hängt davon ab, ob man eine Maus oder ein Mensch ist.
7
Max O'Rell
Ob eine schwarze Katze Unglück bringt oder nicht, hängt davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus.
8
Nasir-i Chusrau
Dein Schicksal wird dich sachte, sachte schlucken - du bist der Käse für die Maus, die Zeit.
9
Walt Disney
Denkt immer daran:/ Mit einer Maus fing alles an.
10
Werner Mitsch
Der Mensch hat die Atombombe erfunden. Keine Maus der Welt käme auf die Idee, eine Mausefalle zu konstruieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAUS»

Descubra o uso de Maus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leitsymptome bei Hamster, Ratte, Maus und Rennmaus: ...
Kleine Nager - große Probleme in der Heimtier-Sprechstunde?
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2011
2
Burg Katz, Burg Maus
Das Werk ist in 4 Bucher unterteilt: Fridobert der Fast Jungste (fruhes Mittelalter, Beschreibung eines Ausfluges nach Palastina und anderer erschrocklicher Begebenheiten) Burg Maus (Schilderung vollkommen asozialer Lebensumstande) ...
Joey Tag Glatze, 2000
3
"Was mit Katz und Maus begann": Die Schuld des Ich-Erzählers ...
Die Novelle und Mahlkes „Leidensgeschichte“ beginnt mit einem scheinbar harmlosen Streich, den Pilenz dem nichts ahnend im Gras dösenden Mahlke spielt: Er hetzt eine Katze auf dessen überdimensionalen Adamsapfel, indem er ihr ...
Katharina Dittes, 2008
4
Kochen und backen mit der Maus: Rezepte, Tipps und Tricks ...
Tolle Rezepte mit der Maus zum Kochen und Backen, die mit etwas Hilfe leicht gelingen. Ab 6.
‎2011
5
George, Die Maus
Sinn - er musste hier beginnen - und uber eine Sinnfindung wird er sich vielleicht kennenlernen, seinen Weg finden.
Hanni Böhm, 2002
6
Die Tierpflegerausbildung
3.1. Maus. 3.1.1 Biologische Daten Geburtsgewicht: Absatzgewicht: Absatzalter: Geschlechtsreife: Zuchtreife: Trächtigkeitsdauer: Sexualzyklus: Brunstdauer: Wurfgröße: Körpertemperatur: Herzfrequenz: Atemfrequenz: Futteraufnahme: ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
7
Katz und Maus: eine Novelle
Die große Danzig-Saga, als deren zweites, aber gewiß nicht letztes Stück 'Katz und Maus' sich darstellt, ist eine Suche nach dem verlorenen Raum.
Günter Grass, 2007
8
Maus. Die Geschichte eines Überlebenden – gelesen als Fabel
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Philologie - Englisches Seminar), Veranstaltung: Depicting Ethnicity in Comics and Graphic Novels, Sprache: Deutsch, ...
Eva Reimann, 2010
9
Kinderfernsehen - Sendung Mit Der Maus
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Florian Gotthardt, 2011
10
Über Günter Grass: "Katz und Maus": Eine Novelle
Als „Katz und Maus“ im Jahr 1961 erschien, war Günter Grass bereits durch sein Werk „Die Blechtrommel“ international bekannt und als Literat in aller Munde.
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maus no contexto das seguintes notícias.
1
Nichts für schwache Nerven: Riesenspinne schleppt Maus ab
Diese Bilder sind nichts für schwache Nerven: Das Video einer Riesenspinne, die eine Maus trägt, verängstigt viele Internetnutzer. Auch in Deutschland sorgte ... «DIE WELT, out 16»
2
Video: Die Sendung mit der Maus-Spezial - Türen auf bei der Maus
Video: Die Sendung mit der Maus-Spezial - Türen auf bei der Maus ... Geburtstag der "Sendung mit der Maus" ruft der WDR jetzt Fabriken, Forschungslabore, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, out 16»
3
Maus an Bord: Air-France-Maschine verspätet sich um zwei Tage
Erst nach vielen Stunden konnte die Maus demnach aus der Maschine entfernt werden. Doch da hatte die Besatzung bereits ihren zulässigen Höchstaufenthalt ... «Berliner Zeitung, ago 16»
4
Onlinewerbung: Facebook und Eyeo spielen Katz und Maus
Das Katz-und-Maus-Spiel ist nun in eine weitere Runde gegangen. Denn Facebook hat den Workaround von Adblock Plus nun seinerseits ausgehebelt. «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Philippinen-Insel Luzon: 28 neue Tierarten entdeckt
Die Maus hat es den Forschern angetan: Sie lebt auf Bäumen und hat extrem lange Schnurrhaare. Erst jetzt wurde sie entdeckt. Ein Team um Larry Heaney vom ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Xbox-Konsolen: Maus und Tastatur in Sicht
20.06.2016, 13:25 Uhr Damit PC- und Xbox-Communitys noch näher zusammenrücken, ermöglicht Microsoft wohl schon bald die Steuerung per Maus und ... «COMPUTER BILD, jun 16»
7
Großeinsatz mit Hubschrauber – wegen einer Maus
In Bayern hat sich ein Mann einen schlechten Scherz erlaubt: Er wählte den Notruf und behauptete, dass "jemand" ertrinken würde – damit löste er einen ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
8
Logitech G900 im Test: Leichte Wireless-Gamermaus für betuchte ...
Die Logitech G900 hat alles, was eine Premium-Maus im Jahr 2016 braucht: ... Die Maus schwebt förmlich über das Pad, das Schieben erfordert keine Kraft, ... «PC Games Hardware, mar 16»
9
Festival für Katzenvideos: Goldener Kratzbaum für "Maus boxt Katze"
Beim ersten deutschen Katzenvideofestival ging der Goldene Kratzbaum an den Besitzer einer von einer Maus geboxten Katze. Sehen Sie hier das Siegervideo ... «Tagesspiegel, fev 16»
10
Design-Fail oder Kompromiss: Neue Apple-Maus beim Laden nicht ...
Die Maus wird über einen Lightning-Anschluss aufgeladen, der sich an der Unterseite des Eingabegeräts befindet. Ist der Akku leer, müssen Nutzer ihre Arbeit ... «derStandard.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z