Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dispensarium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPENSARIUM EM ALEMÃO

Dispensarium  [Dispensa̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPENSARIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dispensarium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISPENSARIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dispensarium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dispensarium no dicionário alemão

Dispensatorium. Dispensatorium.

Clique para ver a definição original de «Dispensarium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DISPENSARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DISPENSARIUM

Dispens
dispensabel
Dispensairebetreuung
Dispensairemethode
Dispensation
Dispensatorium
Dispensehe
Dispenser
dispensieren
Dispensierung
Dispergator
Dispergens
dispergieren
Dispermie
dispers
Dispersant
Dispersion
Dispersionsfarbe
Dispersionsprisma
Dispersität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DISPENSARIUM

Alpinarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Sinônimos e antônimos de Dispensarium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DISPENSARIUM»

Dispensarium wörterbuch Grammatik Wörterbuch bedeutet dispensarium fremdwörter für http Arzneibuch Dispensatorium dispensare gleichmäßig austeilen einrichten austeilend Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Febr Lexikon deutscher universal lexikon deacademic 〈n en〉 Etym Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Pharm Universal Deutschen pons Übersetzungen PONS

Tradutor on-line com a tradução de Dispensarium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPENSARIUM

Conheça a tradução de Dispensarium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dispensarium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dispensarium» em alemão.

Tradutor português - chinês

药房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispensario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dispensary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औषधालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستوصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диспансер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispensário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঔষধালয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dispensaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dispensari
190 milhões de falantes

alemão

Dispensarium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

医局
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dispensary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thương thí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருந்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दवाखाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dispanser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dispensario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ambulatorium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диспансер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispensar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιατρείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apteek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dispensary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dispensary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dispensarium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPENSARIUM»

O termo «Dispensarium» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dispensarium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dispensarium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dispensarium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPENSARIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dispensarium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dispensarium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dispensarium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DISPENSARIUM»

Descubra o uso de Dispensarium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dispensarium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Bücherkunde für die ältere Medicin: zur ...
345) auf ein unter dem Titel Dispensarium ad aromatarios oder Isagogicum in artem apothecariam im XVI. Jahrhundert mehrmals gedrucktes grösseres Apothekerbuch. Für die letztere Meinung könnte man dadurch gestimmt werden , dass ...
Ludwig Choulant, 1841
2
Handbuch der bücherkunde für die ältere medicin zur ...
345) auf ein unter dem Titel Dispensarium ad aromatarios oder Isogogìcum in arlem apothecoriam lm XVI. Jahrhundert mehrmals gedrucktes grösseres Apothckerbuch. Fiir die letztere Meinung könnte man dadurch gestimmt werden, . dass bei ...
Ludwig Choulant, 1841
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Frankreich sind diese Krankheiten bedeutend häufiger geworden: nach Dr. Davis von London kommen im allgemeinen Dispensarium auf 45 Todte acht an acutem Hydrocephalus gestorbene, n. Dr. Alison versichert, dass auf 120 Kranke, die ...
4
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Es muß der Naturlauf so sein – eine Fügung, ein Dispensarium, wie deine seligeMutter zusagen pflegte.« »Eine Disposition«, sagte Sam, denalten Herrn verbessernd. »Ganzrecht, Samuel, eine Dispensition, wenn dulieber willst« ...
Charles Dickens, 2013
5
Handbuch der Geschichte der Medizin: Geschichte der Medizin ...
... ferner das „Lumen Apolhecariorum" des Quiricus de Thertona, der „Thesaurus aromatariorum" des Paul. Suardus aus jener Zeit u. m. a. — ' 10) Endlich spricht für das spätere Alter des „Dispensarium ad aromatarios" die ausdrückliche ...
Michael Benedikt Lessing, 1838
6
Denkwürdigkeiten des Pickwick-Klubs. Band 2. Übersetzt von ...
Es muß der Naturlauf so sein – eine Fügung, ein Dispensarium, wie deine selige Mutter zu sagen pflegte.« »Eine Disposition«, sagte Sam, den alten Herrn verbessernd. »Ganz recht, Samuel, eine Dispensition, wenn du lieber willst«, ...
Charles Dickens, 2011
7
Handbuch der Geschichte der Medizin. Nach den Quellen ...
Demnach steht also wohl fest, dal's das bisher dem Nicolaus Praepositus zugeschriebene und mit seinem Namen auch verschie— deutlich abgedruckte „ Dispensarium ad aromatarios“ aus einer viel spätem Zeit und von verschiedenen  ...
Michael Benedict LESSING, 1838
8
Der Frühparacelsismus /
gehörte zusammen mit dem Universitätsmediziner Hubertus Faber, mit Johann Echt und dem entschiedenen Antiparacelsisten Bernhard Dessen zu den Schöpfern der Kölner Pharmakopöe von 1565 (Dispensarium, Köln 1565; vgl. Dann ...
Wilhelm Kühlmann, Joachim Telle, 2001
9
Internationales Gesundheitsmanagement: Effizienz im Dienst ...
Ein Krankenhaus hat eine höhere Bedeutung als Gesundheitsdienstleister als ein Dispensarium, d.h., ceteris paribus werden Menschen eher bereit sein, eine gewisse Distanz zu überwinden, um in ein Krankenhaus zu gehen, als um ein ...
Steffen Fleßa, 2012
10
Der Landkreis Köln um 1825: preußische Bestandsaufnahme des ...
[ina] 293 [,] ferner, durch sein Dispensarium usuale pro pharmacopoeis inclitae rei publicae Coloniensis 1565,631 wodurch die ältern Kölnischen Dispensatorien verbessert Gottlieb von Ehrhart: Entwurf eines physikalisch- medizinischen ...
Carl Anton Werres, Sabine Graumann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPENSARIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dispensarium no contexto das seguintes notícias.
1
AFFLIGEM - Zaterdag vertrok een volgeladen vrachtwagen voor ...
Verder starten ze opnieuw met een sociaal comité dat vanuit het dispensarium een aantal medische hulpmiddelen zal ter beschikking stellen. Hiervoor zenden ... «Editiepajot, jul 16»
2
Rotary Gaasbeek steunt werk van Mgr. Bert Van Buel
Die bestaan uit lagere, middelbare en beroepsscholen, een agro-pastoraal centrum, zorg voor weeskinderen, een dispensarium met gehandicaptenzorg en een ... «Persinfo.org, jul 16»
3
Chiaravalle: una petizione per ristrutturare il monastero
Il comune di Chiaravalle ha concesso il diritto di superficie su una parte importante del monastero, l'antico dispensarium. Con le erogazioni regionali, però, ... «Vivere Jesi, mai 16»
4
Miguel Servet, el perseguido erudito navarro
... fructífero para el estudioso navarro, ya que publicó “Materia Médica-Dioscórides”, que completó con una farmacopea titulada “Enqueridion o Dispensarium”. «NAIZ, abr 16»
5
Paus Francisus laat gratis exemplaren Lucasevangelie uitdelen
De boekjes werden door vrijwilligers uit het dispensarium van Santa Marta en opa's en oma's uitgedeeld. De keuze viel op het evangelie van Lucas, omdat dit ... «Kerknet - Portaal van de katholieke kerk in Vlaanderen, mar 16»
6
Opendeur bij Wit-Gele Kruis Riemst-Voeren
In het dispensarium kan wie liever niet thuis op de verpleegkundige wacht, ter plaatse verzorgd worden. Er is een voorraadruimte voor de hulpmiddelen die je ... «Het Belang van Limburg, mar 16»
7
Chiaravalle: gran festa per l'apertura della porta dei Monaci
... Franco Paolini e Mario Romagnoli mentre il sovrastante arco in muratura dalla ditta Pieri. Sono anche iniziati i lavori di ripristino del dispensarium. Spingi su. «Vivere Jesi, fev 16»
8
Chiaravalle: dopo 200 anni riapre la Porta dei Monaci
... artigiani chiaravallesi Franco Paolini e Mario Romagnoli mentre l'arco in muratura dalla ditta Pieri. Sono anche iniziati i lavori di ripristino del dispensarium. «Vivere Jesi, fev 16»
9
Luc Vansina: de tijd van hokjes ligt achter ons
Terug in België ging ik verpleegkunde studeren, om vervolgens een dispensarium op te richten voor de ngo CDI Bwamanda. In 1991 vroeg de ngo Memisa me ... «Kerknet - Portaal van de katholieke kerk in Vlaanderen, jan 16»
10
Overhandiging winst Wereldwinkelontbijt in brielpaviljoen te Deinze
Wat in 2006 begon als een dispensarium is uitgegroeid tot een klein ziekenhuis met 15 indoor bedden. Dagelijks komen gemiddeld 250 patiënten van heinde ... «DeinzeOnline, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dispensarium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dispensarium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z