Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seitennaht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEITENNAHT EM ALEMÃO

Seitennaht  [Se̲i̲tennaht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEITENNAHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seitennaht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEITENNAHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seitennaht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Seitennaht no dicionário alemão

ao lado da costura corrida do quadril. an der Seite über der Hüfte verlaufende Naht.

Clique para ver a definição original de «Seitennaht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEITENNAHT


Doppelnaht
Dọppelnaht
Gefäßnaht
Gefä̲ßnaht
Gussnaht
Gụssnaht [ˈɡʊsnaːt]
Hohlnaht
Ho̲hlnaht [ˈhoːlnaːt]
Hosennaht
Ho̲sennaht [ˈhoːzn̩naːt]
Kappnaht
Kạppnaht [ˈkapnaːt]
Kranznaht
Krạnznaht
Lambdanaht
Lạmbdanaht
Pfeilnaht
Pfe̲i̲lnaht [ˈp͜fa͜ilnaːt]
Rahmennaht
Ra̲hmennaht
Rückennaht
Rụ̈ckennaht
Saumnaht
Sa̲u̲mnaht [ˈza͜umnaːt]
Schweißnaht
Schwe̲i̲ßnaht [ˈʃva͜isnaːt]
Schädelnaht
Schä̲delnaht [ˈʃɛːdl̩naːt]
Sehnennaht
Se̲hnennaht
Steppnaht
Stẹppnaht [ˈʃtɛpnaːt]
Strumpfnaht
Strụmpfnaht
Verstürznaht
Verstụ̈rznaht
Wundnaht
Wụndnaht
Ziernaht
Zi̲e̲rnaht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEITENNAHT

Seitenhalbierende
Seitenhieb
Seitenkanal
Seitenkette
Seitenlage
seitenlang
Seitenlänge
Seitenleitwerk
Seitenlinie
Seitenloge
Seitenorgan
Seitenpfad
Seitenportal
Seitenrampe
seitenrichtig
Seitenriss
Seitenruder
seitens
Seitenscheibe
Seitenscheitel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEITENNAHT

Baht
Blumendraht
Draht
Eisendraht
Fahrdraht
Fliegendraht
Glühdraht
Kabeldraht
Klingeldraht
Kupferdraht
Leitungsdraht
Lötdraht
Maschendraht
Messingdraht
Naht
Platindraht
Schweißdraht
Silberdraht
Stacheldraht
Stahldraht

Sinônimos e antônimos de Seitennaht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEITENNAHT»

Seitennaht wörterbuch seitennaht Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere französisch pons Französisch PONS oder seitenteil klassischer oberbekleidung zwar selbst eine Schneiderin aber diese Frage zerbricht Kopf warum wird klassische Oberbekleidung meistens einem Nahttaschen funfabric nählexikon materiallexikon tipps Beispiel einfache Tasche einer Hose Schnittmuster Lage Tascheingriffes kleinen Querstrichen Vorderteil damen slip slips seamless ohne amazon Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe Damen Slip Slips Microfaser Leggings Unwiderstehlich bequem präsentiert sich störende Länge gerade wärmeren Temperaturen ideal Sanetta onlineshop Ohne Keine verdrehten störenden kratzenden Nähte Dank spezieller

Tradutor on-line com a tradução de Seitennaht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEITENNAHT

Conheça a tradução de Seitennaht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seitennaht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seitennaht» em alemão.

Tradutor português - chinês

侧缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costura lateral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

side seam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्ष सीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التماس الجانب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боковой шов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costura lateral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাশ স্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couture latérale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jahitan
190 milhões de falantes

alemão

Seitennaht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイドシーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측면 솔기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih lapisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên đường may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்ற வாசகத்துடன் பக்கவாட்டு விளிம்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूला शिवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yan dikiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucitura laterale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boczny szew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бічний шов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cusătură laterală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρική ραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kant naat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidosöm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sidesøm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seitennaht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEITENNAHT»

O termo «Seitennaht» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seitennaht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seitennaht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seitennaht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEITENNAHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seitennaht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seitennaht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seitennaht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEITENNAHT»

Descubra o uso de Seitennaht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seitennaht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Lehrbuch der höhern Bekleidungskunst für Civil ...
Es bleibt uns nun noch übrig. von der Seitennaht fo viel hinwegzunehmen. als das Avancementmaß verlangt_ Hier würde dies. wie fchon gefagt. 2 Cent. betragen. da das Avancement eigentlih 3 zu klein ift. wovon aber 1 Cent. bereits am ...
Heinrich Klemm, 1852
2
Beiträge zur Osteologie der Nagethiere
H. longicauda- datus endlich hat wieder einen winkligen Stirnrand wie Lasiuromys und die Seitennaht biegt nur wenig unter die Schläfenleiste herab, das Zwickelbein vergrössert sich. Je grösser das Zwickelbein bei den Hesperomyen ist, ...
Christoph Giebel, 1857
3
Abhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins für Sachsen ...
H. longicauda- datus endlich hat wieder einen winkligen Stirnrand wie Lasiuromys und die Seitennaht biegt пнг wenig unter die Schläfenleiste herab , das Zwickelbein vergrössert sich. Je grösser das Zwickelbein bei den Hesperomyen ist, ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Sachsen und Thüringen, 1855
4
Der Bazar: illustrirte Damen-Zeitung
Das Vordertheil. bildetmit der Linien den vorderen Rand deffelben, mit der Linie 8 den Halsausiehnith mit der Linie (7 die Schulternahth mit der Linie N das Armloeh, mit der Liuieb) die Seitennaht, und die Linien j' bilden kleine Schlitze unten ...
5
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Fertigteil gemessen, in der Regel von der -» Bundnaht aus über die Seitennaht bis zur -» Saumkante. Als Fertigmaß kann sie aber auch auf der produktionsreifen — » Schnittschablone ermittelt werden, wenn alle — » Nahtzugaben und ...
Wilfried Schierbaum, 1993
6
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Sie sind bei dieser Klasse von Hemden mit einer doppelten Nähmaschinennadel ausgeführt, was man leicht an den beiden parallel verlaufenden Steppnähten auf der Außenseite erkennen kann. Die gesamte Seitennaht kann auf diese ...
Florian S. Küblbeck, 2013
7
Die Erdmännchen kommen: Lustige Tiere zum Stricken
Eine Seitennaht schließen, auf der rechten Seite 20 M vom Saum aufn und 1 R re str. Alle M abk. Das Trikot dem Erdmännchen anziehen und die zweite Schultersowie Seitennaht zunähen. Die Seitennaht der Ärmel schließen. Einen Ärmel ...
Sue Stratford, 2013
8
Schnittkonstruktion in der Mode: Herrenkleidung: Zuschneiden ...
7 Die Seitennaht hinten wird mit einem Maß von 1,5 cm tailliert, die Seitennaht vorn mit 2 cm. 8 Die Spitze am Vorderteilsaum ist etwa 4 cm von der vorderen Mitte und 10 cm von der Taillenlinie entfernt. Zeichnen Sie die untere Seite des Vor- ...
Teresa Gilewska, 2014
9
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Dritter Fallversuch: auf den Sackboden. d) Säcke – einlagig ohne Seitennaht oder mehr- lagig drei (zwei Fall- versuche je Sack) Erster Fallversuch: flach auf eine Breitseite des Sackes. Zweiter Fallversuch: auf den Sackboden. e) fass- oder ...
Klaus Ridder, 2010
10
Adjustirungs-Vorschrift (Adjustierungs-Vorschrift) für die ...
An jeder Seitennaht, von der Hüfte bis hinab, laufen zwei goldene Borden, jede von der Breite Eines Zolles und nach dem Muster (äessin) des Stabs-Officiers- Distinctions-Bördchens. (lab. 1 51^. V.) Beide Borden sind so aufgenäht, daß ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEITENNAHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seitennaht no contexto das seguintes notícias.
1
Best Dress of the Day (419): Bruno Mars in Tommy Hilfiger
Kleine Akzente, wie zum Beispiel die mit Satin verzierte Seitennaht der Hose verliehen dem Ensemble die extravagante Note. Best Dress of the Day (419): ... «klatsch-tratsch.de, dez 16»
2
Drei Tipps zum Nachmachen für regnerisch kalte Tage
Als Vorlage eine bequeme Mütze nehmen und sie am unteren Bündchen und der Seitennaht des Pullis anlegen. Dann die Form mit etwas Zugabe abmalen und ... «WDR Nachrichten, nov 16»
3
Trikot 2017/18 – REAL TOTAL kennt Entwurf
Die bekannten drei Adidas-Streifen wandern wieder von der Seitennaht auf die Schultern und kommen als Einziges in Türkis daher – denn der Kragen wird wie ... «REAL TOTAL, out 16»
4
Vaudes erster Bikerucksack mit Protektor schützt Rücken und Umwelt
Weitere Features sind Organizerfächer im Haupt- und Frontfach, ein Werkzeugfach am Boden des Rucksacks sowie ein dort in der Fach-Seitennaht integrierter ... «RadMarkt, jul 16»
5
So sieht's aus, das brandneue Trikot des 1. FC Köln
... Garn aus hellen und dunklen Fasern gemischt und gesponnen wird. Außerdem verläuft entlang der Seitennaht ein schmales Band mit FC-Logo in Trikotfarbe. «koeln.de, jul 16»
6
So einfach koennt Ihr eine Einkaufstasche naehen
Dann den Futterbeutel an drei Seiten zusammennähen ( an einer Seitennaht eine ca. 10 cm lange Wendeöffnung lassen), versäubern und den Boden formen ... «Wunderweib, jul 16»
7
Jetzt zählt Ihre Stimme: Die Wahl für das "Halleiner Dirndl"
... Dirndl mit dunkelblauem Leinenoberteil, das in der Seitennaht rot passepoiliert ist, Knöpfen, die an Salzkristalle erinnern sollen, einen dunkelblauen Rock mit ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»
8
Mode-Denglisch
Wäsche ohne Seitennaht und mit ganz flachen Kanten, die sich dadurch nicht unter der Oberbekleidung abzeichnet. Slinky: Engl. "schlank, hauteng": Kleidung ... «WDR Nachrichten, jan 16»
9
POL-GOE: (742/2015) Drei Jahre nach Überfall auf eine Spielothek ...
Täter 2: bekleidet mit schwarzer Sweatshirthose (Marke "NIKE", Größe M, NIKE-Zeichen auf der linken vorderen Tasche, rotes Zeichen in der Seitennaht links, ... «Presseportal.de, dez 15»
10
Kim Kardashian mega-schwanger bei den Instyle Awards | Dass die ...
Da wackelte nichts mehr – und da hatte auch nix mehr Luft. Die Seitennaht ihres Kleides wölbte sich dramatisch, Kim inszeniert ihre zweite Schwangerschaft ... «BILD, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seitennaht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seitennaht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z