Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Diabas" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIABAS

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIABAS EM ALEMÃO

Diabas  [Diaba̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIABAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diabas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIABAS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Diabas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Diabas

diábase

Diabas

Várias rochas básicas são designadas como diabas. Nos EUA geológica literatura "diabásio" como um basalto, rocha de grão médio chamado subvulkanisches o que corresponde aproximadamente ao dolerito na compreensão tradicional alemã. Wimmenauer utiliza o termo também uma origem de rocha de basalto subvolcanic, limita a diabase No entanto, o efeito de dolerite do que este último tem nenhuma conversão da composição mineral originais. Tradicionalmente, contudo, uma ligeira esverdeado colorido por metamorfose, originalmente de basalto, rocha vulcânica pré-Permiana se entende pelo termo diabase, que é encontrada na Europa, especialmente em complexos rocha Variscan e é chamado devido à sua cor e nefrite. Nesse sentido, o termo é encontrado em muitos escritos e mapas geológicos mais antigos. Outro rock básico, também definido como pré-permissão, é o melaphyr. Juntamente com a visão tradicional de Diabas, ele é colocado no grupo do chamado "Paleobasal". Als Diabas werden verschiedene basische Gesteine bezeichnet. In der US-amerikanischen geologischen Literatur wird als „diabase“ ein basaltisches, mittelkörniges subvulkanisches Gestein bezeichnet, das in etwa dem Dolerit nach traditionellem deutschen Verständnis entspricht. Wimmenauer nutzt die Bezeichnung ebenfalls für ein basaltisches Gestein subvulkanischen Ursprungs, grenzt den Diabas jedoch dahingehend vom Dolerit ab, dass letztgenannter keine Umwandlungen des ursprünglichen Mineralbestandes aufweist. Traditionell ist mit der Bezeichnung Diabas jedoch ein durch geringfügige Metamorphose grünlich gefärbtes, ursprünglich basaltisches, prä-permisches Ergussgestein gemeint, das in Europa vor allem in variszischen Gesteinskomplexen zu finden ist und aufgrund seiner Färbung auch Grünstein genannt wird. In diesem Sinne findet sich die Bezeichnung in zahlreichen älteren geologischen Schriften und Karten. Ein anderes ebenfalls als prä-permisch definiertes basisches Gestein ist der Melaphyr. Er wird zusammen mit dem Diabas traditioneller Auffassung in die Gruppe der sogenannten „Paläobasalte“ gestellt.

definição de Diabas no dicionário alemão

Greenstone. Grünstein.
Clique para ver a definição original de «Diabas» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIABAS


Barabbas
Bạrabbas
Barnabas
Bạrnabas
Bramarbas
Bramạrbas
à bas
[aˈba] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIABAS

Diabantit
Diabetes
Diabetes mellitus
Diabetiker
Diabetikerin
Diabetikerwein
diabetisch
Diabetologe
Diabetologie
Diabetologin
Diabetrachter
diablastisch
Diabolie
Diabolik
diabolisch
Diabolo
Diabolos
Diabolus
Diabon
Diabrosis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIABAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Sinônimos e antônimos de Diabas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIABAS»

Diabas diabas mandelstein zusammensetzung steinbruch entstehung kaufen schotter urgesteinsmehl hartsteinwerke werden verschiedene basische Gesteine bezeichnet amerikanischen geologischen Literatur wird „diabase basaltisches mittelkörniges Mineralienatlas lexikon Sprachgebrauch geologische alte submarine meist variszische anchimetamorphe vergrünte Ergussgesteine Diabaswerk halbeswig gmbh Sprengung Transport Vorbrecher Nachbrechanlage Verladen Produkte Diabase intrusive Vorteile schicker bauen urkraft erde Schicker Hartgesteingewinnung Gesteine steckbrief steine minerale Bezeichnung leitet sich Gesteins griech diabaíno etwas gehen Eigenschaften DiabasDer clemensberg geologischer dienst vulkanisches Ergussgestein Erdaltertum Paläozoikum gehört Basalt Gesteinen modernen Nomenklatur Kemna steinbrueche huneberger grauwacke Steinbrüche Huneberger harztypisches Gestein vulkanischer Genese zeichnet große Härte Zähigkeit naturstein adressen graues Abbaugebiete bestehen Lahn Dill Gebiet Sauerland Harz Thüringen Geowissenschaftlicher olaf otto dillmann Ergußgesteine Lamprophyr schwarze edelstein liefert Sora Stein Gruppe seine vorgestellt Flash erforderlich

Tradutor on-line com a tradução de Diabas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIABAS

Conheça a tradução de Diabas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Diabas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Diabas» em alemão.

Tradutor português - chinês

辉绿岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diabasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diabase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का खनिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديابيز صخر بركاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диабаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diábase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাযিবেস্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diabase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diabase
190 milhões de falantes

alemão

Diabas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輝緑岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘 록암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diabase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điaba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diabase
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diabase
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyabaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diabase
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diabaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діабаз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diabazul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diabaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diabas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diabas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Diabas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIABAS»

O termo «Diabas» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Diabas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Diabas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Diabas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIABAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Diabas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Diabas» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Diabas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIABAS»

Descubra o uso de Diabas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Diabas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lichttechnische Anforderungen an Fahrbahnmarkierungen bei ...
... 8/11 Grauwacke 1 Moräne Grauwacke 1 Grauwacke 1 Diabas Luxovit Diabas Diabas Kalkstein Quarzit Kalkstein Kalkstein Basalt Basalt Grauwacke 1 Grauwacke 1 Basalt Basalt Grauwacke 2 Grauwacke 2 Kalkstein Kalkstein Grauwacke 2 ...
Herbert Wambsganß, 2000
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
In Garching bei München wird das magmatische Gestein Diabas abgebaut, das sich hier vor mehr als 200 Mio. Jahren in Senkungsgebieten der Erdkruste bildete. Es zeichnet sich durch eine hohe Widerstandsfestigkeit aus. Diese Merkmale ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
Vulkanisches Gestein: Basalt, Obsidian, Dazit, Andesit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Von Basalt überlagert.) _ Pik am Südende von Truckee range. (Etwas Orthoklas. Plagioklas zonal. Zirkel.) Diabas-Porphyrit. Bezeichnet man als Diabas- Porphyrite die olivinfreien Diabase, welche neben den krystallinen Gemengtheilen u. d. ...
Justus Roth, 2014
5
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien
Voltz's Untersuchungen am unteren Flusslaufe führten ebenfalls zu der Auffassung, dass der Diabas sich daselbst deckenartig über den Granit ausgebreitet habe. ') Auch das Lagerungsverhältniss zwischen Diabas und Schiefer bei ...
6
Allgemeine Und Chemische Geologie
Hawes. Amer. J. sc. (3) 17. 150. 1879.) Nevada. Diabase Hills. N0. von Wadworth . (Rein krystallinisch. Von Basalt überlagert.) — Pik am Südende von Truckee range. (Etwas Ortheklas. Plagioklas zonal. Zirkel.) ' Diabas-Porphyrit.
Justus Roth
7
Ueber den gegenwärtigen Zustand und die Wichtigkeit des ...
lich Diabas,, Kugelfcls (sog. Blatterstein) und Porphyr. Diabas und Kugelfels stehen in einem nahen Verwandtschaftsverhältnisse. Sie kommen nicht allein häusig mit einander vor, sondern gehen auch in einander über. Die erstere Gebirgsart ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1832
8
Bericht Uber Eine Reise Niederlandisch West-indien Darauf ...
Voltz's Untersuchungen am unteren Flusslaufe führten ebenfalls zu der Auffassung, dass der Diabas sich daselbst deckenartig über den Granit ausgebreitet habe. ') Auch das Lagerungsverhältniss zwischen Diabas und Schiefer bei ...
9
Wolf Bröll: Skulptur-- innen & aussen
Mit dem Diabas war es ja schon eine verwunderliche Geschichte. Ursprünglich geht der Name des Gesteins auf ein Verb aus dem Griechischen zurück und war angelegt in diabaino, was hindurchgehen heißt. Es passierte nur selten, daß ...
Wolf Bröll, 2003
10
Die Kalahari
411) Feinkörniger Diabas. (520.) Dunkelrötlichbraun. t'ein- bis mittelkörnig. Grünliche Massen makroskopisch erkennbar. Schliff: Nicht mehr Aphanit. aber strukturell demselben nahestehcnd. Plagioklas. Allgit. Basis(?). Einige wenige kleine ...
Siegfried Passarge

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIABAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Diabas no contexto das seguintes notícias.
1
En utblick och insikt i diabas
Jämte stenskivan ligger dessutom en fontän med rinnande vatten i högpolerad diabas. Den 29 juni invigdes stenverken som går under namnen "Utblick / Insikt". «Smålandsposten, jul 16»
2
Weil Steine den Charakter prägen
Der alte Diabas-Steinbruch in Rachelshausen: Michael Volkwein möchte ihn als Geotop ausweisen. Diabas wurde bereits in der Steinzeit zu Werkzeugen ... «mittelhessen.de, jul 16»
3
Rotbrüstchen grüßt am Ortseingang
Gelungenes Stück Dorfgeschichte: Der Diabas auf dem Verkehrskreisel an der Dorfeinfahrt Ballersbach: (von links) Bürgermeister Markus Deusing, Armin Peter, ... «mittelhessen.de, jul 16»
4
"Spur der Steine" eröffnet: Neuer Themenpfad rund um den ...
Der Wolfshäger Diabas-Steinbruch im Niedersächsischen Forstamt Seesen beheimatet heute seltene oder vom Aussterben bedrohte Tier-und Pflanzenarten. «lifepr.de, jun 16»
5
Themenpfad „Spur der Steine“ eröffnet
Der Themenpfad „Spur der Steine“ rund um den Wolfshäger Diabas-Steinbruch wurde am Donnerstag durch Dr.Klaus Merker, Ingo Henze, Albrecht Kortzfleisch, ... «regionalGoslar.de, jun 16»
6
Steinernes Sakko schmückt Wilvorst-Kreisel in Northeim
Die von Firmenchef Dr. Karl-Wilhelm Vordemfelde anlässlich des Firmenjubiläums finanzierte Skulptur zeigt ein Sakko, das aus einem Diabas-Stein ... «HNA.de, jun 16»
7
Schlagzeug mit den Füßen: Sonja Witte unterrichtet bei der TG ...
Die Tanzsportgruppe (TG) Diabas bietet jetzt ein regelmäßiges Stepptanztraining an. Dazu sind weitere Interessierte willkommen, die sich von dieser Art des ... «Berliner Woche, mai 16»
8
Stolta ambassadörer hyllades i Lönsboda
För många är det första gången de upplever diabas och den känslan är mäktig. De menar att den unika diabasen är en gåva till bygden. – Av alla platser i hela ... «Norra Skåne, mai 16»
9
Minns lyssnande man på bänk i svart diabas
Minns lyssnande man på bänk i svart diabas ... Bänken i mjukt formad svart diabas har placerats på Krafts torg mellan Domkyrkan och Historiska museet, mark ... «Sydsvenskan, fev 16»
10
Steter Tropfen höhlt den Stein
Für den Geopark ist er trotzdem eine wichtige Landmarke, treffen hier doch drei Gesteinsschichten aufeinander: Gips, Diabas und Kupferschiefer. Um über den ... «Neue Nordhäuser Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diabas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/diabas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z