Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Degenklinge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEGENKLINGE EM ALEMÃO

Degenklinge  De̲genklinge [ˈdeːɡn̩klɪŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGENKLINGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Degenklinge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEGENKLINGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Degenklinge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Degenklinge no dicionário alemão

Lâmina de uma espada. Klinge eines Degens.

Clique para ver a definição original de «Degenklinge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEGENKLINGE


Abziehklinge
Ạbziehklinge
Binge
Bịnge
Darmschlinge
Dạrmschlinge [ˈdarmʃlɪŋə]
Drahtschlinge
Dra̲htschlinge [ˈdraːtʃlɪŋə]
Geschlinge
Geschlịnge
Glissonschlinge
[ˈɡlɪsən…]
Klinge
Klịnge 
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pimperlinge
Pịmperlinge
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Ziehklinge
Zi̲e̲hklinge [ˈt͜siːklɪŋə]
Zwinge
Zwịnge
unverrichteter Dinge
ụnverrichteter Dịnge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEGENKLINGE

Degen
Degeneration
Degenerationserscheinung
Degenerationspsychose
degenerativ
degenerieren
degeneriert
Degenfechten
Degenfechter
Degenfechterin
Degenglocke
Degengriff
Degengurt
Degenhard
Degenkorb
Degenscheide
Degenschlucker
Degenspitze
Degenstoß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEGENKLINGE

Alltagsdinge
Ausgedinge
Change
Exchange
Gedinge
Gesinge
Glaubensdinge
Grunge
Hanfschwinge
Leibgedinge
Liebesdinge
Lounge
Meringe
Mitgebringe
Orange
Range
Vogelschwinge
lange
orange
strange

Sinônimos e antônimos de Degenklinge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEGENKLINGE»

Degenklinge Grammatik degenklinge wörterbuch Uhlmann fechtsport degen degenzubehör manuell franz Standard Mini elektr vorb maraging lieffertz fecht shop Menge meinen Wunschzettel Neuer Vergleich Beurteilungen Neue Beurteilung Share Tags elektrisch vorbereitet ohne spitze leitung fechtwelt Spitze Leitung Stück inkl MwSt zzgl Versand Leon paul germany Diese klassische wurde einem besten Schmiede

Tradutor on-line com a tradução de Degenklinge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEGENKLINGE

Conheça a tradução de Degenklinge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Degenklinge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Degenklinge» em alemão.

Tradutor português - chinês

剑身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoja de la espada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sword blade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलवार ब्लेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفرة السيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лезвие меча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lâmina da espada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তলোয়ার ফলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lame d´épée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilah pedang
190 milhões de falantes

alemão

Degenklinge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刀身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칼 블레이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedhang agul-agul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡi gươm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாள் கத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तलवार ब्लेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kılıç bıçak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lama della spada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostrze miecza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лезо меча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lama sabie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπίδα ξίφους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaard lem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svärd blad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverd blad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Degenklinge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEGENKLINGE»

O termo «Degenklinge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Degenklinge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Degenklinge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Degenklinge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEGENKLINGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Degenklinge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Degenklinge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Degenklinge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEGENKLINGE»

Descubra o uso de Degenklinge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Degenklinge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen unter dem Deckmantel der Freundschaft Die Degenfläche, Mz. die — N, die flache Seite der Degenklinge. verriegln. Edler, das Deckmittel. Stieler. Er bekam zwanzig Hiebe mit der Degenfläche. Das Deckmesser, des — s, d. Mz. w. d. ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Lehrbuch der Artilleriewissenschaft
i83- Fasern (pelos), so klein und fast unmerklich sie immer seyn mögen, machen die Degenklinge unbrauchbar. Es sind nämlich sehr feine Risse , die queer über die Flächen laufen, oder einen Theil derselben der Länge nach abschneiden.
Tomás ¬de Morla, Johann G. ¬von Hoyer, 1821
3
Lehrbuch der Artilleriewissenschaft
9-' Iss.» F asern (pelos) , so klein und fast unmerklich sie im' \:mer seyn mögen, machen die Degenklinge unbrauchbar. Es sind nämlich sehr feine Risse, die queer über die Flächen laufen, oder einen Theil derselben der Länge nach ...
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... die daher «uchAn- Kufkolbe, Anlaufstab hcisjt, anlegt; welche Verrichtung man auch anlaufen lassen >'»n>, Tann, den Glanz verlieren, »onglän- «Sen Körpern : der Spiegel , das GlaS lausen an (bcframen>; eil« Degenklinge blau anlaufen ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(24) Degenklinge, macht mit dem Degengesässe zusam- men genommen den Degen aus. Man har die Klingen verschiedener Art, doch werden sie alle nach einer» ley Grundsätzen geschmiedet, sie erhalten eine eiserne Angel; selbst ein  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
E. u. u. w.. die Form oder Gefialt einer Degenklinge habend Z das Ö- _fllfCßßßfofdxcldcils FegZnf-Cicidfef; das. 'O-Zeiaß. l* q o Et* "k anegri al] einem cgen. nrbil dem Knopf.: und dein Sciihblaeee; das D-gehenkh ein gewöhnlicher' lederner ...
Theodor Heinsius, 1840
7
Vernünftige Gedancken Von den Ursachen des Blitzes und ...
so muß die Flamme des Blitzes stärcker in die Degenklinge wircken, als in die Scheide. Da femer der Blitz eine arche Kraft hat, (§. 22.) und nur anzündet , wo er viel schweftichte Ma, terie findet: (§. 27.) so muß die Degenklinge mehr Wärme ...
Friedrich Lebrecht Supprian, 1746
8
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Die Schläge auf den Rücken werden entweder mit einer Peitsche, oder einem Stocke, oder mit der flachen Degenklinge, oder mit einzelnen Ruthen ertheilt. Ob der Stock oder die Peitsche vorzuziehen sei, darüber sind die Aerzte mit sich ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S.d. / Die Degenflache, Mz. die — n, di/ flache S«ite der Degenklinge. Stieler. Er bekam zwanzig Hpoe mit der Degenflache. Degenförmig, »äj. u. »Sv. die Form oder »eftalt eines Degen« d. h. einer Degenklinge habend. Da« Degenkraut hat  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Lingam: Zwölf asiatische Novellen
Er schwang plötzlich die rotbeleuchtete Degenklinge wie eine Fahne in der Hand und stieß die Stahlspitze seinem Knaben in das Herz. Mit roten Augäpfeln lachend, in Ekstase wie ein Tanzender und mit hochgehaltener Degenklinge, deren ...
Max Dauthendey, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEGENKLINGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Degenklinge no contexto das seguintes notícias.
1
20:15 Uhr Opernhaus des Jahres 2015: Wozzeck 3sat Mediathek
... Geliebte, die 46-jährige Witwe des Chirurgen Woost, im Hauseingang ihrer Wohnung in der Leipziger Sandgasse mit einer abgebrochenen Degenklinge. «ARD.de, jun 16»
2
Überfall in Dortmund: Räuber zückt einen Degen
Auffällig war die Farbwahl des Räubers: Jacke, Degenklinge und Fluchtauto waren schwarz gehalten, wie die Polizei am Sonntag mitteilte. - dpa. 0 Kommentare ... «Westfälischer Anzeiger, jun 16»
3
Ulrich Schacht: Aus den Lüften herabgestürzt
Ein letzter Streifen zwischen dem Meer und dem Ufer am Fuße der bläulich schimmernden Gipfelkette, fein wie eine unendlich lange Degenklinge und grell wie ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
4
Klingenschmiede bringen Industrie nach Eilpe
Mai 1661 mit Klingenschmieden aus Solingen einen Vertrag, um auf seinem Territorium das Privileg der alleinigen Herstellung von Schwert- und Degenklingen ... «Derwesten.de, jul 15»
5
Die dunkle Seite unserer Geschichte | Fünf Krimis aus 1000 Jahren ...
Dem Wahnsinn nahe, kauft sich Woyzeck von seinem letzten Geld eine abgebrochene Degenklinge, bastelt einen Griff dran. Am Abend des 21. Juni 1821 lauert ... «BILD, mai 15»
6
Fechten: Vorzeitig ausscheiden muss keiner
Auf acht bis neun davon finden am Sonntag Nachmittag immer wieder Gefechte statt. Das metallene Aufeinandertreffen der Degenklingen ist das dominierende ... «Stuttgarter Zeitung, dez 14»
7
Aus für Marathonflug Singapur-New York: Nie mehr 19 Stunden ...
Der Airbus wird durchgeschüttelt, die Tragflächen wippen wie Degenklingen. Noch immer zeigt das Display eine zweistellige Zahl für die restliche Flugzeit bis ... «STERN.DE, nov 13»
8
Leipzig: Ausstellung zeigt aufsehenerregende Kriminalfälle aus drei ...
1821 tötete dieser seine Geliebte mit einer abgebrochenen Degenklinge. Drei Jahre später verzehrte Johann Christian Woyzeck eine Gänsekeule als ... «Freie Presse, out 12»
9
„Berühmbt“ für Messer und Klingen
... beschrieb Mosbach nicht nur als "feine wohlgebaute Stadt", sondern erwähnte auch, dass der Ort für seine Messer und Degenklingen "berühmbt" gewesen ... «Fränkische Nachrichten, set 12»
10
Hilfe für die Grenzregion
Der Kupferhammer, der 1696/97 in ein Stahlhammerwerk umbaut worden war, stellte Äxte, Messer, Degenklingen, Scheren, Piken, Sägen, Hämmer und Äxte ... «HNA.de, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Degenklinge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/degenklinge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z