Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Facies" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FACIES EM ALEMÃO

Facies  [ˈfaːt͜si̯ɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Facies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACIES EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Facies» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Facies no dicionário alemão

Facies encaram a superfície externa de órgãos e ossos para certas doenças, expressão facial típica. Fazies Gesicht Außenfläche an Organen und Knochen für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck.

Clique para ver a definição original de «Facies» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FACIES


Aries
A̲ries
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kies
Ki̲e̲s 
Marlies
Mạrlies, Mạrlis
Mies
Mi̲e̲s
Paradies
Paradi̲e̲s 
Rabies
Ra̲bies [ˈraːbi̯ɛs] 
Ries
Ri̲e̲s
Species
Species
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Verlies
Verli̲e̲s
Vlies
Vli̲e̲s [f…] 
dies
di̲e̲s [diːs] 
fies
fi̲e̲s 
lies
li̲e̲s
mies
mi̲e̲s 
pries
pries
wies
wies
à quatre parties
[…parˈtiː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FACIES

Fachwissenschaft
Fachwissenschaftler
Fachwissenschaftlerin
fachwissenschaftlich
Fachwort
Fachwörterbuch
Fachwortschatz
Fachzeitschrift
Fachzeitung
Facialis
Facies abdominalis
Facies gastrica
Facies hippocratica
Facies leonina
Facility
Facility-Management
Facing
Fackel
Fackellauf
Fackellicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FACIES

Alleghenies
Beilngries
Bries
Chillies
Einkaufsparadies
Ferienparadies
Karies
Kinderparadies
Knies
Roaring Twenties
Skabies
Spezies
Steuerparadies
Teletubbies
Urlaubsparadies
Vogelparadies
blies
gries
ohnedies
überdies

Sinônimos e antônimos de Facies no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FACIES»

Facies facies mitralis latein superolateralis abdominalis pelvica lunata ovarica articularis superior doccheck flexikon Begriff bezeichnet Anatomie Gesicht sowie weiteren Sinn Seite Oberfläche einer anatomischen Struktur springer ISSN Print Reef slope geometries distribution controlling factors Messinian Spain Jesús Reolid incl option publish open access journal presents papers dealing with interpretation ancient modern biotopes carbonate depositional environments means Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gesundheit face surface Etymol Äußeres Gestalt Biol kleinste Vegetationseinheit Pflanzen Bakterien Anat einschl Inter medienberatung medienkonzeption mediendesign Manila Foto Anja Bischoff Medienberatung Medienkonzeption Mediendesign inter bietet wörterbuch frag caesar Hinweis Neben denen dieser findenden Formen Nomen entspricht Suchwort auch noch

Tradutor on-line com a tradução de Facies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACIES

Conheça a tradução de Facies a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Facies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Facies» em alemão.

Tradutor português - chinês

面容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

facies
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

facies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुखाकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

facies
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

facies
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fasies
190 milhões de falantes

alemão

Facies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

顔貌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴적상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

facies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகத்தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्या खडकाचे गुणविशेष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fasiyes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facies
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

facja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

facies
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωπείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fasies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

facies
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

facies
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Facies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACIES»

O termo «Facies» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Facies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Facies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Facies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FACIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Facies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Facies» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Facies

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FACIES»

Descubra o uso de Facies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Facies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Waldeyer Anatomie des Menschen
Facies articularis superior Eminentia intercondylaris Apex capitis fibulae Caput fibulae Collum fibulae Margo anterior Margo interosseus Facies lateralis Facies medialis Crista medialis Fibula Malleolus lateralis Eminentia intercondylaris ...
Jochen Fanghänel, 2003
2
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
1 Margo supraorbitalis 2 Facies orbitalis ossis sphenoidalis 3 Incisura supraorbitalis 4 Fissura orbitalis superior 5 Ala parva ossis sphenoidalis 6 Foramen opticum 7 Foramen ethmoidale anterior 8 Os nasale 9 Lamina papyracea ossis ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
3
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Facies cerebralis Facies temporalis Facies orbitalis Facies maxillaris hinteren Teil der Nasenkapsel bzw. durch Verengung des posterosuperioren Abschnitts des Recessus sphenoethmoidalis. Die sekundäre Pneuma— tisation der Sinus ...
Torsten Liem, 2013
4
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Beim Kontakt mit der Cornea kühlt der Humor aquosus ab. Bei der Zirkulation in der Vorderkammer wird das Kammerwasser durch die Lücken der Facies anterior /riefe zum Bin- degewebsmantel der zahlreichen Gefäße der Iris geführt, wo es ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
5
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
A В 5 Facies articularis navicularis. Gelenkfläche für das Kahnbein vorn am Kopf. A В 6 Facies articularis ligamenti calcaneonavicu- laris plantaris. Größere variabel ausgebildete Gelenkfläche vorne unten mediaL В E 7 Facies articularis partis ...
Wolfgang Dauber, 2005
6
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Die eigentliche hyalinknorpelig überzogene Gelenkfläche (Facies lunata) liegt annähernd in der Sagittalebene - mit einer Anteversion von durchschnittlich 15- 20° (Tönnis u. Heinecke 1997, 1999a, 1999b), d.h. von leicht dorsal-lateral nach  ...
Christian Tschauner, 2004
7
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Sterni Rhytinae figura ab antecedente diversi (speciminis Mosquensis) externa facies. Figura 9. Sterni ejusdem interior facies. Tabula V. Figura 1 . Coluranae vertebralis Rhytinae partis cervicalis et dorsalis facies superior. Figura 2 Ejusdem  ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︣ nauk (Russia), 1869
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Figura 8. Sterni Bhytinae figura ab antecedente di versi (speciminis Mosquensis) externa facies. Figura 9. Sterni ejusdem interior facies. Tabula V. Figura 1 . Columnae vertebralis Bhytinae partis cervicalis et dorsalis facies superior. Figura 2 ...
9
Mémoires de l'academie imperiale des sciences de St.- ...
Figura 6. Figura 7. Figura 8. Figura 9. Sterni Rhytinae figura ab antecedente diversi (speciminis Mosquensis) externa facies. Sterni ejusdem interior facies. Tabula V. Columnae vertebralis Rhytinae partis cervicalis et dorsalis facies superior.
10
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
22. Numus recusus. Caput virile imberbe cusum supra caputAristei )( *A intermedio cantharo. 23. Facies capitis numi recusi. IV. Caput Aristei laureatum ad sinistram. 24. Caput juvenile imberbe )( <DA intermedio cantharo. 25. Facies diversa ) ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Facies no contexto das seguintes notícias.
1
Detective facies jail for harassing ex with fake leaflets advertising ...
A detective is set to be jailed after he harassed his ex-girlfriend with a series of fake leaflets claiming that she was a prostitute and sent her coupons for ... «Daily Mail, mai 16»
2
Délit de facies: en route vers le Maroc, il est interrogé « à cause de ...
Pour Ahmed Ali, il ne fait aucun doute qu'il a été victime d'un délit de faciès. Ce dernier confie au média anglais que le port de la barbe « est directement ... «Telquel.ma, fev 16»
3
Adding Value Through Reprocessing, Facies-based Inversion
The type of inversion chosen was a deterministic facies-based simultaneous inversion. That is, the partial angle stack seismic data are simultaneously inverted ... «E&P, fev 16»
4
Ikon Science facies-based seismic characterisation supports ...
Ji-Fi (Joint Impedance and Facies Inversion) technology produces a best probability section (2D) or volume (3D) based on definitions of the acoustic properties ... «OilVoice, jan 16»
5
Gascoyne's 'trapped continent' turns up unusual gold deposit
The Nalunaq Gold Mine contains hanging wall rocks (pictured) which are Paleoproterozoic amphibolite-facies metadolerites. Image: James St. John. «Science Network Western Australia, jul 15»
6
DYRK1A haploinsufficiency causes a new recognizable syndrome ...
DYRK1A haploinsufficiency causes a new recognizable syndrome with microcephaly, intellectual disability, speech impairment, and distinct facies. Jianling Ji ... «Nature.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/facies>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z