Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "darübermachen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARÜBERMACHEN EM ALEMÃO

darübermachen  [darü̲bermachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARÜBERMACHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
darübermachen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo darübermachen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DARÜBERMACHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «darübermachen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de darübermachen no dicionário alemão

Por exemplo, se você estiver com pressa, faça isso agora! A comida estava mal na mesa quando eles começaram a falar sobre isso. in Angriff nehmen, beginnenBeispieledie Sache eilt, mach dich bitte gleich darüber!das Essen stand kaum auf dem Tisch, da machten sie sich schon darüber.

Clique para ver a definição original de «darübermachen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DARÜBERMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache darüber
du machst darüber
er/sie/es macht darüber
wir machen darüber
ihr macht darüber
sie/Sie machen darüber
Präteritum
ich machte darüber
du machtest darüber
er/sie/es machte darüber
wir machten darüber
ihr machtet darüber
sie/Sie machten darüber
Futur I
ich werde darübermachen
du wirst darübermachen
er/sie/es wird darübermachen
wir werden darübermachen
ihr werdet darübermachen
sie/Sie werden darübermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe darübergemacht
du hast darübergemacht
er/sie/es hat darübergemacht
wir haben darübergemacht
ihr habt darübergemacht
sie/Sie haben darübergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte darübergemacht
du hattest darübergemacht
er/sie/es hatte darübergemacht
wir hatten darübergemacht
ihr hattet darübergemacht
sie/Sie hatten darübergemacht
conjugation
Futur II
ich werde darübergemacht haben
du wirst darübergemacht haben
er/sie/es wird darübergemacht haben
wir werden darübergemacht haben
ihr werdet darübergemacht haben
sie/Sie werden darübergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache darüber
du machest darüber
er/sie/es mache darüber
wir machen darüber
ihr machet darüber
sie/Sie machen darüber
conjugation
Futur I
ich werde darübermachen
du werdest darübermachen
er/sie/es werde darübermachen
wir werden darübermachen
ihr werdet darübermachen
sie/Sie werden darübermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe darübergemacht
du habest darübergemacht
er/sie/es habe darübergemacht
wir haben darübergemacht
ihr habet darübergemacht
sie/Sie haben darübergemacht
conjugation
Futur II
ich werde darübergemacht haben
du werdest darübergemacht haben
er/sie/es werde darübergemacht haben
wir werden darübergemacht haben
ihr werdet darübergemacht haben
sie/Sie werden darübergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte darüber
du machtest darüber
er/sie/es machte darüber
wir machten darüber
ihr machtet darüber
sie/Sie machten darüber
conjugation
Futur I
ich würde darübermachen
du würdest darübermachen
er/sie/es würde darübermachen
wir würden darübermachen
ihr würdet darübermachen
sie/Sie würden darübermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte darübergemacht
du hättest darübergemacht
er/sie/es hätte darübergemacht
wir hätten darübergemacht
ihr hättet darübergemacht
sie/Sie hätten darübergemacht
conjugation
Futur II
ich würde darübergemacht haben
du würdest darübergemacht haben
er/sie/es würde darübergemacht haben
wir würden darübergemacht haben
ihr würdet darübergemacht haben
sie/Sie würden darübergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
darübermachen
Infinitiv Perfekt
darübergemacht haben
Partizip Präsens
darübermachend
Partizip Perfekt
darübergemacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DARÜBERMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DARÜBERMACHEN

dartun
darüber
darüber hinaus
darüber hinausgehend
darüberbreiten
darüberfahren
darüberfallen
darüberlegen
darüberliegen
darüberschreiben
darüberstehen
darübersteigen
darüberstreuen
darum
darumbinden
darumkommen
darumlegen
darumstehen
darunter
darunterbleiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DARÜBERMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinônimos e antônimos de darübermachen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DARÜBERMACHEN»

darübermachen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Darübermachen machte darüber darübergemacht deutsches Konjugation MACHT DARÜBER MACHTE DARÜBERGEMACHT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle pons Übersetzungen für PONS sich konjugieren verbformen konjugation wirst Futur Konjunktiv würde würdest woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination german Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon lateinisch etwas eifrig

Tradutor on-line com a tradução de darübermachen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARÜBERMACHEN

Conheça a tradução de darübermachen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de darübermachen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «darübermachen» em alemão.

Tradutor português - chinês

有关使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre la fabricación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

about making
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बनाने के बारे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عن جعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

о том,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobre como fazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মাণ সম্পর্কে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de faire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tentang membuat
190 milhões de falantes

alemão

darübermachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作成について
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만드는 방법에 대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab nggawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்வது பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनवण्यासाठी बद्दल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapma konusunda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di fare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o zarabianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

про те,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despre a face
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για την παραγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor die maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om att göra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

om å gjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de darübermachen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARÜBERMACHEN»

O termo «darübermachen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «darübermachen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de darübermachen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «darübermachen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARÜBERMACHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «darübermachen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «darübermachen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre darübermachen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DARÜBERMACHEN»

Descubra o uso de darübermachen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com darübermachen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
etwas beginnen Ich habe noch viel zu tun, ich will mich gleich darübermachen.; darüberfahren über etwas wi- schen mit dem Tuch über den Tisch fahren Zusammenschreibung → R 4.6 siehe auch drüberfahren, drübermachen, drüberstehen ...
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
2
Kompaktwörterbuch:
etwas beginnen Ich habe noch viel zu tun, ich will mich gleich darübermachen. darüberfahren: über etwas wi schen mit ... einer Arbeit beginnen Die Hausaufgaben sind immer noch nicht gemacht, sie soll sich sofort darübermachen. darum, ...
Andreas Cyffka, 2007
3
Über das menschliche Elend, welches durch den Missbrauch der ...
chens darübermachen. In England hatte sich neuerlich die Aufmerksamkeit auf einem ganz entgegen gesetzten Wege ebenfalls dahin gezogen, und zwar durch die Zunahme der Verbrechen in /ler Hauptstadt , und durch den Zustand der ...
Carl Aug Weinhold, 1828
4
Großes Schulwörterbuch Deutsch
etwas beginnen Ich habe noch viel Arbeit; ich werde mich gleich darübermachen . darüberstehen: von etwas nicht be troflen werden Wenn man darübersteht, erträgt man auch falsche Anschuldigungen. 0Zusammenschreibung AR 4.5 mit ...
Werner Wolski, 2010
5
Göttingische gelehrte Anzeigen
... an»! bete, aufzudecken, und um unerfahrnen Iüng« lingen die Gefahren der unbegränzten Nachahmung grosser Männer zu zeigen. Nach diesem Gestand, nisse des Verf. wäre es unbillig , wenn man ihm Vorwürfe darübermachen, ...
6
Kinder Postilla Vber die Sontags vnd der fürnembsten Fest ...
das ein grosser Mangel am Heryen ist/sintemal so vi! vnözdentlicher/ sundlicher löste sich erregen.Aber darübermachen sie jnen kein gewissen/sonderen lagen sich düncken / wenn sie nur vom eusserlichen werck sich enthalten/so haben sie  ...
Veit Dietrich, 1549
7
Nützliche Hauß- und Feld-Schule: Das ist: Wie man ein ...
Man kan sie auch in einen Nonnenfürtzlein,Taig umwelgern/ und in Butter backen / hernach Pommerantzen , Brühe mit gehackter Peter, sillien darübermachen. Sisch zu stofen oder abzusieden.. Man nimmt weissen Wein und Wein .
Georg Andreas Böckler, 1678
8
Theoretisch-practischer Commentar über die Heineccischen ...
Der Sohn wird in Ansehung dieses peculii als ein paterfäuüllll« angesehen, kann ei» Testament darübermachen, darüber selbst mit dem Vater Verträge schließen »md Prozeß führen. Erwirbt der Sohn etwas auf alrdere Art, z. E. er erbt seine ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, Johann Gottlieb Heineccius, Adolph Dietrich Weber, 1803
9
Friedens-Präliminarien
würbe man dann ihren Einfluß stärker fühlen , und ihre Diener könnten sich eines ehrenvollen Schutzes erfreuen. Doch ich will jenen Gesehgebern keine Vor, würfe darübermachen, daß sie herabwürdigen, was sie nicht verstehen: offenbar  ...
10
allegemeine literartur-zeitung vom jahre 1825
1822. ausser der Vorrede (XVU) 415 u, 373 S. 8- ( 1 Thlr. 16 Gr.) ^^ achdem der Vf. sich auf acht Seiten gegen den Vorwurf, den man dem Philosophen von Profession in ihm darübermachen könnte, dass er sich mit solchen allotriis, als da ...
von jahre, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. darübermachen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/darubermachen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z