Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Direktionsetage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIREKTIONSETAGE EM ALEMÃO

Direktionsetage  Direktio̲nsetage [dirɛkˈt͜si̯oːns|etaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIREKTIONSETAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Direktionsetage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIREKTIONSETAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Direktionsetage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Direktionsetage no dicionário alemão

Piso Executivo. Chefetage.

Clique para ver a definição original de «Direktionsetage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIREKTIONSETAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Beletage
[bɛleˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Cachetage
[kaʃˈtaːʒə] 
Chefetage
Chẹfetage [ˈʃɛf|etaːʒə]
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courtage
[kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fotomontage
Fo̲tomontage
Führungsetage
Fü̲hrungsetage [ˈfyːrʊŋs|etaːʒə]
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
Vorstandsetage
Vo̲rstandsetage [ˈfoːɐ̯ʃtant͜s|etaːʒə]
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIREKTIONSETAGE

Direktflug
Direktfoto
Direktgeschäft
Direktheit
Direkthilfe
Direktinvestition
Direktion
Direktionsassistent
Direktionsassistentin
Direktionskraft
Direktionsloge
direktionslos
Direktionsrecht
Direktionssekretär
Direktionssekretärin
Direktionszimmer
direktiv
Direktive
Direktkandidat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIREKTIONSETAGE

Agiotage
Ballotage
Bildreportage
Cabotage
Chantage
Chaostage
Curettage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotoreportage
Frottage
Hundstage
Justage
Obstplantage
Plantage
Potage
Teeplantage
Tripotage
zutage

Sinônimos e antônimos de Direktionsetage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIREKTIONSETAGE»

Direktionsetage Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden direktionsetage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Zeughaus links Mariensäule Haus goldenen Kugel Collaltopalais Kirche rechts einer historisch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Dict dict französisch étage Französisch direction beispielsweise Sanierung Schuhimperiums Bata Nachbildung über Jahre alten Mosaikverlegung redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps

Tradutor on-line com a tradução de Direktionsetage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIREKTIONSETAGE

Conheça a tradução de Direktionsetage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Direktionsetage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Direktionsetage» em alemão.

Tradutor português - chinês

局楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piso Dirección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Directorate floor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निदेशालय मंजिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطابق مديرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

директорат этаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piso Direcção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিদপ্তর মেঝে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étage Direction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tingkat Direktorat
190 milhões de falantes

alemão

Direktionsetage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総局の床
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이사회 바닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lantai Direktorat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn cục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்குநரகம் தரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संचालनालय मजला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Müdürlüğü zemin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Direzione piano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dyrekcja piętro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

директорат поверх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etaj Direcția
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διεύθυνση όροφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Direktoraat vloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Directorate golv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Direktoratet gulvet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Direktionsetage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIREKTIONSETAGE»

O termo «Direktionsetage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Direktionsetage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Direktionsetage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Direktionsetage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIREKTIONSETAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Direktionsetage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Direktionsetage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Direktionsetage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIREKTIONSETAGE»

Descubra o uso de Direktionsetage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Direktionsetage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Bankgebäude: bankbetriebliche Anliegen an Raum und ...
Mit der Entwicklung zur offenen Rohrpostbank ist die Abwicklung einer immer grösseren Anzahl von Geschäften, vor allem Beratungen mittlerer Dauer und Bedeutung, von der Direktionsetage in die Schalterhalle verlegt worden. In diesem ...
Markus Sulzberger, 1980
2
Erdchroniken 1: Der Tod von Fessenheim und andere ...
„In der Direktionsetage", sagt die Frau des Direktors des KKW Fessenheim. „In der Direktionsetage, in der Direktionsetage, was glaubst Du eigentlich? Daß die Direktionsetage vor Radioaktivität gefeit ist?" „Nein." „Na also, ich bin genauso ...
Jean, 1977
3
So wahr mir Geld helfe: Roman
Und ichwußte,eswarein Fluch. B) EuerErmittler macht einenAusflugin diedreißiger Jahre Ich saß am Empfang im vierundvierzigsten Stock, der Direktionsetage von TNA,wartete auf meinen TerminmitJakeund kam mirsehr minderwertig vor.
Scott Turow, 2014
4
Die Anfechtungen des Juan Zinniker: Roman
Der Schnelllift katapultierte Juan in die Direktionsetage. Am Flughafen hatte er einen Strauss prachtvoller Feuerlilien gekauft, garniert mit langen, dunkelgrünen Gräsern. Er trat ins Sekretariat und überreichte Sibylle Siegfried feierlich die ...
Andreas Pritzker, 2007
5
Greisengemurmel: Ein Rechenschaftsbericht
Für eine Weile hing an der Tür der Toilette der Direktionsetage ein Schildchen mit der Inschrift: »British personnel only«. Aber seit Freund Sossidi daruntergeschrieben hatte »Rule, Britannia, rule the waves!« war die degradierende Wirkung ...
Gregor von Rezzori, 2013
6
Die Lediglichen
Wenn er früher ein Bild zehnmal übermalt habe, male er heute eben zehn Bilder, die sich spielend zu horrenden Preisen verkaufen, bald in jeder Direktionsetage der Banken hängen seine Bilder. Er habe nun ein richtig stolzes Vermögen auf ...
André Bosonnet, 2007
7
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Das 1913-15 von Ernst Gotthilf und Alexander Neumann errichtete Bankgebäude weist eine bemerkenswerte Kassenhalle und Direktionsetage auf. Peinlich ist der dem Vorstand vorbehaltene Aufzug, der eher an Ludwig XIV. erinnert. An der ...
Philipp Charwath
8
Mit Sicherheit gesund bauen: Fakten, Argumente und ...
5. 5 emissionsarme 3-Schichtplatten bei den Wandkonstruktionen geachtet. Bei großen Oberflächen/Volumenverhältnissen. Bild 5-27 Kindertagesstätte Arche, Zürich Wallisellen Bild 5-30 Direktionsetage mit Teppichbodenbelag. 5.6 Best ...
Peter Bachmann, Ruth Abel, Matthias Lange, 2013
9
Hoffnung aber lässt nichts zu Schanden werden: V. Römerbrief ...
Zwischen diesen unangenehmen Anrufen aus der Direktionsetage ging immer wieder die Tür auf und Helbing triumphierte: »1 zu 1 .« Wiedas mit dem Plakat entstehen konnte, haben wir nie herausbekommen. War es ein Flüchtigkeitsfehler ...
Egon Meyer-Venecia, 2003
10
Doppelgänger
... als geiler Detektiv im Trenchcoat und ich als Absahner in der Direktionsetage, dann könnte ich mir schon etwas ausdenken, was mir persönlich gefiele, wenn ich mir nicht zuviel Mühe gäbe; das würde mich wenigstens 153.
Alex Gfeller, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIREKTIONSETAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Direktionsetage no contexto das seguintes notícias.
1
Liska, Oberender, Wagner-Bergelt
Liška: Ich kam aus dem Hamburger Ballettsaal in die Münchner Direktionsetage, und da waren zwei Menschen, die fragten: «Willst du mit uns arbeiten?» Ja! «kultiversum - Die Kulturplattform, jun 16»
2
Als Muhammad Ali in der Rhybrugg war
Direktionsetage. Ich habe damals als freier Fotograf gearbeitet, es war mein zweites Standbein. Meine Fotos habe ich an die Lokalpresse verkauft, früher gab es ... «bz Basel, jun 16»
3
Als gäbe es kein Morgen
Von der holzvertäfelten, mit rosa Flamingoblumen geschmückten Direktionsetage bis zum zweiten Kellertiefgeschoss, wo in der Tischlerei eben die ... «DIE WELT, fev 16»
4
Messehalle geräumt 200 Flüchtlinge machen sich bei Umzug ins ...
... Bereiche für Flüchtlinge genutzt: Im Saal 2 werden die Sitze an die Decke geklappt und Rigipswände eingezogen. Zudem wird die Ex-Direktionsetage (5. «B.Z. Berlin, dez 15»
5
650 Flüchtlinge ziehen Freitagabend ins ICC um
Zudem wird die Ex-Direktionsetage (5. Stock) über dem Restaurant in Zimmer verwandelt. „Das ICC ist nur für Familien“, sagt Projektleiter Matthias Nowak (47) ... «B.Z. Berlin, dez 15»
6
Drama? Nur auf der Bühne!
Spazierte doch neulich ein unbekannter Mann, einen Blumenstrauß in der Hand, ganz ungeniert in die Direktionsetage des Grazer Opernhauses, um der Frau ... «DiePresse.com, nov 15»
7
Joseph S. Blatter: Der Fussball-Pate aus dem Wallis
In die Direktionsetage hievte ihn Adidas-Chef Horst Dassler laut gut unterrichteten Kreisen persönlich. Zeitweise wurde Blatter sogar von Sponsor Adidas ... «Schweizer Radio und Fernsehen, out 15»
8
Interview - So könnten Land-Apotheken überleben
Schmidt bittet in sein Büro, das über der einstigen Schalterhalle in der früheren Direktionsetage liegt. Herr Schmidt, Sie sind als ABDA-Präsident Chef-Lobbyist ... «Frankfurter Rundschau, ago 15»
9
Interview mit dem Apotheker-Verbandschef Friedemann Schmidt ...
Schmidt bittet in sein Büro, das über der einstigen Schalterhalle in der früheren Direktionsetage liegt. Herr Schmidt, Sie sind als ABDA-Präsident Chef-Lobbyist ... «Berliner Zeitung, ago 15»
10
Wie sich Radio France selber in Gefahr bringt: Frankreichs ...
AFP Als Spitzenbeamter brillant, als Rundfunkintendant ahnungslos: Mathieu Gallet. Auf der Direktionsetage von Radio France gibt es kein Klopapier mehr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Direktionsetage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/direktionsetage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z