O QUE SIGNIFICA DESPEKTIERLICH EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «despektierlich» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de despektierlich no dicionário alemão
deixando o respeito necessário; depreciativo, despectivo, desdenhoso, exemplos: uma declaração desrespeitosa; den erforderlichen Respekt vermissen lassend; abfällig, abschätzig, geringschätzigBeispieleeine despektierliche Äußerung, Gestedespektierlich über jemanden reden.
Clique para ver a
definição original de «despektierlich» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DESPEKTIERLICH»
despektierlich
abfällig
abschätzig
abwertend
ehrenrührig
geringschätzig
herabwürdigend
kritisch
respektlos
rotzig
verächtlich
vernichtend
herkunft
duden
bedeutet
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Despektierlich
wiktionary
Worttrennung
tier
lich
Komparativ
cher
Superlativ
lichs
Aussprache
despɛkˈtiːɐ̯lɪç
fremdwörter
für
http
spek
auch
Adjektiv
unehrerbietig
despectare
herabsehen
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Dict
wörterbuch
dict
fremdwort
anderes
wort
Wort
gleiche
Lexikon
deutscher
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Canoonet
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DESPEKTIERLICH»
Descubra o uso de
despektierlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
despektierlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
IN despektierlich Adj., seit früherem 17. Jh. nachgewiesene Ableitung von heute
veraltetem despektieren (s. u.). Zur Charakterisierung von Einstellungen und
Verhaltensweisen, sprachlichen Äußerungen u. ä. verwendet in der Bed. 'abfällig
...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
IN despektierlich Adj., seit früherem 17. Jh. nachgewiesene Ableitung von heute
veraltetem despektieren (s. u.). Zur Charakterisierung von Einstellungen und
Verhaltensweisen, sprachlichen Äußerungen u. ä. verwendet in der Bed.
eabfällig, ...
F: Despektierlich, einfach despektierlich. W: Sie meinen unseren Schräuble, den
rollenden Finanz-Imperator? Auch kein Schmauck-Afficcionado, sage ich Ihnen.
Aber trotzdem in vorderster Reihe. Dahinter dann die Hinterbänkler von USC, ...
M. Rinaldi, O. Rinaldi, 2012
4
Vertrauensentwicklung Im Interkulturellen Management: Ein ...
Fallbeispiel68: Über andere in Abwesenheit schlecht extrem geredet Er hat nach
sehr kurzer Zeit über viele Leute in Abwesenheit EXTREM schlecht gesprochen.
Also abwertend, wertend, despektierlich. „DER war das die längste Zeit!
5
Die Suasorien des älteren Seneca: Einleitung, Text und Kommentar
Ob das Diminutiv Graeculus hier despektierlich gebraucht wird, wie es in den
Übersetzungen von Winterbottom (1974) II 495 und O. & E. Schönberger (2004)
277 klingt, lässt sich wohl nicht angeben. Zwar äußert sich Seneca d.Ä. häufiger
...
„Verzeihen Sie, das warnicht despektierlich gemeint“, entschuldigte ersich
halblaut, aber Eddies Verstimmung blieb, obgleich er die Stirn krauste und
ernsthaft über die Bedeutung von despektierlich nachzudenken schien. „Ich
wollte nicht ...
7
Ein Herz für Männer: Roman
»Dein Verhalten war derart despektierlich, wenn du verstehst, was ich meine,
dass ich dich heute nicht mehr in meinem Gesichtsfeld zu sehen wünsche!«
August war entsetzt, sie kanzelte ihn ab, als wäre er ein unmündiges Schulkind,
ein ...
8
Die Entstehung der Religionen: Wege und Weisheit(en) der ...
Despektierlich gesprochen darf man diese „in die Tonne treten“ inklusive der
dahinter stehenden oder darauf aufbauenden Religionen. Bleibtmirzuguter
Letztzu hoffen, zur Erklärung der Zusammenhänge die richtigen Wortegefunden
zu ...
9
Edith Rosenstrauch-Königsberg: von der Metallschleiferin zur ...
Wesentliches Merkmal der österreichischen Aufklärungsliteratur ist, daß sie
despektierlich ist — was man angesichts der Tatsache, daß sie unter dem Titel »
josephi- nische Literatur« in die Geschichte eingegangen ist, kaum erwarten
würde.
Beatrice Müller-Kampel, 2001
10
Sprachinseln: jiddische Publizistik in London, Wilna und ...
120 Ebd. 121 Engl.: despektierlich für »Juden«, vermutlich von »Kiki«, der
Reduplikation von -ki, einer Namensendung, die besonders häufig bei den aus
slawischen Ländern stammenden Juden vorkam (eigentlich -ski: Herkunftsort mit
...
Susanne Marten-Finnis, Dr. Heather Valencia, 1999
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPEKTIERLICH»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
despektierlich no contexto das seguintes notícias.
Angelika Schrobsdorff: „Es stirbt sich bequemer in Berlin“
Sie heiratete einen Amerikaner, über dessen Verehrung sie später etwas despektierlich herzog, bekam einen Sohn. 1961 besuchte sie zum ersten Mal Israel. «Berliner Zeitung, ago 16»
Made in Frankfurt - WISAG-Chef Claus Wisser über Mut, Erfolg ...
Mut, Selbstvertrauen. "Wer Angst davor hat, der ist im öffentlichen Dienst besser aufgehoben." Das ist keineswegs despektierlich gemeint, im Gegenteil: NICHT ... «OnVista, jun 16»
NSU-Prozess: Tino Brandt, der Stifter
Bundesanwalt Diemer kritisiert an diesem Tag nun den Ton der Opferanwälte als "despektierlich und unangebracht". Dem Senat wegen der Ablehnung eines ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
Baader Bank nimmt Vermögensverwalter ins Visier
Aber, ohne das nun despektierlich zu meinen: Die Baader Bank darf man doch im Hinblick auf die direkte Betreuung von Vermögensverwaltern getrost als so ... «FondsProfessionell.de, abr 16»
Philippinen: Entschuldigung für Vergewaltigungssager
„Ich hatte nicht die Absicht, despektierlich über unsere Frauen zu sprechen oder über Opfer eines solch schlimmen Verbrechens“, meinte Duterte nun. «ORF.at, abr 16»
Ombudsmann Achille Casanova motzt über Abendmahl-Dialog von ...
Das sieht der Ombudsmann anders: «Mit ihrer despektierlichen und beleidigenden Darstellung machen sich Viktor Giacobbo und Mike Müller über die Riten ... «BLICK.CH, abr 16»
Gewerbeverbands-Direktor ist gegen Flüchtlingslehre
Für Bigler ist die Flüchtlingslehre «imageschädigend und despektierlich gegenüber den hohen Standards der dualen Berufsbildung». Zudem wecke das ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
Ex-Schiedsrichter Kinhöfer kritisiert Bundesliga-Trainer scharf
Der Trainer sei, so seine grundsätzliche Erfahrung, in der Coachingzone "aggressiv, aufbrausend oder despektierlich - seine Spieler nehmen so ein Verhalten ... «t-online.de, fev 16»
Lewandowski trifft und trifft - Quote wie Gerd Müller
"Der Fußball von damals ist ein anderer gewesen als der von heute", befand Lewandowski darauf angesprochen ein wenig despektierlich. Dem 27-Jährigen ... «Web.de, fev 16»
Zoff in der Sicherheitsbranche
... und man sei häufig in der Bewachung von Bundeswehreinrichtungen aktiv gewesen und despektierlich als „Nachtwächter“ bezeichnet worden, sagt Stemmer. «Neckarquelle, fev 16»
