Baixe o aplicativo
educalingo
Drängerei

Significado de "Drängerei" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRÄNGEREI EM ALEMÃO

Drängere̲i̲


CATEGORIA GRAMATICAL DE DRÄNGEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Drängerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRÄNGEREI EM ALEMÃO

definição de Drängerei no dicionário alemão

incessante e irritante instância.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRÄNGEREI

Balgerei · Bauernfängerei · Betrügerei · Fingerei · Fliegerei · Fragerei · Fuggerei · Jägerei · Lügerei · Massenschlägerei · Metzgerei · Pferdemetzgerei · Schaumschlägerei · Schlägerei · Schwelgerei · Singerei · Sägerei · Wahrsagerei · Wegelagerei · Zwängerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRÄNGEREI

Dränage · Dränbeton · dranbleiben · dränen · drang · Drangabe · dränge · drangeben · drangehen · Drängelei · drängeln · drängen · Dranginkontinenz · Drängler · Dränglerin · Drangperiode · Drangsal · drangsalieren · Drangsalierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRÄNGEREI

Aasjägerei · Ausfragerei · Borgerei · Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Drückebergerei · Grillenfängerei · Jagerei · Katzbalgerei · Kopfhängerei · Leihbücherei · Malerei · Plagerei · Schlaubergerei · Schneiderei · Segelfliegerei · Sportfliegerei · Trebegängerei · Zuträgerei

Sinônimos e antônimos de Drängerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRÄNGEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Drängerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRÄNGEREI»

Drängerei · Gedränge · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · drängerei · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · Österreichisch · gedränge · Ausdruck · bedeutet · Gedränge · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Helvetism · Helvetia · Switzerland · distinctive · characteristic · Swiss · niederländisch · Glosbe · Niederländisch · kostenlos · Millionen · Sätze · allen · Sprachen · Dict · dict · beolingus · chemnitz · German ·

Tradutor on-line com a tradução de Drängerei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRÄNGEREI

Conheça a tradução de Drängerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Drängerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Drängerei» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Drängerei
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Drängerei
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Drängerei
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Drängerei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Drängerei
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Drängerei
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Drängerei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Drängerei
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Drängerei
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Drängerei
190 milhões de falantes
de

alemão

Drängerei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Drängerei
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Drängerei
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Drängerei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Drängerei
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Drängerei
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Drängerei
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Drängerei
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Drängerei
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Drängerei
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Drängerei
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Drängerei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Drängerei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drängerei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Drängerei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drängerei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Drängerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRÄNGEREI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Drängerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Drängerei».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Drängerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRÄNGEREI»

Descubra o uso de Drängerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Drängerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
z ́schod für d ́Lod
In der U-Bahn is a Drängerei und i steh mittn drin, das is vielleicht a Foahrerei, i glaub schon glei, i spinn . Wia guat hat's oana, der da sitzt, der derfvon Glück was redn, nebm mir steht a Blada und der schwitzt und von hintn werd i tretn .
Johann Staffenberger, 2011
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, i; A); A/5 Dränage dient Blähton (Garten n/ 1997, 48; D) Drängelei D die; -, -en (abwertend): 1. / DRÄNGEREI A, "ZWÄNGEREI CH >Gedränge<: Das gab noch einmal den letzten Karten-Verkaufs-Schub. Solche Drängelei an der Kasse  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Deutsches Wörterbuch
... □ein aug ist hell, sein sinn ist frei, feind aller schinach und drängerei. A. W. SCHLüiiBL Teils katwllc. 1 339 DRÄNGERIN — DRANGSAL DRANGSALIKREN — DRAT 1340 DRÄNGERIN, f. 1337 DRÄNGEN— DRÄNGEREI 1338 DRÄNGEN.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
4
Der Zusammenbruch
... beigebracht hatte, war er nüchtern; er war mit seinem großen Körper trotz seiner Stärke so ungeschickt, dass er bei der Drängerei bei der Plünderung der Lebensmittel nie etwas abkriegte. Mit seinem Blute hätte er für ein Pfund Brot bezahlt.
Emile Zola, 2012
5
Historisches Taschenbuch
... Feierliches. fo zerftörte dagegen jeßt die Maffe des gaffenden Volkes jeden Eindruck. und hatte man fich mit Mühe durchgearbeitet. fo nahm man eben nicht viel mehr mit hinweg. als das peinliche Gefühl einer gemeinen Drängerei um nichts ...
Wilhelm Maurenbrecher, Friedrich ¬von Raumer, 1837
6
Mrs. Jones and me: Verborgene Gefahr
DieEnergiebilanz derStraßenbahn ist zwar besser, jedoch reizt mich der Gedanke an diemorgendliche Drängerei und die abartig stinkende Luft von frisch parfümgetränkten Weibchen nicht sehr und ich stimme dem Angebot zu. Vor dem Haus ...
Marie Lu Pera, 2014
7
Schneenockerleklat: Palinskis neunter Fall
Erschwerend kam an diesem Tag dazu, dass 26 der 41 Gäste gar nicht abreisen wollten, sondern mussten, da das Haus die Zimmer für die Neuankünfte benötigte, was zur Folge hatte, dass über die gewohnte Drängerei hinaus ein gutes ...
Pierre Emme, 2009
8
Geliebte Römerin: Zwei Leute von heute bei den alten Römern ...
Dafür allerdings auch eine arge Drängerei. Aber bevor ich weitererzähle, muss ich doch einmal beschreiben, wie soeine öffentlichestoá aussah. Sie war ein breitergedeckter Gang, manchmal auch zweistöckig, auf der einen Seite offen und ...
Karl Plepelits, 2012
9
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
und das Tor von einem Mann geöffnet wurde. „Des is der Schulwart, des was i von mein Bruada!“ Und ich sah, als der Schulwart beide Flügel des großen braunen Tores weit öffnete, eine große Drängerei beginnen. Auch Frau Zemanek und ...
H. Oberhauser, 2011
10
Des teutschen Ritters Ulrich von Hutten auserlesene Werke
Denn durchgebrochen, durchgebrochen muß endlich doch werden, befonders da ihr folche Kräftez folche ueberzeugungz folche Veranlafi'ungen und pfolrh billigen Grund für euch habt„ und dieWuth diefer Drängerei fürwahr nicht weiter ...
Ulrich von Hutten, Ernst Münch, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRÄNGEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Drängerei no contexto das seguintes notícias.
1
Regierungserklärung zum Brexit: Merkel nummeriert die Krise erst ...
Aber im Satz davor, sozusagen im Kleingedruckten, hat er zugestanden, dass die Drängerei nichts bringt. Natürlich entschieden die Briten allein, wann sie den ... «Tagesspiegel, jun 16»
2
EM-Tagebuch aus Paris (13): 12.000 km in 10 Tagen, zweiter Akt
Nach Spielende ging es mit der Metro – die Abreise vom Stadion war gut organisiert, die Station immer Blockweise zugänglich gemacht, um keine Drängerei am ... «abseits.at, jun 16»
3
Umstrittenes AKW Hinkley Point: Bau verschiebt sich
... die edf um die gelder zu beziehen diese an eine adresse in wien sandte) die franz.polizei die drängerei dort einzumarschieren ablehnte,aber nachfragen ging ... «DiePresse.com, abr 16»
4
Pendler: „Chaos am Bahnsteig“ nach Fahrplan-Umstellung
Pendler: „Chaos am Bahnsteig“ nach Fahrplan-Umstellung. Eine Frau fällt wegen Drängerei auf das Gleis. Frauenkirchner wird Augenzeuge. | NOEN, ÖBB. «Neue BVZ Online, fev 16»
5
Absperrungen offen - Spielfeld: Erneut Hunderte Flüchtlinge ...
Die Polizei öffnete aus Sicherheitsgründen die Absperrungen - der Druck im Lager sei zu groß geworden, hieß es, man wollte angesichts der großen Drängerei ... «Krone.at, out 15»
6
The Witcher 3: Hearts of Stone - Szenen einer Ehe
Nachdem ihr die ersten beiden Wünsche von Olgierd erfüllt habt, erzählt er euch nach längerer Drängerei endlich seinen Dritten: Geralt soll ihm die lilafarbene ... «Eurogamer.de, out 15»
7
Tumult bei Geldauszahlung in Traiskirchen
Er habe wegen der großen Anzahl an Menschen in der Erstaufnahmestelle eine "Drängerei" bei der Geldauszahlung gegeben. "Ein größerer Polizeieinsatz" sei ... «NÖN Online, jul 15»
8
Asyl: Feuerwehr will Geld, 300 Teilnehmer bei Demo
Es habe wegen der großen Anzahl an Menschen in der Erstaufnahmestelle eine „Drängerei“ bei der Geldauszahlung gegeben. Um die Situation nicht ... «Kurier, jul 15»
9
Die Rock-Hochburg im Mühlviertel
Der bis heute angenehme Effekt: Auch bei großem Publikumsandrang kam es nie zu einer Drängerei. Genug Platz, um sich bewegen zu können, ist mit ein ... «nachrichten.at, mai 15»
10
Übervolle Schulbusse: Eltern machen mobil
Seit Jahrzehnten ist es für Generationen von Schülern das tägliche Übel: Die Fahrt zur Schule bedeutet eine hoffnungslose Drängerei im Schulbus. In manchen ... «NÖN Online, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drängerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/drangerei>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT