Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Desannexion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESANNEXION

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESANNEXION EM ALEMÃO

Desannexion  [Desannexio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESANNEXION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desannexion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESANNEXION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Desannexion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Desannexion no dicionário alemão

a reversão de uma anexação. das Rückgängigmachen einer Annexion.

Clique para ver a definição original de «Desannexion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DESANNEXION


Annexion
Annexio̲n
Defixion
Defixio̲n
Deflexion
Deflexio̲n
Dorsalflexion
Dorsa̲lflexion
Flexion
Flexio̲n
Fluxion
Fluxio̲n
Komplexion
Komplexio̲n
Konnexion
Konnexio̲n
Reflexion
Reflexio̲n [reflɛˈksi̯oːn]
Retroflexion
Retroflexio̲n
Selbstreflexion
Sẹlbstreflexion [ˈzɛlpstreflɛksi̯oːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DESANNEXION

Des-Dur
Des-Dur-Tonleiter
des.
desaktivieren
Desaktivierung
Desallergisierung
desaminieren
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren
Desavouierung
Descartes
Descort
Desdemona
Desegregation
Desengagement
Desensibilisation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DESANNEXION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinônimos e antônimos de Desannexion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DESANNEXION»

Desannexion Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden desannexion bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache désannexion dezanɛksjɔ̃ ÉTYM désannexer internat Restitution territoire État auquel était rattaché avant êtr …Desannexion woxikon dessannexion dezannexion desannexoin deesanneexion desaannexion desannexiion desannexioon ddesannexion desannexxion desanexion Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict bedeutet fremdwörter http Aufhebung einer Annexion annexion alcase lorraine amazon Alcase Lorraine jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne suchen fremdwort redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen marechal joffre Marechal Joffre Amazon shipping qualifying offers openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Urban

Tradutor on-line com a tradução de Desannexion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESANNEXION

Conheça a tradução de Desannexion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Desannexion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Desannexion» em alemão.

Tradutor português - chinês

Desannexion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desannexion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Desannexion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Desannexion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Desannexion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Desannexion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Desannexion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Desannexion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Desannexion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Desannexion
190 milhões de falantes

alemão

Desannexion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Desannexion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Desannexion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Desannexion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Desannexion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Desannexion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Desannexion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Desannexion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Desannexion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Desannexion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Desannexion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Desannexion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Desannexion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Desannexion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Desannexion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Desannexion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Desannexion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESANNEXION»

O termo «Desannexion» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Desannexion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Desannexion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Desannexion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESANNEXION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Desannexion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Desannexion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Desannexion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DESANNEXION»

Descubra o uso de Desannexion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Desannexion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge zum internationalen Privatrecht
Man konnte annehmen, daß die „Desannexion" oder Emanzipation — es sollte wirklich nicht auf den Ausdruck ankommen30 — ex nunc wirkte. Dann war man absolut folgerichtig: die Annexionen waren anfänglich gültig, d. h. sie bestanden  ...
Frederick Alexander Mann, Karl Bartel
2
Maas - Utschiali
Dagegen fand anläßlich der „Desannexion Elsaß-Lothringens durch Frankreich kein Plebiszit statt. Deutschland hatte eine freie Abstimmung der Bewohner Elsaß-Lothringens gefordert (Note der deutschen Friedensdelegation vom 29.
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
3
Max Weber und die deutsche Politik 1890-1920
1918, A. E. II, 79: «Inzwischen vollzieht sich unter schmachvollem Benehmen der Franzosen die 'Desannexion' des Elsasses . . .», und, einige Tage zuvor (A. E. II, 78, undatiert): «Jeder Tag bringt vorerst noch üble Nachrichten — so die ...
Wolfgang J. Mommsen, 2004
4
Handbuch des Staatsrechts: Band XI: Internationale Bezüge
(zur Lage bei Staatensukzession und Desannexion, sodann spezi- ell bei Wiedererrichtung Österreichs als eines selbständigen Staates); BVerfGE77, 137 ( 153) – Teso (die Bundesrepublik Deutschland habe die Grenzen für die Bestimmung ...
Isensee u.a., 2013
5
Grundgesetz und Völkerrecht
Dezember 1937 hatte — neben der Rechtslage Österreichs — gerade auch die Desannexion der Sudetengebiete zum Ziel. Entsprechend dem Potsdamer Abkommen wurde denn auch die deutsche Bevölkerung aus diesen Gebieten ...
Albert Bleckmann
6
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Dritten Reich 1 940 faktisch annektiert, ging es ähnlich wie nach dem Ersten Weltkrieg lediglich um die Rückkehr zum französischen Staat (desannexion), dem diese Gebiete jahrhundertelang angehört hatten. Das Elsaß war infolge des  ...
Manfred Kittel, 2007
7
Die Inkorporation als Tatbestand der Staatensukzession
... Herrero y Rubio I, 228, 235; Verzijl II, 128 und VII, 93; Gormg, Staatennachfolge, 113 u.ö.; Drinhausen, 89; der Sache nach auch Rousseau, RGDIP 45 (1938), 73; dementsprechend für eine 1947 eingetretene " desannexion" Gruber, 163.
Oliver Dörr
8
Sprachkontakt und Sprachbewusstsein: eine soziolinguistische ...
Man kann davon ausgehen, daß die Mehrheit der Lothringer die desannexion akzeptierte, jedoch unter den Vorbehalt, einige Sonderrechte und regionale Eigenarten zu bewahren, was im Widerspruch zum französischen Anspruch stand, die ...
Cornelia Stroh, 1993
9
Nationaler Anspruch und regionale Identität im Reichsland ...
... Sympathie, aber er verurteilt sie auch nicht (wird durch diese Beteuerung etwa schon die „Desannexion" vorbereitet?); - die anderen machten sich weniger Illusionen über Deutschland, gerade weil sie es aus eigener Anschauung heraus  ...
Julia Schroda, 2008
10
Der Nationalsozialismus: Bewegung, Führerherrschaft, ...
Das Elsass und Lothringen erlebten ihre zweite Desannexion und kehrten in den französischen Staatsverband zurück. Diese Entscheidungen bedeuteten, dass Rumpfdeutschland zwei seiner großen Industriegebiete, das oberschlesische ...
Hans Ulrich Wehler, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESANNEXION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Desannexion no contexto das seguintes notícias.
1
LA FRONTIERE SENEGALO-BISSAU-GUINEENNE-GUINEENNE ...
De sa longue histoire, nous ne retiendrons que quelques aspects : son cheminement avec le Cap Vert jusqu'à sa desannexion, la question de Bolama et les ... «Sud Quotidien, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desannexion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/desannexion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z