Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Daunenjacke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAUNENJACKE EM ALEMÃO

Daunenjacke  [Da̲u̲nenjacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUNENJACKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Daunenjacke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAUNENJACKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Daunenjacke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jaqueta

Daunenjacke

Uma jaqueta é uma jaqueta que tem um enchimento de patos baixos ou gansos. Devido ao seu processamento de isolamento térmico e às baixadas utilizadas, a jaqueta é particularmente respirável e mantém-se muito quente. Sua leveza é devido ao baixo peso do baixo, bem como ao uso de tapetes de poliamida. A subespécie de aves aquáticas é designada como Down. Estes são distinguidos por suas rampas macias e elásticas, nas quais o ar pode ser armazenado. As descidas são incorporadas nas câmaras da jaqueta. A qualidade pode ser observada no enchimento para baixo, bem como na força de enchimento e enchimento do baixo. A unidade internacional de medida para isso é chamada Cuin. Uma jaqueta que é usada na área ao ar livre ou trekking deve ter pelo menos 500 cuin. Para regiões extremamente frias da terra, recomenda-se um valor mínimo de 700. Eine Daunenjacke ist eine Jacke, die über eine Füllung aus Daunen von Enten oder Gänsen verfügt. Aufgrund ihrer wärmeisolierenden Verarbeitung und der verwendeten Daunen ist die Daunenjacke besonders atmungsaktiv und hält sehr warm. Ihre Leichtigkeit ist auf das geringe Gewicht der Daunen sowie auf die Verwendung von Polyamidobergeweben zurückzuführen. Als Daune wird das Untergefieder von Wasservögeln bezeichnet. Diese zeichnen sich durch ihre weichen und elastischen Verästelungen aus, in denen Luft gespeichert werden kann. Die Daunen werden in die Kammern der Daunenjacke eingearbeitet. Die Qualität erkennt man an der Daunen-Füllmenge, sowie an der Bausch- und Füllkraft der Daunen. Die internationale Maßeinheit hierfür heißt Cuin. Eine Daunenjacke, die im Outdoor- oder Trekking-Bereich eingesetzt wird, sollte mindestens über 500 cuin verfügen. Für extrem kalte Regionen der Erde ist ein cuin-Wert von 700 empfehlenswert.

definição de Daunenjacke no dicionário alemão

jaqueta acolchoada. mit Daunen gefütterte Jacke.
Clique para ver a definição original de «Daunenjacke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAUNENJACKE


Bomberjacke
Bọmberjacke
Collegejacke
[ˈkɔlɪdʒjakə]
Felljacke
Fẹlljacke [ˈfɛljakə]
Fleecejacke
[ˈfliːs…]
Fliegerjacke
Fli̲e̲gerjacke
Jeansjacke
[ˈd͜ʃiːnsjakə]
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Pelzjacke
Pẹlzjacke [ˈpɛlt͜sjakə]
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Sportjacke
Spọrtjacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trachtenjacke
Trạchtenjacke [ˈtraxtn̩jakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Wẹndejacke [ˈvɛndəjakə]
Wildlederjacke
Wịldlederjacke [ˈvɪltleːdɐjakə]
Windjacke
Wịndjacke 
Wolljacke
Wọlljacke [ˈvɔljakə]
Zwangsjacke
Zwạngsjacke [ˈt͜svaŋsjakə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAUNENJACKE

Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier
Däumling
Daune
Daunenbett
Daunendecke
Daunenfeder
Daunenfüllung
Daunenkissen
Daunenkleid
daunenweich
Dauphin
Dauphiné
Daus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAUNENJACKE

Anzugjacke
Blaujacke
Blazerjacke
Blousonjacke
Cordjacke
Fechtjacke
Hausjacke
Hemdjacke
Klubjacke
Kostümjacke
Kurzarmjacke
Pijacke
Pyjamajacke
Samtjacke
Schlafanzugjacke
Schlupfjacke
Teerjacke
Uniformjacke
Unterjacke
Öljacke

Sinônimos e antônimos de Daunenjacke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAUNENJACKE»

Daunenjacke daunenjacke waschmaschine trocknen waschen kinder mädchen echtpelz Wörterbuch jungen yeti Eine eine Jacke über Füllung Daunen Enten oder Gänsen verfügt Aufgrund ihrer wärmeisolierenden Verarbeitung verwendeten besonders atmungsaktiv hält Daunenjacken für damen versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Nicht dass echtes Leichtgewicht ebenso Federkleid Tiere schützt Schnee kaufen bergfreunde North Face Women Greenland Jacket vergleichen Patagonia Ultralight Down Hoody bergzeit shop Bergzeit Günstige funktionelle Arcteryx Haglöfs Mammut Millet Peak Performance Hier finden peek cloppenburg sind ultimativen Wärmespender kalten Wintermonaten angesagten Farben Saison lässigen sportscheck SportScheck Shop Jetzt bequem herren warme steppjacken preiswert Herren auch Kälte nicht einen sportiven Look verzichten wollen GALERIA Kaufhof präsentiert aktuelle Outdoorjacken günstige daunenjacken Ausgerüstet einer kuscheligen Damen

Tradutor on-line com a tradução de Daunenjacke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAUNENJACKE

Conheça a tradução de Daunenjacke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Daunenjacke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Daunenjacke» em alemão.

Tradutor português - chinês

羽绒服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chaqueta abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

down jacket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे जैकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سترة أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пуховик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaqueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে জ্যাকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veste vers le bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jaket ke bawah
190 milhões de falantes

alemão

Daunenjacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウンジャケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다운 재킷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaket mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo khoác xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே ஜாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली जाकीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağı ceket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piumino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurtka w dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пуховик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jacheta jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω από το σακάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

down baadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dunjacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dunjakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Daunenjacke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAUNENJACKE»

O termo «Daunenjacke» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Daunenjacke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Daunenjacke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Daunenjacke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAUNENJACKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Daunenjacke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Daunenjacke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Daunenjacke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAUNENJACKE»

Descubra o uso de Daunenjacke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Daunenjacke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfrischungstour: Winter-Outdoor perfekt planen
Als «Kuscheltier»: die Daunenjacke Innen— und Außenschicht reichen fast immer aus. Erst in den Pausen oder im Ruhezustand wird es sehr schnell kalt. Dafür haben Sie am besten eine Daunenjacke im Gepäck. Die ist klein und leicht , aber ...
Georg Sichelschmidt, 2010
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
SIP Scootershop GmbH. 411192 Daunenjacke MALOSSI Griffe Art.-Nr. € Daunenjacke Urban Riders, schwarz, M-XL JAC00 93,00 T-Shirt DELL ́ORTO Als offizieller Importeur von DeLL orto Racing Produkten ...
SIP Scootershop GmbH
3
Das Verschwiegene: Roman
Wir können ans Meer fahren und feiern, dass der Frühling Einzug hält.« Jetzt konnte es ihmnicht schnell genug gehen, aberAlma brauchte lange, um Handschuhe, Mütze, Schal und Daunenjacke anzuziehen, undJon stand dabei, atmete tief ...
Linn Ullmann, 2013
4
Choral des Todes: Thriller
Kasdan richtete sich auf den Knien auf. Versuchte nicht, sich vom Lasso zu befreien. Er hätte die Sekunde, die ihm blieb, dafür gebraucht. Er streckte seine Unterarme aus, umfasste die Aufschläge der Daunenjacke Rochas'. Zog den Jäger zu ...
Jean-Christophe Grangé, 2009
5
Fred der Frosch
Also hatte ich die Idee, in die Stadt zu dem netten Verkäufer zu hüpfen und mir bei ihm eine Daunenjacke zu kaufen. Leider gab es die nur noch in diesem schrecklichen Lila und dann noch mit weißen Streifen. Das passt nun wirklich nicht zu ...
Linde Selle, 2008
6
Denn dein ist die Schuld: Roman
Dann zog man ihr rasch die Daunenjacke aus, weil sie zu viel Platz eingenommen hätte, und die hochhackigen Stiefel, und verstaute die Leiche in dem geteerten Jutesack. Die beiden Gestalten arbeiteten in vollkommener Harmonie, knickten ...
Adele Marini, 2010
7
Kleine Und Mittlere Geschichten
Aber wenn wir ehrlich sind, verdankte sich das Abschätzige in seinem Blick, der Schlamm darin, den fünf bis sechs vor etwa einer Stunde in der »Kaputten Daunenjacke« konsumierten Schnäpsen. Eine Kneipe hieß »Kaputte Daunenjacke«, ...
Ciprian Voicila, Sorin Stoica, Cosmin Manolache, 2013
8
Nichts bleibt wie es ist
Sie zog eine große Papiertasche heran, aus der sie eine neue Daunenjacke beförderte. „Sie ist blau. Ich hoffe, sie gefällt dir!“ DieSchwiegertochter hielt die Daunenjacke inder ganzenBreite ausgestreckt hoch. WaldemarMoser runzeltedie ...
Timm Seng, 2013
9
Wer ohne Liebe ist: Kriminalroman
Sie hatten sich die Mühe gemacht, das Futter ihrer Daunenjacke zu zerschneiden. Nach jedem Windstoß flogen kleine weiße Federn herum und legten sich wieder sanft auf die Trümmer der Möbel. »Frau Lorenz, bitte machen Sie auf.
Mechthild Lanfermann, 2013
10
Tödliches Schweigen: Kriminalroman
Sie hatte sich Motorschlittenstiefel und eine Daunenjacke ausgeliehen und fror nur noch im Gesicht, als sie auf der Treppe den Schnee von ihren Schuhen stampfte. Den Mietwagen hattesieoben bei Palos stehen lassen, woersicher an eine ...
Tove Alsterdal, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAUNENJACKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Daunenjacke no contexto das seguintes notícias.
1
Daunenjacke im Wert von 2000 Euro gestohlen
Eine Daunenjacke im Wert von 2000 Euro ist in einem Geschäft in Bad Münstereifel entwendet worden. Mit Bildern aus einer Überwachungskamera sucht die ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
2
Hilden: Rockabilly in Petticoat und Daunenjacke
Herausgekommen ist eine Winterparty bei gefühlten Eisestemperaturen in hochverschlossener Daunenjacke. Gefeiert wurde trotzdem, unter anderem bei der ... «RP ONLINE, abr 16»
3
News - ISPO 2016: Daunenjacken für Wintersportler - die Highlights ...
Wir von airFreshing.com waren vor Ort und haben uns umgesehen. Hier präsentieren wir die neuesten Highlights an Daunenjacken, die uns besonders ins ... «airFreshing.com, mar 16»
4
Verletzungsgefahr: Daunenjacken im Auto sind lebensgefährlich
von V. Fehlmann - Wer beim Autofahren die falsche Jacke trägt, riskiert schwere Verletzungen. Sie können im Notfall die lebensrettende Wirkung des ... «20 Minuten, jan 16»
5
Winter-Trend 2015: Daunenjacken mit Trend-Faktor
Jetzt ist sie da: die Bibber-Kälte. Bei Minus Zehn Grad wärmen leider die schönsten Wollmäntel nicht mehr. Der einzige Anti-Frost-Schutz: Daunenjacken. «Stylebook, jan 16»
6
Testbericht – Yeti Cirrus Women's Down Jacket: Take it easy - mit ...
Daher verwundert es nicht, dass sich die Daunenjacken und Schlafsäcke made in Germany aufgrund ihrer extrem hohen Bauschkraft und des herausragenden ... «airFreshing.com, dez 15»
7
Dirk van Versendaal über Daunenjacken Jetzt sogar per Knopfdruck ...
Daunenjacken werden längst nicht mehr nur in Kitzbühel oder Aspen getragen, sondern auch in New York, Berlin oder Paris, und zwar très chic über dem ... «manager-magazin.de, dez 15»
8
Wärmejacken mit Daunenfüllung im Test 2015
Gute Daunenjacken verbinden eine starke Wärmeleistung mit minimalem Gewicht und kleinem Packmaß. 2015 haben wir 15 Daunenjacken für Herren und ... «Outdoor Magazin, dez 15»
9
Stilkolumne: Gefiederte Freunde
Die Daunenjacke für den Sommer und Spätsommer war ursprünglich eine sehr italienische Angelegenheit. Erfunden wurde sie gewissermaßen von den ... «ZEIT ONLINE, out 15»
10
Daunenjacke verursacht stundenlanges S-Bahn-Chaos in München
München (dpa/lby) – Eine Daunenjacke hat am frühen Dienstagmorgen ein stundenlanges S-Bahn-Chaos in München verursacht. Wie die Deutsche Bahn ... «münchen.tv, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Daunenjacke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/daunenjacke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z