Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARONE

französisch marron < italienisch marrone, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARONE EM ALEMÃO

Marone  Maro̲ne [maˈroːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Marone no dicionário alemão

Cogumelo castanho-castanho. EsskastanieGrammatikPlural também: Maroni. Esskastanie Maronenpilz. EsskastanieGrammatikPlural auch: Maroni.

Clique para ver a definição original de «Marone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARONE


Amarone
Amaro̲ne
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Chitarrone
Chitarro̲ne [kitaˈroːnə] 
Cicerone
[t͜ʃit͜ʃeˈroːnə] 
Decamerone
Decamero̲ne
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Gaborone
Gaboro̲ne
Isochrone
Isochro̲ne
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Krone
Kro̲ne 
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Lazzarone
Lazzaro̲ne
Matrone
Matro̲ne
Minestrone
Minestro̲ne
Padrone
Padro̲ne
Patrone
Patro̲ne 
Peperone
Pepero̲ne
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]
Zitrone
Zitro̲ne 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARONE

Marodeur
Marodeurin
marodieren
Marokkaner
Marokkanerin
marokkanisch
Marokko
Maron
Maronenpilz
Maronenröhrling
Maroni
Maronibrater
Maronibraterin
Maronit
Maronitin
maronitisch
Maroquin
Marotte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARONE

Adelskrone
Blütenkrone
Brachistochrone
Brautkrone
Dammkrone
Deichkrone
Erntekrone
Freiherrnkrone
Fürstenkrone
Gaspatrone
Goldkrone
Grafenkrone
Hurone
Landeskrone
Laubkrone
Makrone
Mauerkrone
Platzpatrone
Quarterone
Richtkrone

Sinônimos e antônimos de Marone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARONE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Marone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Marone

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARONE»

Marone Esskastanie Maroni Marroni marone rezept iseosee eden esskastanie sparrieshoop rösten verwechslungsgefahr wetter Restaurant restaurant dieser Website finden Speisekarte andere Services Gasthaus Herzlich willkommen Schön unseren Seiten begrüßen dürfen idyllische Lage schönen Rosen Dorfes Klein Maronenröhrling natur lexikon breit anfangs halbkugelig später polsterförmig verflacht kastanien schokoladen oder dunkelbraun heller werdend jung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Toponym unterschied zwischen kastanie worlds food Letztlich eine weiter gezüchtete Form süße intensive Aroma beispielsweise kommt dadurch Maronen wesentlich markenkern habitat junges Unternehmen kreativen Spezialisten reichlich Erfahrung nicht zuletzt durch seinen Kopf Inhaber schönem ortskern Blick Promenade gewalteigen Felsmassiv

Tradutor on-line com a tradução de Marone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARONE

Conheça a tradução de Marone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marone» em alemão.

Tradutor português - chinês

板栗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chestnut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كستناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каштановый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

châtaigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chestnut
190 milhões de falantes

alemão

Marone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chestnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt dẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செஸ்நட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबूस पिंगट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kestane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

castagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasztan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каштановий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάστανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kastanje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kastanj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kastanje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARONE»

O termo «Marone» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARONE»

Descubra o uso de Marone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marone, Kürbis, Pastinake: Aromareiche Herbstküche
Mit den verlockenden Rezepten von Johanna Handschmann lässt sich der Herbst in seiner ganzen Pracht genießen.
Johanna Handschmann, 2012
2
Viaggio in Toscana. Alla scoperta dei prodotti tipici. Ediz. ...
Einige Botaniker sind sich sicher, dass die 'Marone' eine eigenständige Sorte ist, eine Subspezies der normalen Castanea Sativa. Und dass ihr Baumeiter, eine Art Urbaum, der majestätische Mamne Fiorentino ist. Unsicherheit herrscht ...
‎2001
3
Ossola-Täler: 40 ausgewählte Bergwanderungen und ein ...
35 Der alte Talweg des Vigezzo Einst Orte voller Leben, heute abseits der Straße Druogno - Coimo - Mozzio - Marone - Trontano Ausgangspunkt: Station Druogno, 826 m, Schnellzughalt Domodossola - Locarno. Endpunkt: Trontano, 518 m, ...
Hans Schmid, 1995
4
Das 9. Urteil - Women's Murder Club -: Thriller
Ich sagte ihm noch einmal, dass es mir leidtat, und Marone brüllte: »NEIN, nicht meine beiden Mädchen! Bitte, bitte, ich muss zu ihnen.« Francis Marone brach mir das Herz – und das eigentlich Grausame daran war: Wenn wir jemals eine ...
James Patterson, 2011
5
Haben Gutachter mehr Macht als Richter?: Wenn Psychiater ...
Eine Videovernehmung konnte es also doch nicht sein. Beim betreten des Saales saß dort tatsächlich Rechtsanwalt Marone, man hatte ihn also noch rechtzeitig informiert, - oder, und das konnte zu diesem Zeitpunkt auch nicht mehr wirklich ...
Thomas Schreibzeiger, 2010
6
Das abgestürzte Klassenzimmer: Eine Entlarvung
Kann sich auf den schmalen Schultern eines neunj hrigen Jungen unsere grauenvoll abgestumpfte Bildungslandschaft herablassen?
Nero Marone, 2012
7
Lake Garda MARCO POLO Travel Guide E-book
Marone: 15 rooms/ Via Marone 11 / tel. 0464521520/ www.edenmarone.it / Budget; Girardelli: 8 rooms / Via Marone 8 / Tel. 0464521642 / www. agriturgirarde/li. it / Budget—Moderate VILLA MARIA Google Map This small guest house within ...
Barbara Schaefer, 2012
8
Schusselwussel und das Geheimnis der fliegenden Frösche: ...
Der böse Al Marone versucht, mit Hilfe des Kristalls eine Maschine zu bauen, mit der er die Welt beherrschen kann!“, jammerte der Oberfrosch. „Waaas! Das ist ja furchtbar! Wer ist dieser Al Marone?“ rief Schusselwussel fassungslos.
Monika Pross, 2009
9
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die Marone. Die italienische Kastanie. Klarun. I. Rang. Christ Pomol. II. B. S. 274. Nr. 1. Christ Handwb. S. 266. Eine größere Art der gewöhnlichen Kastanie, welche, durch Cultur und Llima begünstiget, größer und veredelter, die gewöhnliche ...
Johann Georg Dittrich, 1841
10
Alpenvereinshütten: Südalpen : Schutzhütten in Slowenien, ...
Croce. di. Marone. 1166m privat t Teresa Guerini Poli I-25054 Marone m Rifugio Croce di Marone Cislano I-25054 Marone © Tal 030/987681 X 01.07. bis 15.09. durchgehend, ab 15.05. und bis 15.10. 190 49 Adamello-Presanella-Gruppe.
Alois Draxler, Deutscher Alpenverein, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marone no contexto das seguintes notícias.
1
Ator Sérgio Marone pode voltar a protagonizar novela, após ...
O ator Sérgio Marone que era da Rede Globo migrou para a Record, ganhou um papel importante na novela “Os Dez Mandamentos” e até o salário aumentou. «BreakTudo, out 16»
2
Zuccherificio, assise compatta sull'ordine del giorno di Marone
A proporlo il primo firmatario Michele Marone che insieme ai consiglieri di opposizione Francesco Roberti e Francesco Rinaldi ha chiesto l'impegno di tutti gli ... «Termolilive.news, out 16»
3
Schuld ist das Wetter: Sag mir, wo die Pilze sind
Keine Pfifferlinge, keine Maronen. Pilzexpertin Dörte Wernick hat sogar die für Oktober geplanten Pilzwanderungen in der Lieberoser Heide (Dahme-Spree), ... «Berliner Kurier, out 16»
4
Atores brasileiros Sérgio Marone e Camila Rodrigues passeiam por ...
Depois do enorme sucesso que a novela 'Os Dez Mandamentos', protagonizado por Sérgio Marone e Camila Rodrigues – nos papéis de Ramsés e Nefertari, ... «Move Notícias, set 16»
5
Maronenröhrling: Verwechslungsgefahr mit Steinpilz
Der Maronenröhrling (Xerocomus badius), auch Marone oder Blaupilz genannt, ist ein in Mitteleuropa weitverbreiteter Speisepilz. Er wird oft mit dem Steinpilz ... «t-online.de, ago 16»
6
Sergio Marone, “Ramses”, y su arrebato romántico con Susana
Seducir parece ser su juego preferido. Y en ello, también el éxito lo acompaña. Es que Sergio Marone, el actor brasileño que personifica a “Ramsés” en ... «Perfil.com, jul 16»
7
Ator Sergio Marone surpreende e beija apresentadora na boca
Os atores Sergio Marone e Guilherme Winter foram divulgar a novela 'Os Dez Mandamentos' em uma TV da Argentina no último fim de semana. Durante a ... «Correio da Bahia, jul 16»
8
Prestes a se tornar apresentador da Record, Sergio Marone quer ...
Em breve, Marone poderá alcançar o objetivo. Seu programa na Record, que quer “trazer o público da internet para a televisão” com “muita interatividade”, ... «F5, jun 16»
9
Te contamos todo sobre Sergio Marone, el galán de Moisés
Sergio Marone es uno de los protagonistas de este drama bíblico y el responsable de ponerse en la piel de Ramses, príncipe de Egipto que compite junto a ... «LA NACION, abr 16»
10
Researchers reproduce mechanism of slow earthquakes
The research, led by John Leeman, Ph.D. candidate in geoscience and including Marone, Demian Saffer, professor of geosciences at Penn State and Marco ... «Penn State News, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z