Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstauto" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTAUTO EM ALEMÃO

Dienstauto  Di̲e̲nstauto [ˈdiːnst|a͜uto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTAUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstauto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTAUTO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstauto» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstauto no dicionário alemão

carro da empresa. Dienstwagen.

Clique para ver a definição original de «Dienstauto» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTAUTO


Elektroauto
Elẹktroauto
Feuerwehrauto
Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto]
Flauto
Fla̲u̲to
Fluchtauto
Flụchtauto [ˈflʊxt|a͜uto]
Kompaktauto
Kompạktauto [kɔmˈpakt|a͜uto]
Lastauto
Lạstauto [ˈlast|a͜uto]
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Postauto
Pọstauto
Privatauto
Priva̲tauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Spielzeugauto
Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto]
Stadtauto
Stạdtauto [ˈʃtat|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Tretauto
Tre̲tauto [ˈtreːt|a͜uto]
Umweltauto
Ụmweltauto [ˈʊmvɛlt|a͜uto]
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]
Uraltauto
U̲raltauto

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTAUTO

Dienstagsausgabe
Dienstagsveranstaltung
Dienstagvormittag
dienstagvormittags
Dienstalter
Dienstälteste
Dienstältester
Dienstantritt
Dienstanweisung
Dienstanzug
Dienstauffassung
Dienstaufsicht
Dienstaufsichtsbeschwerde
Dienstaufwandsentschädigung
Dienstausgabe
Dienstausweis
Dienstauszeichnung
dienstbar
Dienstbarkeit
Dienstbefehl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTAUTO

Boxauto
Dreiliterauto
Hybridauto
Katalysatorauto
Kinderauto
Krankenauto
Kühlauto
Leihauto
Lieferauto
Luxusauto
Milchauto
Mondauto
Montagsauto
Müllauto
Raketenauto
Rettungsauto
Sanitätsauto
Serienauto
Sicherheitsauto
Solarauto

Sinônimos e antônimos de Dienstauto no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTAUTO»

Dienstauto dienstauto steuer österreich Wörterbuch rechner guardiola privatnutzung buchta sachbezug pendlerpauschale steueroptimal genutzt service mail ernst patka Führungsebene eines Unternehmens zählt erhält Regel welches auch privat nutzen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Wiesbadener verkehrsgesellschaften teures Geschäftsführer Verkehrsgesellschaften werden fristlos entlassen Aufsichtsrat einstimmig jetzt lesen Politiker ihre autos wenn affäre wird Ärger Umgang Dienstwagen sich schnell eingehandelt Meist stolpern Falle Hessen Bures fall justiz diepresse Febr Fall Justiz Doris Bild Clemens Fabry Drücken Schließen Erklärungsbedarf hatte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Privatwagen gleich manchmal Baut Arbeitnehmer seinem beruflich genutzten Privatauto einen Unfall muss dafür nicht unbedingt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache strom fahren ranstadt

Tradutor on-line com a tradução de Dienstauto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTAUTO

Conheça a tradução de Dienstauto a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstauto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstauto» em alemão.

Tradutor português - chinês

服务车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auto servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

service car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обслуживание автомобилей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro de serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেবা গাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voiture de service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta perkhidmatan
190 milhões de falantes

alemão

Dienstauto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービスカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis arabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto di servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Car service
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обслуговування автомобілів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

service auto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσιακό αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diens motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

servicebil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenesten bil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstauto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTAUTO»

O termo «Dienstauto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstauto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstauto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstauto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTAUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstauto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstauto» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstauto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTAUTO»

Descubra o uso de Dienstauto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstauto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
4.4.2 Wärmeregulierung durch Kleidung und im Dienstauto Die stark differierenden Wärmebedürfnisse von körperlich arbeitenden Pflegepersonen und ruhig sitzenden oder liegenden, Pflege empfangenden Menschen schaffen fur beide ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
2
Wirtschaftswoche
Denn das private Fahren im Dienstauto gilt als eine Art Zusatzlohn, von dem der Staat seinen Anteil haben will. Der Beamte rechnete den Bruttolistenpreis des Dienst- Audis mit dem Preis des Naviagtionssystems zusammen, insgesamt 42 ...
3
Korruptionsprävention in öffentlichen Institutionen: ...
Massive Vorwürfe Korruption und Privatfahrten mit dem Dienstauto: Das wird einem Bediensteten der Stadt in einem anonymen Brief vorgeworfen. Er selbst bestreitet das. Das Rathaus nimmt die Vorwürfe „sehr ernst“. Massive Vorwürfe sind ...
Ingo Sorgatz, Andreas Gourmelon, 2012
4
Eynhufs gesammelte Werke: Sprachspiele aus drei Jahrzehnten
Zum Dienstauto meinte Seipel: "Die Direktoren vergleichbarer Institutionen haben zusätzlich noch einen Chauffeur! Bis 1998 habe ich keinen einzigen Groschen Kilometergeld verrechnet. Aber ich bin kein Mäzen des Bundes. Und mit der ...
Jaromir Edler von Eynhuf, Norbert Rozsenich, 2009
5
Zwergenfrau liebt Käfermann
was wie ein Dienstauto.“ „Ja.“ „Und das hat er dir geglaubt?“ „Naja, er hat zumindest nicht weiter nachgefragt“, sagte Patti, „ich hab's ja noch ein bisschen ausgeschmückt, ich hatte ja so viele Aufträge und musstemal hierhin, mal dorthin fahren ...
Klaus Franck, 2013
6
“Wolfis” 101 Steuertipps für Unternehmer: von der Gründung ...
Besonders verdienstvolle Mitarbeiter wie Prokuristin Carina Dienstl sollen künftig die Qual der Wahl haben: steuer- und sozialversicherungspflichtiger Barbezug oder Dienstauto. Das können sie selbstverständlich auch privat nutzen! Stellt ein  ...
Erich Wolf, 2011
7
Chronik Mötzlich 2012
... Postauto, verkaufte auch Briefmarken und nahm Päckchen an, wöchentlich 3x in der Poststelle in Mötzlich. September 1990 bis 1998 leitete Frau Sabine Zahn, geb. Gebler, die Poststelle in Tornau und stellte die Post mit dem Dienstauto zu.
Albert Osterloh, 2012
8
Kommissar Prohaska: Geldstadt Innsbruck.: Ein Hypo-Roman
Ein Hypo-Roman Daniel Suckert. Links, rechts, links, rechts — der alte Audi A4, das Dienstauto des Duos, tuckerte geschmeidig, aber bei jedem Gasgeben mit einem quälenden Quiet— schen der Kurbelwelle, die Höhenstraße hinauf.
Daniel Suckert, 2013
9
Frau Bunsen macht den Brenner: Zum Gurkenkauf nach Fukushima
Nach wenigen Augenblicken fiel es ihr wie Schuppen von den Augen: die Residenz brauchte ein eigenes Dienstauto, das sowohl für Botendienste als auch für Vergnügungsfahrten eingesetzt werden konnte. Schnell machte sie sich fertig und ...
Markus Zimmermeier, 2014
10
Angie - Ein Liebestagebuch
Mein Dienstauto springt nicht an. Ich drehe fast durch. Batterie fast leer. Er tuckert auf zwei Zylinder. Alle Lämpchen blinken. Gutachter ist schon da; sehr nett. Ob ich nach Lindau fahre, mache ich vom Auto abhängig. Aber plötzlich funktioniert  ...
Bruno Müllhofer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTAUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstauto no contexto das seguintes notícias.
1
Weil der Stadt: Schreiber verzichtet auf sein Dienstauto
Weil der Stadt - Ja, in der Keplerstadt ist und bleibt Sparen das oberste Gebot der Stunde. In einer Finanzklausurtagung haben sich die Stadtverwaltung und der ... «Leonberger Kreiszeitung, ago 16»
2
Dienstauto-Affäre in Bludenz: Die Opposition gibt sich “handzahm”
Schwarzach – Die Dienstauto-Affäre um den Bludenzer Bürgermeisters wird derzeit nicht nur in der Alpenstadt heftig diskutiert. Doch wie sieht die Bludenzer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jul 16»
3
Landesrätin geriet mit Dienstauto in schweres Unwetter
Landesrätin geriet mit Dienstauto in schweres Unwetter. Landesrätin Dunst mit zerbeultem BMW… Foto: /Privat Landesrätin Dunst mit dem zerbeultem BMW ... «Kurier, jul 16»
4
Nach Brandstiftung an Dienstauto in Berlin-Steglitz: Pflege ...
13.07.2016 08:23 Uhr. Nach Brandstiftung an Dienstauto in Berlin-Steglitz : Pflege-Unternehmen verspottet "Revolutionäre". Sonntagfrüh brannte in der ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Burgenländisches Hilfswerk erweitert Dienstauto-Flotte
Burgenländisches Hilfswerk erweitert Dienstauto-Flotte. Am Mittwoch, den 22. Juni 2016 erfolgte in Anwesenheit von Autohaus-Firmenchef Honorarkonsul Ing. «Neue BVZ Online, jun 16»
6
Dienstauto ging in Göttingen in Flammen auf
Göttingen. In der Nacht zum Donnerstag ging gegen 3.30 Uhr ein auf einem Behördenparkplatz am Göttinger Maschmühlenweg abgestelltes Dienstauto in ... «HNA.de, mai 16»
7
Unfall mit dem Dienstauto: Selbstständiger muss Entschädigung ...
Der Bundesfinanzhof weist die Klage eines Versicherungsvertreters ab. Selbstständige müssen die Entschädigung für kaputte Dienstautos komplett versteuern. «Handelsblatt, mai 16»
8
Salzburg: Dienstautos stehen zur Debatte
Verkehrs- und Wohnbaulandesrat Hans Mayr umrundet im Jahr beinahe zwei Mal die Erde mit seinem Dienstauto. Er ist laut Aufzeichnung im Fahrtenbuch der ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»
9
Am Weg zur Arbeit - Crash mit Dienstauto: Polizist verweigert Alkotest
Auf dem Weg zum Polizeiposten hat ein Beamter aus dem Kärntner Bezirk St. Veit am Donnerstagabend mit dem Dienstwagen einen Unfall gebaut. Weil er ... «Krone.at, dez 15»
10
Öko-Stempel der Steuerreform verteuert das Dienstauto
09.12.2015, 06:00. 0 shares. Rund 150.000 Österreicher dürfen ihr Dienstauto auch privat nutzen. Dieser Umstand wird von der Finanz als Sachbezug gewertet ... «Kurier, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstauto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstauto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z