Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Decamerone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DECAMERONE

griechisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DECAMERONE EM ALEMÃO

Decamerone  [Decamero̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECAMERONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Decamerone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECAMERONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Decamerone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Decamerone

Decamerone

Decamerone

O Decameron ou Il Decamerone é uma coleção de 100 novelas, que vêm da caneta de Giovanni Boccaccio. Com toda a probabilidade, foi escrito entre 1349 e 1353. O título de Decamerone é, de acordo com o grego, "trabalho de dez dias". É um trabalho de construção de estilo, que se tornou o modelo de quase todas as outras novelas ocidentais. Das Dekameron oder Il Decamerone ist eine Sammlung von 100 Novellen, die der Feder von Giovanni Boccaccio entstammen. Die Abfassung erfolgte aller Wahrscheinlichkeit nach zwischen 1349 und 1353. Der Titel Decamerone bedeutet – in Anlehnung an das Griechische – „Zehn-Tage-Werk“. Es handelt sich um ein stilbildendes Werk, das zum Vorbild fast aller weiteren abendländischen Novellensammlungen geworden ist.

definição de Decamerone no dicionário alemão

Decameron. Dekameron.
Clique para ver a definição original de «Decamerone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECAMERONE


Amarone
Amaro̲ne
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Cicerone
[t͜ʃit͜ʃeˈroːnə] 
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Gaborone
Gaboro̲ne
Isochrone
Isochro̲ne
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Krone
Kro̲ne 
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Marone
Maro̲ne [maˈroːnə]
Matrone
Matro̲ne
Minestrone
Minestro̲ne
Padrone
Padro̲ne
Patrone
Patro̲ne 
Peperone
Pepero̲ne
Pfefferone
Pfeffero̲ne
Quarterone
Quartero̲ne
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Terzerone
Terzero̲ne
Zitrone
Zitro̲ne 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECAMERONE

Debütroman
Decay
Dechanat
Dechanei
Dechant
Dechantei
Dechantin
Decharge
dechargieren
Decher
Dechet
dechiffrieren
Dechiffrierung
Dechsel
Decidua
decidual
Decimus
deciso
Deck
Deckadresse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECAMERONE

Adelskrone
Brachistochrone
Brautkrone
Chitarrone
Dammkrone
Deichkrone
Erntekrone
Fürstenkrone
Gaspatrone
Goldkrone
Grafenkrone
Hurone
Landeskrone
Laubkrone
Lazzarone
Makrone
Mauerkrone
Platzpatrone
Richtkrone
Zahnkrone

Sinônimos e antônimos de Decamerone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECAMERONE»

Decamerone decamerone ringparabel hengstleistungsprüfung hengst falke decameron hotels pasolini Wörterbuch film bedeutung Dekameron oder eine Sammlung Novellen Feder Giovanni Boccaccio entstammen Abfassung erfolgte aller Wahrscheinlichkeit nach Boccaccio giovanni novellensammlung dekameron zeno Giovanni Dekameron Erster Einleitung Erste Geschichte Zweite Dritte Vierte boccaccio zusammenfassung Illustrierte Zusammenfassung einer illustrierten Biographie Boccaccios Sept wohl berühmteste Novellensammlung Welt schrieb amazon helmut bode Form Epoche Frührenaissance seinem Hauptwerk einem bedeutendsten manesse verlag Band Manesse Verlag Gebundenes Buch Italienische Literatur Landesbildungsserver baden württemberg vollständige Text vereinfachte Fassung Novelle Lisabetta Messina lyrikwelt Leseprobe Herr Chapelet täuscht einen frommen Pater durch falsche Beichte stirbt Trotz schlechten bilder fotos filmstarts Bilder Fotos Szenenbilder Poster abenteuer wollust bild moviepilot Bild Abenteuer Wollust Billigproduktion Fahrwasser Pasolinis Erfolg

Tradutor on-line com a tradução de Decamerone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECAMERONE

Conheça a tradução de Decamerone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Decamerone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Decamerone» em alemão.

Tradutor português - chinês

decamerone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decamerone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decamerone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decamerone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

decamerone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Декамерон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Decamerone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decamerone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Décaméron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decamerone
190 milhões de falantes

alemão

Decamerone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

decamerone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

decamerone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decamerone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decamerone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

decamerone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decamerone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

decamerone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Decamerone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

decamerone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Декамерон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Decameronul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

decamerone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

decamerone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Decamerone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Decamerone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Decamerone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECAMERONE»

O termo «Decamerone» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Decamerone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Decamerone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Decamerone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECAMERONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Decamerone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Decamerone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Decamerone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECAMERONE»

Descubra o uso de Decamerone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Decamerone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Decamerone: Giornata VII, Novella 8
Neben Dante Alighieri und Francesco Petrarca repräsentiert Giovanni Boccaccio den dritten großen italienischen Schriftsteller des 14.
Anne Jahr, 2010
2
Die Pest in Boccaccios Decamerone
Die Bedrohung der Menschheit durch tödliche Infektionskrankheiten, die sich mittels Übertragung zu verheerenden Epidemien ausweiten, ist so alt wie die Menschheit selbst.
Luca Bonsignore, 2003
3
Jin Guantaos und Liu Qingfengs "Neues Decamerone": zur ...
Mit engl. Zusammenfassung.
Carola Klose, 1994
4
Das Dekameron (Il Decamerone): Ausgewählt, übersetzt und ...
Giovanni Boccaccio Das Dekameron (Il Decamerone) ausgewählt, übersetzt undbearbeitet von Klabund Titel der Originalausgabe: Il Decamerone Ausgewählt,übersetztund bearbeitet von Klabund (Alfred Hanschke) 1. Novelle ( diese Novelle ...
Giovanni Boccaccio, 2013
5
Pest und Tod in Giovanni Boccaccios "Il Decamerone"
Auch Daniel Dafoe (1660-1731), Schöpfer der Romanfigur „Robinson Crusoe“, thematisiert 1665 die Pest in seinem Werk ‚A Journal of the Plaque Year’. Dieser literarischen Verarbeitung gingen stets verheerende Pestwellen voraus.
Daniel Meyer, 2011
6
"Poesie, die sich selbst spiegelt, und nicht Gott": ...
Wie im Scuderi-Kapitel bereits angedeutet, gilt in der literaturtheoretischen Diskussion zu Hoffmanns Zeit das Werk Boccaccios und insbesondere sein Decamerone als das Paradigma der Novellengattung überhaupt. Friedrich Schlegel ...
Achim Küpper, 2010
7
Frauen in der Frühen Neuzeit: Lebensentwürfe in Kunst und ...
DIE HUNDERTSTE NOVELLE DES DECAMERONE IN HOCHZEITSBILDERN DES QUATTROCENTO „Meine gefälligen Damen, wie es mich bedünken will, hat der heutige Tag bloß Königen und Sultanen und dergleichen Leuten gehört.
Anne-Marie Bonnet, Barbara Maria Schellewald, 2004
8
Die Geburt des modernen europäischen Menschen in der ...
Giovanni. Boccaccio. und. sein. Decamerone. Um 1350 wurde Europa von einer Pestepidemie befallen. Die Krankheit wütete mehr als fünf Jahre und forderte viele hunderttausende Opfer. Woher sie kam, ist umstritten. Man vermutet, dass sie ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004
9
Kleine Geschichte der italienischen Literatur
Die ballate des Decamerone unterstreichen ebenso wie die ritualisierte Lebensführung der brigata den Kontrast zu dem infolge der Seuche von Florenz in wilder Auflösung begriffenen Gemeinwesen. Der Landaufenthalt der jungen Leute läßt ...
Johannes Hösle, 1995
10
Abhandlungen
1 G. Buonamici, Lettera sopra il Decamerone del Boccaccio; in der Raccolta Calogerana d'Opuscoli scientifici e tilologici Vol. I, pag. 321 (Venezia 1728). Derselbe Brief soll schon 1726 in Paris in 4° erschienen sein; abgedruckt wurde er noch ...
Collectif

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECAMERONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Decamerone no contexto das seguintes notícias.
1
Nel “Decamerone” di Accorsi una critica alla nostra società
GORIZIA. L'attore Stefano Accorsi si esibirà in “Decamerone vizi, virtù e passioni”, il suo nuovo spettacolo, questa sera alle 20.45 al Teatro Verdi di Gorizia. «Il Piccolo, mar 16»
2
Ivrea, per il Decamerone arriva al Giacosa Stefano Accorsi
IVREA. È uno spettacolo attesissimo il Decamerone. Vizi, virtù, passioni che andrà in scena al teatro civico Giacosa, domenica 20, alle 20.45. Attesissimo per il ... «La Sentinella del Canavese, mar 16»
3
Accorsi: «A Pavia con il mio Decamerone così moderno»
Vizi, virtù, passioni”, liberamente tratto dal Decamerone di Boccaccio, che lo scrisse tra 1349 e il 1351 (o forse il 1353). L'appuntamento è per mercoledì 16 ... «La Provincia Pavese, mar 16»
4
Stefano Accorsi sul palco tra vizi e virtù
Accorsi è in scena al Teatro Novelli di Rimini, mercoledì 9 marzo, alle 21, con "Decamerone. Vizi, virtù, passioni", pièce tratta dal Decamerone di Boccaccio per ... «RiminiToday, mar 16»
5
Un Decamerone da tutto esaurito al Teatro Novelli di Rimini ...
Sold out già da giorni al Teatro Novelli, così come nei principali teatri italiani. Continua il succeso di Decamerone. Vizi, virtù, passioni, lo spettacolo prodotto dal ... «AltaRimini, mar 16»
6
Da martedì Accorsi al Donizetti Il «Decamerone» fa già il pieno
«Decamerone vizi, virtù, passioni» rientra in un ampio progetto di Marco Baliani, Stefano Accorsi e Marco Balsamo di portare in teatro la lingua di tre grandi ... «L'Eco di Bergamo, fev 16»
7
Stefano Accorsi: "Vi presento il mio Decamerone"
Stefano Accorsi: "Vi presento il mio Decamerone" Stefano Accorsi DOPO l'"Orlando Furioso", Stefano Accorsi insieme a Marco Baliani, che firma adattamento ... «La Repubblica, fev 16»
8
Stefano Accorsi al Gesualdo di Avellino con “Decamerone Vizi, Virtù ...
Sabato 6 (ore 21) ed in replica domenica 7 febbraio (ore 18:30), al Teatro “Carlo Gesualdo” di Avellino va in scena “Decamerone Vizi, Virtù, Passioni” con ... «Irpinia News, fev 16»
9
Foligno, per la Stagione di Prosa arriva il Decamerone con Stefano ...
Con il Decamerone vizi, virtù, passioni, tratto da Boccaccio, prosegue la Stagione di Prosa di Foligno, venerdì 22 gennaio, alle 21, al teatro Politeama Clarici. «TuttOggi, jan 16»
10
Stefano Accorsi narra il Decamerone
MILANO Stefano Accorsi porta, da domani sera al 17 gennaio, il “Decamerone” di Giovanni Boccaccio alla Sala Shakespeare dell'Elfo Puccini. Sarà infatti ... «Metro, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decamerone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/decamerone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z