Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Danebrog" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DANEBROG

dänisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DANEBROG EM ALEMÃO

Danebrog  [Da̲nebrog, Dạnnebrog] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANEBROG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Danebrog e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DANEBROG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Danebrog» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Danebrog

Flag of Denmark

Flagge Dänemarks

A bandeira da Dinamarca é a bandeira nacional dinamarquesa oficial. Chama-se Dannebrog, que significa pano dinamarquês em dinamarquês. Die Flagge Dänemarks ist die offizielle dänische Nationalflagge. Sie wird Dannebrog genannt, was in dänischer Sprache dänisches Tuch bedeutet.

definição de Danebrog no dicionário alemão

a bandeira dinamarquesa. die dänische Flagge.
Clique para ver a definição original de «Danebrog» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DANEBROG


Backtrog
Bạcktrog [ˈbaktroːk]
Brunnentrog
Brụnnentrog
Futtertrog
Fụttertrog [ˈfʊtɐtroːk]
Grog
Grọg 
Holztrog
Họlztrog [ˈhɔlt͜stroːk]
Pflanztrog
Pflạnztrog
Schweinetrog
Schwe̲i̲netrog
Spültrog
Spü̲ltrog
Wassertrog
Wạssertrog [ˈvasɐtroːk]
trog
trog

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DANEBROG

Dänemark
Danewerk
dang
dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dänisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DANEBROG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Sinônimos e antônimos de Danebrog no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DANEBROG»

Danebrog wörterbuch Wörterbuch Grammatik Flagge Dänemarks offizielle dänische Nationalflagge wird Dannebrog genannt dänischer Sprache dänisches Tuch bedeutet Duden danebrog bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geschichte schleswig holstein Byte Dänen nennen ihre Nationalflagge stolz älteste Welt Sage nach fiel Himmel gegen hakenkreuz widerstand dänemark Buch „Danebrog Hakenkreuz gibt Dänemark Geschichte interessierten Leser einen Überblick über dänischen Widerstand Haus ferienhäuser otterndorf

Tradutor on-line com a tradução de Danebrog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DANEBROG

Conheça a tradução de Danebrog a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Danebrog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Danebrog» em alemão.

Tradutor português - chinês

Danebrog
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Danebrog
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Danebrog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Danebrog
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Danebrog
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Danebrog
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Danebrog
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Danebrog
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Danebrog
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Danebrog
190 milhões de falantes

alemão

Danebrog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Danebrog
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Danebrog
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Danebrog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Danebrog
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Danebrog
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Danebrog
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Danebrog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Danebrog
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Danebrog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Danebrog
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Danebrog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Danebrog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Danebrog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Danebrog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Danebrog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Danebrog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DANEBROG»

O termo «Danebrog» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Danebrog» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Danebrog
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Danebrog».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DANEBROG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Danebrog» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Danebrog» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Danebrog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DANEBROG»

Descubra o uso de Danebrog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Danebrog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Danebrog gegen Hakenkreuz: der Widerstand in Dänemark 1940 - ...
Über den Widerstand in Dänemark gegen die deutsche Besatzungsmacht während des 2.
Matthias Bath, 2011
2
Central-Bibliothek für Literatur, Statistik und Geschichte ...
N. L. Nissen, Dr. Phil., R. vom Danebrog; Prof. S. Meisling, Dr. Phil.; H. M. Flemmgar, Dr. Phil., R. vom Danebrog; 'Prof. S. N. J. Bloeh, Dr. Phil., R. vom Danebrog; Mag. ‚ C. W. Elberling; G. A. Dichmann; J. E. Suhr, R. vom Danebrog; J. J. ...
3
Lifestyle Dänemark:
Der Danebrog gilt somit als eine der ältesten Nationalflaggen der Welt, wahrscheinlich sogar als die älteste und blieb seit ihrer Einführung unverändert. Der Danebrog wurde dann 1854 zur dänischen Staatsflagge erklärt. Dänemark führte als ...
Tim Uhlemann, 2010
4
Künker Auktion 173 - Orden und Ehrenzeichen aus ...
г)': 4" 8458 8459 Danebrog-Orden. Bruststern zum Kommandeur 1. Klasse, offizielle, bis 1908/1909 verliehene gestickte Ausführung, Silber- und Goldlaan ( vergoldetes Silber) -Stickerrei, Pailletten, etwas gedunkelt, auf der Rückseite ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Künker Auktion 162 - Orden und Ehrenzeichen
8218 8219 8220 8221 8222 8223 8224 Danebrog-Orden. Bruststern zum Kommandeur ersten Grades, gestickte Ausführung, Goldlaan- und Silberpaillettenstickerei, mit weißem Ziegenleder hinterklebt, darauf teilweise vergangene ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
6
Jährliches genealogisches Hand-Buch
Detlev von Revemlow, R.des Ordens vom Dane« brog. 24. Matthias Xulvrnesen, Ritter des Ordens vom Danebrog. Friedrich Dannefchiold, Grafvon 8am5«e, Freyherr zu Marsilienburg. Riiter des Ordens vom Dane- brog. ,6. Christian Früß ...
7
Gedichte
(als Düppel fiel) Danebrog, in alten Tagen, Schneeweiß, rosenrot Sah man, Sohn des Lichts, dich ragen Über Nacht und Not, Reif wie schwere Fruchtgehänge, Hehr wie Heldengrabgesänge, Frei, mit Geistes Wandervögeln Durch die Welt ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Bjornstjerne Bjornson, 2011
8
Allgemeine geographische Ephemeriden
Der Danebrog - Or den wird in 4 Classen eingetheilt, dessen Mitglieder alle, doch mit verschiedenen Benen- nungen, Frarogativen und Decorationen , Hitter vom Danebrog sind. Ein jeder1 Bitter soil die niederen Classen des Ordens ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
9
Allgemeine militär-zeitung
Juni eines jeden Jahres. als derGebnrtstag des Dänenkönigs* Waldemar des Zweiten. und als der Tag. an welchem diefe Unfere Urkunde ausgefertigt worden. foll zum gemeinfchaftlichen Feiertage fiir den Elephanten- und Danebrog-Orden  ...
10
Geographisch-Historisch-Statistisches Zeitungs-Lexicon: R - Z. 3
Das Kreuz tragen >,e «ni HalS, aber ohne Stralen, auf der linken Brust. Die vierte Klasse werden Ritter vom Danebrog genannt. Sie heben den Rang der su balrern Officicrc, und tragen das Kreuz «rn schmalen Bande in einem Knopfloch« an ...
Wolfgang Jäger, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANEBROG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Danebrog no contexto das seguintes notícias.
1
Dänische Marineheimwehr marschiert zum 100. 4 Tage-Marsch ...
Und so werden am drauffolgenden Morgen die teilnehmenden Männer und Frauen mit wehendem Danebrog aus der Hauptwache des Marinestützpunktes ... «Deutsche Marine, jul 16»
2
Gemeinsames, buntes Fest unter dem Danebrog
Eckernförde | Die dänische Nationalflagge, der Danebrog, war am Sonnabend beim Jahrestreffen (Årsmøde) der dänischen Minderheit auf dem Sportplatz im ... «shz.de, jun 16»
3
Karl Otto Meyer: SSW-Politiker im Alter von 87 Jahren gestorben
... Herzenswunsch und ließ zu seinen Ehren den Danebrog, die rot-weiße dänische Nationalfahne, über dem Landeshaus wehen. Aus dem Ruhestand verfolgte ... «DIE WELT, fev 16»
4
So gut läuft die EM für Flensburgs Dänen
Tatsächlich sorgten rund 3000 Dänen in der Arena von Danzig für Tivoli-Stimmung, natürlich in den Danebrog-Farben Rot und Weiß. Diese Resonanz ... «shz.de, jan 16»
5
Dänemark: Migrationsministerin ist für maximale Abschreckung
Hyggeligt, also gemütlich ist es, wenn das Abendessen pünktlich um 18 Uhr auf den Tisch kommt und bei Feiern oder besonderem Besuch der Danebrog ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
6
Abendblatt-Serie: In 36 Stunden Kopenhagen entdecken
Der Danebrog weht nicht auf dem Dach. Königin Margrethe II. weilt auswärts, da im Moment der Palast der Königsfamilie saniert wird. An der Tradition ändert ... «Hamburger Abendblatt, jul 15»
7
Dansk Folkeparti: Die Wächter der „dänischen Werte“
... und den Danebrog gleich daneben. Sixtus ist der Name einer Geschütz-Stellung der historischen Kopenhagener Stadt-Festung nahe der Meerjungfrau. «shz.de, jun 15»
8
Neuhaus: Leasen Sie sich doch mal ein Protestschwein!
Früher Demonstrationsobjekt der dänischen Minderheit im preußischen Schleswig-Holstein, weil sie ihre Nationalflagge Danebrog nicht hissen durften, sind die ... «Hamburger Abendblatt, jan 15»
9
: Typisch deutsch – typisch dänisch
Zu ihrer Flagge, dem Danebrog, hätten die Dänen ein unkompliziertes Verhältnis. Schon „nach dem demokratischen Revolution von 1848“ sei die Verwendung ... «shz.de, out 14»
10
Mein Europa Förmliche Deutsche, duzende Dänen
Den Danebrog hisse man in Dänemark immer, wenn es was zu feiern gebe, erklärt er. Oder man winke damit der überaus beliebten Königin zu. Diese übrigens ... «Süddeutsche.de, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Danebrog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/danebrog>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z