Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deichkrone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEICHKRONE EM ALEMÃO

Deichkrone  De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEICHKRONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deichkrone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEICHKRONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deichkrone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Deichkrone

dique

Deich

O termo "dique" (da "lagoa" média-planície dík, originalmente chamado de "tingido") significa instalações de proteção de água ao longo das costas e rios. São edifícios que ficam como uma calçada ao longo de um rio ou à margem do mar, e o alívio baixo e baixo, diretamente adjacente, parcialmente designado como um pântano, é proteger o interior das inundações. Na Áustria, um dique é mais frequentemente referido como uma barragem. Além disso, os diques podem ser usados ​​para a recuperação de novas terras, e eles são chamados de vadear. As áreas desenvolvidas no passado pela construção de dique na costa do Mar do Norte são chamadas de Koog, Polder ou Groden, regionalmente diferentes. Nos tempos da consciência ambiental avançada da população e da regulação política mais forte sob a forma de política ambiental, a nova recuperação da terra tornou-se um pano de fundo. Der Begriff Deich (von mittelniederdeutsch dîk „Teich“ (künstlich angelegtes Gewässer), ursprünglich = Ausgestochenes) bezeichnet wasserbauliche Schutzanlagen entlang von Küsten und Flüssen. Es sind Bauwerke, die als Damm längsseits eines Flusses oder des Meeresufers liegen und das niedrige und schwach reliefierte unmittelbar daran anschließende, teilweise als Marsch bezeichnete, Hinterland vor Überflutungen schützen soll. In Österreich wird ein Deich eher als Schutzdamm bezeichnet. Zusätzlich können Deiche zur Neulandgewinnung genutzt werden und man spricht dann vom Eindeichen des Watts. Die in der Vergangenheit durch den Deichbau an der Nordseeküste entstandenen Gebiete werden regional unterschiedlich Koog, Polder oder Groden genannt. In den Zeiten des fortgeschrittenen Umweltbewusstseins der Bevölkerung und der in Form der Umweltpolitik stärkeren politischen Regulierung ist die Neulandgewinnung in den Hintergrund getreten.

definição de Deichkrone no dicionário alemão

parte superior de um dique. oberster Teil eines Deichs.
Clique para ver a definição original de «Deichkrone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEICHKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Freiherrnkrone
Fre̲i̲herrnkrone
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEICHKRONE

Deich
Deichbau
Deichböschung
Deichbruch
deichen
Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichland
Deichläufer
Deichläuferin
Deichordnung
Deichpflicht
Deichschleuse
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEICHKRONE

Buhnenkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Papstkrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Sinônimos e antônimos de Deichkrone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEICHKRONE»

Deichkrone deichkrone likör grömitz stadland hohnstorf babyhotel familotel Begriff Deich mittelniederdeutsch dîk „Teich künstlich angelegtes Gewässer ursprünglich Ausgestochenes bezeichnet wasserbauliche Schutzanlagen entlang Küsten Hotel familien urlaub norden norddeich einem fröhlichen Familienurlaub ostfriesische Nordseeküste laden alle herzlich gern unser Nordsee Lust Presener start Kinder Ostsee Urlaub Bauernhof Strand Insel Fehmarn Ferienwohnungen Sonne Tiere füttern Bauernhofpädagogik Meer Privatweg nordsee holidaycheck ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre hotelinformationen hotel gmbh Familien Kinderhotel Norddeich trägt Namen „Deichkrone nicht ohne

Tradutor on-line com a tradução de Deichkrone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEICHKRONE

Conheça a tradução de Deichkrone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deichkrone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deichkrone» em alemão.

Tradutor português - chinês

Deichkrone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deichkrone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deichkrone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Deichkrone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Deichkrone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Deichkrone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deichkrone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Deichkrone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Deichkrone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deichkrone
190 milhões de falantes

alemão

Deichkrone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Deichkrone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Deichkrone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deichkrone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Deichkrone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Deichkrone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Deichkrone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deichkrone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Deichkrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Deichkrone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Deichkrone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deichkrone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Deichkrone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deichkrone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deichkrone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deichkrone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deichkrone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEICHKRONE»

O termo «Deichkrone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deichkrone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deichkrone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deichkrone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEICHKRONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deichkrone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deichkrone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deichkrone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEICHKRONE»

Descubra o uso de Deichkrone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deichkrone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dänemark - Jütland: wandern im Land zwischen zwei Meeren ; ...
Wir kommen an eine Wiese. steigen auf die Deichkrone und gehen oben rechts weiter bis zu einem Schotterweg über den Deich. Auf ihm verlassen wir die Deichkrone landeinwärts. queren den Asphaltweg am Deichfuß und setzen unsere ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, 2008
2
Handbuch Des Landwirthschaftlichen Wasserbaus
Reichen die Bretter nicht aus, so kann im Nothfalle eine Aufkastung auch blos durch Strohdünger und Erde hergestellt werden, indem man mit diesem Material auf der Deichkrone wieder einen kleinen Damm. wenn auch nur mit einfacher ...
Emil Perels
3
Fluss.Raum.Entwerfen: Planungsstrategien für urbane ...
Von der Deichkrone aus ist der obere Teil der Deichböschung kaum wahrnehmbar und ermöglicht so ein intensiveres Landschaftserlebnis. Am Deichfuß auf der Gewässerseite liegt eine Mulde, die bei Hochwasser überflutet wird und als ...
Martin Prominski, Antje Stokman, Daniel Stimberg, 2012
4
Hochwasserlagen bewältigen: Rechtsgrundlagen - Taktik - ...
2.3. Selbstkontrolle. und. Testfragen. (Lösungen siehe Seite 110) 1. a) Ja, die Deichkrone kann beliebig erhöht werden. b) Nein, die Deichkrone kann nicht beliebig erhöht werden, da aus Gründen der Stabilität Deichbreite und Deichhöhe in ...
Linde/Strott, 2014
5
22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008
Höhe der Deichkrone ca. 8.5 m NN Breite der Deichkrone ca. 2,5 m Neigung der landseitigen Böschung 1 :3 . teils flacher Neigung der seeseitigen Böschung 1 :7, teils flacher Breite der Deichaufstandsfläche ca. 80 m Höhe des seeseitigen ...
Thomas Wegener (Hrsg.), 2008
6
Wassergeld: Palzkis vierter Fall
Die Deichkrone war asphaltiert und ausschließlich für Fahrräder und Fußgänger zugelassen. Kurz bevor die Straße einen Knick in Richtung Altrhein machte und als Rampe endete, stand rechts das Restaurant Rheinblick. Das Gebäude wirkte  ...
Harald Schneider, 2010
7
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
Krone des Banndeichs an der Bislicher Rose Deichkrone am Hause des Lippmann desgl. vor dem Fährhaus Haas , . . . . desgl. bei Ronduit Nullpunkt des Reeser Pegels , . . . Schleuse am Löwenberg (Nullpunkt des Pegels) Nullpunkt des ...
Johann Georg von Viebahn, 1836
8
Wahr-Schau Zur Geplanten Elbvertiefung
10. 11. Das Profil mit der Maximalsetzung der Deichkrone von ca. 45 cm (Bild 8) wurde nicht untersucht. Eine plausible Erklärung dafür fehlt. Die Messung ist nicht ereignisrepräsentativ. Nur bei bestimmten Konstellati— onen von Wasserstand ...
Kerstin Hintz, Ernst-Otto Schuldt, 2014
9
Statistik und Topographie des Regierungs-Bezirks Düsseldorf: ...
Deichkrone an der Schnellenburg III' Wasserhöhe von 1819 am Fahrhaus zu Kaiserswerth II desgl. 17.95 desgl. Wasserhöhe von 1819 an -der Luft zu Kaiserswerth II desgl. am Hause Wittlaer Wcrd desgl. am Hause der Wittwe Brockerhof zu ...
Georg von Viebahn, 1836
10
Sansibar - Partyküche: Die Originalrezepte der Sylter Kultbar
Deichkrone. Für 8 Drinks 24 cl Crème de Menthe, grün 24 cl Crème de Cacao, weiß 8 Kugeln Vanilleeis 8 Eiswürfel 8 frische Minzeblättchenzum Garnieren Die Minzeblättchen waschen undtrockentupfen. Crème de Menthe, Crème de Cacao  ...
Herbert Seckler, Martin Lagoda, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEICHKRONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deichkrone no contexto das seguintes notícias.
1
2016 steht im Zeichen des Hochwasserschutzes
Seit einigen Tagen wird am westlichen Ende der Altstadt in Höhe der Kulturkirche St. Stephani die Deichkrone angehoben. Und zwar so, dass an dieser Stelle ... «WESER-KURIER online, jul 16»
2
Es grünt und blüht
Bunte Deichkrone: Die Blumen sind im vergangenen Jahr bei der ... fährt durch bis zum Parkplatz und spaziert nur wenige Meter bis zur Deichkrone, dort nach ... «General-Anzeiger, jul 16»
3
Die Weschnitz wird gezähmt
Im Verlauf des aktuellen Projekts werden nicht nur die Deichkronen um bis zu 50 Zentimeter erhöht. Die Böschungen werden zur Landseite abgeflacht, und es ... «Lampertheimer Zeitung, jul 16»
4
Deichkrone ist stadtbildprägend
Neuwied. Zu keinem Zeitpunkt wurde das von der Rheinseite aus stadtbildprägende Bauwerk der Neuwieder Deichkrone von den Teilnehmern im ... «Blick aktuell, jul 16»
5
Geeste ein El-Dorado für Schnäppchenjäger
In aller Ruhe aber mit aufmerksamen Blicken spazierten mitunter ganze Familien entlang der Deichkrone, um dabei auf Entdeckungsreise zu gehen. So war es ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
6
Kultiges in der Region: Wohin am Wochenende?
Jede Menge los ist wieder am Speicherbecken in Geeste rund um die Gaststätte Deichkrone. Foto: Jan Thedro. afsh Lingen. Wer sich für den Wassersport ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
7
Geester Seemeile in diesem Jahr nur am Sonntag
Zwischen der Deichkrone, dem Seglerheim und dem Surfheim wird ein Bootshuttle eingerichtet. Zusätzlich werden Rettungsübungen durchgeführt und es ... «El-News.de, jul 16»
8
Fischereihafen: Südlicher Seedeich wird verstärkt
„Die jetzige Höhe der Deichkrone von 8,10 Metern seit der letzten Deicherhöhung nach 1962 genügt und bleibt bestehen“, erklärt Bremenports-Geschäftsführer ... «Nord24, jul 16»
9
Konzept geht auf Probe an den Start
Allerdings soll in der Hauptferienzeit die Deichkrone nach Möglichkeit frei bleiben, zumal die Schafe nur zeitlich befristet im März/April und im August/September ... «Derwesten.de, jun 16»
10
Drei große Probleme bremsen Radler im Muldental aus
Deichkrone: Der Deichverteidigungsweg, der zwischen der Ortschaft von Jerisau und der Flutrinne entsteht, ist für Pedalritter tabu. Fritz Jaeckel hat gestern ... «Freie Presse, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deichkrone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deichkrone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z