Baixe o aplicativo
educalingo
dies

Significado de "dies" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIES EM ALEMÃO

di̲e̲s [diːs] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dies e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA DIES EM ALEMÃO

definição de dies no dicionário alemão

isso.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIES

Aries · Castries · Fries · Kies · Marlies · Mies · Paradies · Rabies · Ries · Species · Teletubbies · Tories · Verlies · Vlies · fies · lies · mies · pries · wies · à quatre parties

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIES

dies und das · diesbezüglich · Diese · Diesel · Dieselaggregat · Dieselantrieb · dieselelektrisch · Dieselfahrzeug · Dieselgenerator · Dieselkarren · Dieselkraftstoff · Diesellok · Diesellokomotive · Dieselmotor · Dieselmotorenwerk · dieseln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIES

Alleghenies · Beilngries · Bries · Chillies · Einkaufsparadies · Facies · Ferienparadies · Karies · Kinderparadies · Knies · Roaring Twenties · Skabies · Spezies · Steuerparadies · Urlaubsparadies · Vogelparadies · blies · gries · ohnedies · überdies

Sinônimos e antônimos de dies no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIES»

dies · aeries · irae · daad · deklination · latein · duden · ater · Dies · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Pronomen · Demonstrativpronomen · Übersetzungen · Konjugierte · Form · diēs · Lateinisch · academicus · sportzentrum · universität · göttingen · für · Mittwoch · Lange · könnte · DIES · trotz · unruhigen · Nacht · stattfinden · Gegen · stand · Entschluß · dann · fest · dieser · bedeutung · Platz · hier · frei · diese · Sachen · gehören · Kleid · gefällt · nicht · nimmt · Bezug · etwas · schon · Erwähntes · oder · Bekanntes · hebt · bonn · diesem · Sommersemester · bietet · eine · Vielfalt · Veranstaltungen · Vorträgen · wird · Beispiel · studium · dresden · Kunterbunt · lustig · rockig ·

Tradutor on-line com a tradução de dies em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIES

Conheça a tradução de dies a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de dies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dies» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

este
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

this
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

это
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ini
190 milhões de falantes
de

alemão

dies
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều này
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

questo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

to
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

це
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hierdie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dies».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dies

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DIES»

Citações e frases célebres com a palavra dies.
1
Enrico Cialdini
Erinnerungen versüßen das Leben, aber nur die Vergeßlichkeit macht dies möglich.
2
Erhard Schümmelfeder
Ein Leben ohne Geldsorgen ist praktisch unfinanzierbar. Jeder mehrfache Millionär wird dir dies bestätigen.
3
G. H. Hardy
Es mag sehr schwierig sein, mathematische Schönheit zu definieren, doch trifft dies für Schönheit jeder Art zu - wir wissen vielleicht nicht genau, was wir unter einem schönen Gedicht verstehen, doch hindert dies nicht, es als solches zu erkennen, wenn wir es lesen.
4
Humphrey Bogart
Louis, dies ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft.
5
Inge Günther
Ein Golfer, dies behaupt' ich hier,/ schwingt seine Schläger mit Plaisir./ Sieht er des Balles Höhenflug,/ So ist ihm dieses Freud' genug./ Um es exakt mit Freud zu sagen:/ Er hat ihn auch mit Lust geschlagen...
6
Judit Polgár
Bei den Anfängern liegt der Frauenanteil bei 50 Prozent, später verschiebt sich dies aber zusehends. Es gilt noch immer als anormal, dass Frauen Schach-Profis werden.
7
Maharishi Mahesh Yogi
Die Erfüllung der Religion liegt darin, dass der Mensch einen unmittelbaren Weg zur Gottverwirklichung findet; nur dies ist notwendig, um ihn zu einem vollständigen Menschen zu machen, einem Menschen, dessen Leben vollkommen integriert ist, einem Menschen von großer Intelligenz, Schöpfungskraft, Weisheit, voll Frieden und Glück.
8
Mary Wollstonecraft
Männer besitzen mehr Körperkräfte, doch gäbe es nicht diese falschen Schönheitsauffassungen, dann würden die Frauen ihren Körper genügend stärken, um sich ihren Lebensunterhalt verdienen zu können, da allein dies die wahre Unabhängigkeit bedeutet.
9
Necla Kelek
Die Deutschen romantisieren die Großfamilie ebenso wie sie früher den Harem romantisiert haben. Als ob dies eine heile Welt wäre, in der alle Generationen unter einem Dach leben, alle glücklich sind und sich gegenseitig respektieren. In Wahrheit sind die Strukturen völlig anders.
10
Peter Glotz
Ich glaube, dass Deutschland bescheiden auftreten sollte und dass dies mit Bonn, dem bescheidenen Bonn, leichter möglich ist als mit der hochinteressanten Metropole und Weltstadt Berlin.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIES»

Descubra o uso de dies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nulla dies sine linea: universitärer Zeichenunterricht - ...
Kunstpraxis und Zeichenunterricht an deutschen Universitäten stellt ein weithin unbeachtetes Kapitel der Wissenschaftsgeschichte dar.
Elke Schulze, 2004
2
Was wird für hochbegabte Kindergartenkinder getan und wie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Manuela Siegel, 2008
3
Dies Kind soll unverletzet sein
Kein drei Wochen alter Saugling und kaum ein einjahriges Kleinkind uberlebten die Flucht im Januar des Kriegswinters 1945 aus Breslau in Schlesien.
Karin Roos, 2010
4
Nulla Dies Sine Line
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Kunst / Kunstwiss. / Kunstgeschichte, einseitig bedruckt, Note: keine, keine, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Die Pr sentation von Werken ...
Monika Spiller, 2008
5
Japan ist kein Mitglied eines regionalen Handelsbündnisses - ...
Regionale Handelsbündnisse werden mit der Absicht geschaffen, Handelsstrukturen zu verbessern und damit den Austausch von Gütern innerhalb des Bündnisses zu verstärken.
Franziska Schmidt, 2005
6
"... Dies ist der Mann, der sterben kann für Gott und ...
Wer ist ein Mann?" fragt der Schriftsteller Ernst Moritz Arndt (1769-1860) in dem Gedicht, dem dieses Zitat entnommen wurde, und gibt hier seine pathetische Antwort: Dies ist der Mann, der sterben kann Fur Gott und Vaterland, Er lasst nicht ...
Hans-Ulrich Schilf, 2011
7
"Dies Kind soll leben": die Aufzeichnungen der Helene ...
Kurz darauf wird ihre ältere Tochter, die neunzehnjährige Marie, verhaftet und später erschossen. Helene Holzman lebt weiter.
Helene Holzman, Reinhard Kaiser, 2002
8
Erklärung der Prose Dies Irae, oder Affekte eines Sünders, ...
t54 Erklarung der Prose Dies IrZe. leihest, werden sie zum wenigsten an un- serer Verwirrung , an unserer Unruhe einiger maaßen Theil nehmen; sie werden selbst schreyen, und bitten: Verschone, o Herr! verschone und verzeihe so vielen  ...
‎1786
9
Theorie des Bildes
IV. Dies. Bildnis. ist. bezaubernd. schön. Hatte sich schon in unserer ersten Bildanalyse gezeigt, daß die Bilder eine gegenüber den Dingen eigenständige Wirklichkeit gewinnen können, so ist, wie sich nun zeigte, in einer Welt, die zur ...
Gernot Böhme, 1999
10
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen Kunst und Geschichte in Mitteldeutschland ; Festgabe zum 75. Geburtstag Hans-Joachim Krause. Thietmar von Merseburg über Kaiser Otto den Großen und Magdeburg Thietmar von Merseburg ...
Hans-Joachim Krause, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dies no contexto das seguintes notícias.
1
EU-Gipfel nach Brexit-Votum: "Es war richtig, dies zu tun"
Der scheidende britische Premier David Cameron hat nach dem Ende des ersten Brüsseler EU-Gipfeltages betont, er bedauere nicht, die Volksabstimmung ... «tagesschau.de, jun 16»
2
Brexit: Dies ist die Stunde für die zweite Gründung der EU
Wenn sich die Folgen des Brexit zeigen, werden mehr und mehr Menschen erkennen, was wir an der EU haben. Das britische Votum muss der Anstoß sein für ... «DIE WELT, jun 16»
3
Der "Dies irae" wird kommen, soviel ist sicher
Doch geht die Welt dann wirklich für alle unter? Johannes Frieds Geschichte der Apokalypse zeigt: Die Idee vom Weltende ist sehr westlich. Vor allem Juden ... «DIE WELT, jun 16»
4
Dies Academicus verschoben
Fußball, Hockey oder Klimmzüge machen bei Regen nur halb so viel Spaß: Wegen des unbeständigen Wetters wird der Dies Academicus, der für Mittwoch, 1. «Göttinger Tageblatt, mai 16»
5
Schwarzer wird weiß: Ist dies der rassistischste Werbespot der Welt?
Ein schwarzer Mann wird von einer Frau in eine Waschmaschine gesteckt – und kommt hellhäutig wieder heraus. Dieser groteske chinesische Spot soll allen ... «DIE WELT, mai 16»
6
CD Palencia: Ist dies das hässlichste Trikot aller Zeiten?
Der spanische Klub CD Palencia spielt um den Aufstieg. Weil die Fans bisher nicht so zahlreich kamen, ersann der Klub ein besonderes Trikot. Nun tobt eine ... «DIE WELT, mai 16»
7
Indoeuropäer: Dies ist die Heimat der meisten Sprachen der Welt
1786 hielt er vor der von ihm gegründeten Asiatic Society of Bengal einen Vortrag, der die Sprachwissenschaft revolutionierte: Die indische Sanskritsprache, ... «DIE WELT, mai 16»
8
Visafreiheit für Türkei: Dies ist kein Kniefall vor Erdoğan
Die Aufhebung der Visapflicht ist ein Erfolg für den türkischen Präsidenten – und richtig, denn nur durch Dialog kann die EU etwas für die Menschenrechte tun. «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Johann Schneider-Ammann am Dies academicus
Bundespräsident Johann Schneider-Ammann betonte am diesjährigen Dies academicus in Zürich die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen Hoschulen ... «Neue Luzerner Zeitung, abr 16»
10
Johannes Fried: "Dies irae" - Vom Untergang und Weltenende
Der Historiker Johannes Fried hat mit seinem Buch "Dies irae" ein Geschichte der Vorstellungen vom Weltuntergang seit Christi Geburt bis in die jüngste ... «Deutschlandfunk, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dies>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT