Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Direktionsloge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIREKTIONSLOGE EM ALEMÃO

Direktionsloge  [Direktio̲nsloge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIREKTIONSLOGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Direktionsloge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIREKTIONSLOGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Direktionsloge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Direktionsloge no dicionário alemão

Entrar no teatro, sala de concertos, gestão de um teatro o. Ä. é reservado. Loge im Theater, Konzertsaal, die der Direktion eines Theaters o. Ä. vorbehalten ist.

Clique para ver a definição original de «Direktionsloge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIREKTIONSLOGE


Anthropologe
Anthropolo̲ge
Archäologe
Archäolo̲ge
Astrologe
Astrolo̲ge
Biologe
Biolo̲ge [bioˈloːɡə]
Dermatologe
Dermatolo̲ge
Diabetologe
Diabetolo̲ge
Eloge
[eˈloːʒə] 
Gastroenterologe
Gastroenterolo̲ge
Geologe
Geolo̲ge
Gynäkologe
Gynäkolo̲ge
Kardiologe
Kardiolo̲ge
Neurologe
Neurolo̲ge
Pathologe
Patholo̲ge
Politologe
Politolo̲ge
Portiersloge
Portiersloge
Proszeniumsloge
Prosze̲niumsloge
Psychologe
Psycholo̲ge 
Radiologe
Radiolo̲ge
Soziologe
Soziolo̲ge
Urologe
Urolo̲ge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIREKTIONSLOGE

Direktfoto
Direktgeschäft
Direktheit
Direkthilfe
Direktinvestition
Direktion
Direktionsassistent
Direktionsassistentin
Direktionsetage
Direktionskraft
direktionslos
Direktionsrecht
Direktionssekretär
Direktionssekretärin
Direktionszimmer
direktiv
Direktive
Direktkandidat
Direktkandidatin
Direktkandidatur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIREKTIONSLOGE

Allergologe
Baubiologe
Diplom-Psychologe
Endokrinologe
Freimaurerloge
Kinderpsychologe
Meteorologe
Nephrologe
Onkologe
Ophthalmologe
Ornithologe
Philologe
Pneumologe
Podologe
Proktologe
Rheumatologe
Stomatologe
Technologe
Theologe
Zoologe

Sinônimos e antônimos de Direktionsloge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIREKTIONSLOGE»

Direktionsloge Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden direktionsloge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Circus hautnah neuen leserplus LeserPlus Ticketbuchung ausschließlich unter Gutscheine sparmonster sind radio berg Sichern sich zwei Tickets für Preis einem Vorstellung Zirkus Charles Knie Bonn Dwds suchergebnisse Komponist wurde Podium gerufen Version Quelle Artikeltyp Loge Theater Konzertsaal ↑Direktion eines Theaters vorbehalten Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict charles knie köln Opernball wird flutopfer versteigert derstandard Staatsoper unverkäufliche diesjährigen Wiener Internet Erlös soll openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Kulturblog bisher geschah Opernhaus Baron Alexander küsst seine Freundin Daniela während einer Zürcher cambridge university press spell correctlly Alternative spellings

Tradutor on-line com a tradução de Direktionsloge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIREKTIONSLOGE

Conheça a tradução de Direktionsloge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Direktionsloge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Direktionsloge» em alemão.

Tradutor português - chinês

董事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El director de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

director´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्देशक की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ومدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

режисера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o diretor da
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচালকের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

directeur de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengarah
190 milhões de falantes

alemão

Direktionsloge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

監督
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감독의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhirèktur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giám đốc của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்குனரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संचालक च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönetmenin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

direttore di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reżysera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

режисера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

director de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκηνοθέτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkteur se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regissörens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regissørens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Direktionsloge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIREKTIONSLOGE»

O termo «Direktionsloge» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Direktionsloge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Direktionsloge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Direktionsloge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIREKTIONSLOGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Direktionsloge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Direktionsloge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Direktionsloge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIREKTIONSLOGE»

Descubra o uso de Direktionsloge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Direktionsloge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karl Gutzkow: Journalist und Gelegenheitsdichter
Beispielsweise: Von Kembles Direktionsloge aus läßt sich Ellas finaler „Dido"- Auftritt verfolgen. Dem Bühnenchef, Charles Rose und Tailford schnürt es gleichermaßen die Kehle zu, als die Königin Karthagos im antiken Kostüm den Dolch ...
Armin Gebhardt, 2003
2
Die Feinde: Roman
Sam schriein panischem Schrecken aufund flitzte,so schnell erkonnte, dieStufen hinauf. Er stand wieder vorder Tür zur Direktionsloge. Auf der anderen Seite rührte sich etwas. Die Erwachsenen wachten auf. Es war aus.Er hätte nicht schreien ...
Charlie Higson, 2014
3
Martha's Kinder: eine Fortsetzung von "Die Waffen nieder!"
Die Direktionsloge lag der ihrigen schräg gegenüber, also konnte er sie sehen — der Gedanke berührte sie angenehm. Und daß er, wie sie es vorausgesetzt, es vorzog, sich dtzni Applaus zu entziehen ^- in Bescheidenheit und zugleich in ...
Bertha von Suttner, 1906
4
Nixnutzig Volk
Kindertrompeten und faulen Eiern herumgehen. Die Direktionsloge wird von außen zngefperrt. Vor dem l). (k. Publikum rehtfertigt mih der Fafchingdienstag. .. Das Blutgericht." Na - gehorfamer Diener! ..Meine Herzensfannh! Schwerenotsmädl!
Peter Rosegger, 2013
5
Marthas Kinder (Erweiterte Ausgabe)
»Ihr Sohnsollte heute aus Dresden zurückkommenund nun –« »Er ist zurückgekommen und er ist im Theater – ganz im Hintergrund der Direktionsloge verborgen. Er will sich nicht zeigen.« Die Direktionsloge lag der ihrigen schräg gegenüber ...
Bertha von Suttner, 2012
6
Ioan Holender: von Temesvar nach Wien ; der Lebensweg des ...
... unsere erste von vielen Neuentdeckungen, war der sensationelle Klingsor. Ich saß neben Eberhard Waechter in unserer Direktionsloge am ersten Rang rechts, Loge Nummer 13. Es war für mich ein erhabenes und überwältigendes Gefühl, ...
Ioan Holender, Marie-Theres Arnbom, 2001
7
Tagebücher: Anmerkungen, Anhang, Register
Hofrat Wildgans , der schon vor Beginn der Vorstellung in dem Augenblick , als er die Direktionsloge betrat und dann immer wieder in jedem Zwischenakt, stürmisch akklamiert worden war, mußte sechsmal vor dem Vorhang erscheinen, ohne ...
Robert Musil, Adolf Frisé, 1983
8
Einhundert Jahre Berliner Philharmonisches Orchester: Bd. ...
Bei der erwähnten Vermietung des grossen Saales wird vereinbart, dass im Gegensatz zu den früheren Bestimmungen die Direktionsloge mitvermietet wird. Als Ersatz für die freigegebene Direktionsloge verbleibt die Balkonloge rechts III der ...
Peter Muck, 1982
9
Das gab's nur einmal: Die grosse Zeit des deutschen Films
Pommer ist natürlich schon seit dem Nachmittag im Gloriapalast, hat Hut und Mantel in die Direktionsloge gehängt und ist dann hinter die Bühne gegangen. Als er sieht, daß Hugenberg und Klitzsch in der Direktionsloge Platz genommen  ...
Curt Riess, 1977
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Loge Egge Hofloge Rangloge Trampelloge Ehrenloge Diplomatenloge Seitenloge Balkonloge Pförtnerloge Freimaurerloge Theaterloge Orchesterloge Proszeniumsloge Direktionsloge Portier(s)|oge Großloge /e'|o:3a/ Eloge fjarga/ Charge ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIREKTIONSLOGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Direktionsloge no contexto das seguintes notícias.
1
Der Musikverein, die letzte Männerbastion
Was dazu führt, dass in der Direktionsloge des Musikvereins nur Männer sitzen. Die Ehefrauen sitzen abseits. Das nennt man "Tradition". Mit einer solchen ... «Kurier, abr 15»
2
Der Logenplan zum Opernball 2015
13 Direktionsloge: Staatsoperndirektor Dominique Meyer empfängt in seiner Loge vor allem Künstler. 2 Botox-Boys-Loge: Die Botox-Boys feiern gemeinsam mit ... «Heute.at, fev 15»
3
Wer sitzt wo?: Der Logenplan für den Opernball 2014
Staatsoperndirektor Dominique Meyer (Foto: Andreas TISCHLER). 13/Direktionsloge: Staatsoperndirektor Dominique Meyer lud Tobias Moretti in seine Loge. «Heute.at, fev 14»
4
Grüßshow mit Instrumentalgesängen
Auch in der Direktionsloge, jedoch mit lustigem Sicherheitsabstand zur Präsidentin, war der scheidende Salzburger Festspielintendant Alexander Pereira zu ... «derStandard.at, jan 14»
5
Onkel Franz
Schon mit sieben Jahren saß ich in der Direktionsloge des Theaters in der Josefstadt und beobachtete Aufführungen, die nicht im Geringsten an mich gerichtet ... «DiePresse.com, mar 13»
6
Der geheime Plan: Wer mit wem wo in der Staatsoper sitzt
Künstlertreffpunkt: In der Direktionsloge von Dominique Meyer – 1. Rang, Loge 13, wird sich die Kultur- Elite ein Stelldichein geben. Bürgermeister lädt ein: Bei ... «Krone.at, fev 13»
7
Dominique Meyer: Der studentische Rocker
... Meyer: Der studentische Rocker. hj Foto: KURIER/Christandl Spaziergang hinter den Kulissen: In den schmalen Gängen vom Büro in die Direktionsloge. «Kurier, ago 12»
8
Keiner liebte die Oper mehr als Prawy
Doch Prawy landete auf Wunsch Gamsjägers in einem Büro im Hanuschhof und durfte nicht mehr in der Direktionsloge weilen. Gamsjägers Nachfolger Egon ... «Kurier, dez 11»
9
"Ich kann kein Buh ertragen"
... brauchte man einen Vorstandsbeschluss, weil das TCE unter Denkmalschutz steht. Standard: Hoffen Sie nun auf die Sitze der Direktionsloge der Staatsoper? «derStandard.at, dez 11»
10
Opernserie (8): Glanzlichter und Impulse
Allgemein hatte man in Wien erwartet, dass der Publikumsliebling Eberhard Wächter vom Sängerstar der Bühne in die Direktionsloge wechseln würde, und ... «Kurier, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Direktionsloge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/direktionsloge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z