Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dänisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÄNISIEREN EM ALEMÃO

dänisieren  [dänisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÄNISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dänisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dänisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DÄNISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dänisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dänisieren no dicionário alemão

fazer dinamarquês, dar forma. dänisch machen, gestalten.

Clique para ver a definição original de «dänisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DÄNISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dänisiere
du dänisierst
er/sie/es dänisiert
wir dänisieren
ihr dänisiert
sie/Sie dänisieren
Präteritum
ich dänisierte
du dänisiertest
er/sie/es dänisierte
wir dänisierten
ihr dänisiertet
sie/Sie dänisierten
Futur I
ich werde dänisieren
du wirst dänisieren
er/sie/es wird dänisieren
wir werden dänisieren
ihr werdet dänisieren
sie/Sie werden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dänisiert
du hast dänisiert
er/sie/es hat dänisiert
wir haben dänisiert
ihr habt dänisiert
sie/Sie haben dänisiert
Plusquamperfekt
ich hatte dänisiert
du hattest dänisiert
er/sie/es hatte dänisiert
wir hatten dänisiert
ihr hattet dänisiert
sie/Sie hatten dänisiert
conjugation
Futur II
ich werde dänisiert haben
du wirst dänisiert haben
er/sie/es wird dänisiert haben
wir werden dänisiert haben
ihr werdet dänisiert haben
sie/Sie werden dänisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dänisiere
du dänisierest
er/sie/es dänisiere
wir dänisieren
ihr dänisieret
sie/Sie dänisieren
conjugation
Futur I
ich werde dänisieren
du werdest dänisieren
er/sie/es werde dänisieren
wir werden dänisieren
ihr werdet dänisieren
sie/Sie werden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dänisiert
du habest dänisiert
er/sie/es habe dänisiert
wir haben dänisiert
ihr habet dänisiert
sie/Sie haben dänisiert
conjugation
Futur II
ich werde dänisiert haben
du werdest dänisiert haben
er/sie/es werde dänisiert haben
wir werden dänisiert haben
ihr werdet dänisiert haben
sie/Sie werden dänisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dänisierte
du dänisiertest
er/sie/es dänisierte
wir dänisierten
ihr dänisiertet
sie/Sie dänisierten
conjugation
Futur I
ich würde dänisieren
du würdest dänisieren
er/sie/es würde dänisieren
wir würden dänisieren
ihr würdet dänisieren
sie/Sie würden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dänisiert
du hättest dänisiert
er/sie/es hätte dänisiert
wir hätten dänisiert
ihr hättet dänisiert
sie/Sie hätten dänisiert
conjugation
Futur II
ich würde dänisiert haben
du würdest dänisiert haben
er/sie/es würde dänisiert haben
wir würden dänisiert haben
ihr würdet dänisiert haben
sie/Sie würden dänisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dänisieren
Infinitiv Perfekt
dänisiert haben
Partizip Präsens
dänisierend
Partizip Perfekt
dänisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DÄNISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DÄNISIEREN

dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht
dankbar
Dankbarkeit
Dankbarkeitsgefühl
Dankbrief
danke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DÄNISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de dänisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DÄNISIEREN»

dänisieren wörterbuch Grammatik Dict für dict Dänisieren konjugationstabelle dänisiert Indikativ Präteritum Aktiv dänisierte dänisiertest dänisierten dänisiertet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst werden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation dänisch machen gestalten Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ dänisieren suchen Formulierung Stil Canoo netSchwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine

Tradutor on-line com a tradução de dänisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÄNISIEREN

Conheça a tradução de dänisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dänisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dänisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

dänisieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dänisieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dänisieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dänisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dänisieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dänisieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dänisieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dänisieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dänisieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dänisieren
190 milhões de falantes

alemão

dänisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dänisieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dänisieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dänisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dänisieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dänisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dänisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dänisieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dänisieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dänisieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dänisieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dänisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dänisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dänisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dänisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dänisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dänisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÄNISIEREN»

O termo «dänisieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dänisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dänisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dänisieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dänisieren

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DÄNISIEREN»

Descubra o uso de dänisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dänisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
>>Dänentuch«); dänisieren (seltener: dänisieren) sw. I'. dänisch machen, gestalten. dantesk Adj. In der Art Dantes, wie Dante (Dante Alighieri, italienischer Dichter, 1265-1321). Das Suffix -esk (übernommen aus französ. -esque, italien.
Rudolf Köster, 2003
2
Kai-Uwe von Hassel: eine politische Biographie
Die Dänen werden dänisieren, und zwar ganz radikal. Sehen Sie sich an, wie es heute in Nordschleswig aussieht: Es regnet Ausnahmegesetze gegen die deutsche Zivilbevölkerung. Gefängnisstrafen und Ehrverlust für die Meldung zum  ...
Volker Koop, 2007
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dämonenhaft; dämonisch Dämonium Demo (FV Demonstration) Dämonie; dämonisieren Dämonismus Dämonomanie Dämonelogie Dämpfpumpe; Dämpfe (Pl.); dämpfen; Dämpfer; dämpfig Dämse; dämsig denn; dennoch dänisieren (FV  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Geschichte Skandinaviens
Für Dänemark war dies eine Katastrophe, es verlor fast ein Drittel seines Territoriums. Als außenpolitische Maxime galt seitdem die strikte Neutralität. Hatten die Dänen vor 1866 per Schulsprache versucht, Nordschleswig zu dänisieren, so trat ...
Harm G. Schröter, 2011
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... instantanisieren botanisieren galvanisieren ky-, zyanisieren FV dani- dänisieren homogenisieren röntgenisieren hygienisieren italienisieren lenisieren hellenisieren technisieren vertechnisieren libidinisieren entstalinisieren kaolinisieren FV ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Gesch. einbauen wollte, hätte ,(re)dänisieren' können. Da wäre es möglich, daß Saxo auf Hadingus gekommen wäre, und ihm, mangels einer überlieferten Biogr. , aus NjQrdr- und Odinshelden-Mythen zusammengefügte Taten zugeschrieben  ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1999
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... computerisieren dämonisieren entdämonisieren danisieren dänisieren dekartellisieren demokratisieren deodorisieren desodorisieren despotisieren 726 despotisieren dezimalisieren digitalisieren dogmatisieren entdogmatisieren ...
Duk Ho Lee, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÄNISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dänisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Denkmäler und ihre Geschichte im deutsch-dänischen Grenzgebiet
Man versuchte die Kulturlandschaft zu 'dänisieren' - und die Kulmination dieser Dänisierung war die Sprengung der beiden Denkmäler." Acht Tage nach dem ... «Deutschlandradio Kultur, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dänisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/danisieren-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z