Significado de "draufbringen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DRAUFBRINGEN EM ALEMÃO

draufbringen  [dra̲u̲fbringen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAUFBRINGEN

draufbringen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo draufbringen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DRAUFBRINGEN EM ALEMÃO

definição de draufbringen no dicionário alemão

para lembrar, chamar a atenção, deixar fechar, colocar em um certo estado, trazer um certo humor para este lugar, este documento, este lugar, objeto ou similar. trazer. Para lembrar, para chamar a atenção para fechar o que trouxe para você que a resposta não poderia estar certa?

auf einen Gedanken bringen, aufmerksam machen, schließen lassen in einen bestimmten Zustand versetzen, in eine bestimmte Stimmung bringen auf diese Stelle, diese Unterlage, diesen Ort, Gegenstand o. Ä. bringen. auf einen Gedanken bringen, aufmerksam machen, schließen lassenBeispielwas hat dich draufgebracht, dass die Antwort nicht stimmen könnte?.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DRAUFBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe drauf

du bringst drauf

er/sie/es bringt drauf

wir bringen drauf

ihr bringt drauf

sie/Sie bringen drauf

Präteritum

ich brachte drauf

du brachtest drauf

er/sie/es brachte drauf

wir brachten drauf

ihr brachtet drauf

sie/Sie brachten drauf

Futur I

ich werde draufbringen

du wirst draufbringen

er/sie/es wird draufbringen

wir werden draufbringen

ihr werdet draufbringen

sie/Sie werden draufbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgebracht

du hast draufgebracht

er/sie/es hat draufgebracht

wir haben draufgebracht

ihr habt draufgebracht

sie/Sie haben draufgebracht

Plusquamperfekt

ich hatte draufgebracht

du hattest draufgebracht

er/sie/es hatte draufgebracht

wir hatten draufgebracht

ihr hattet draufgebracht

sie/Sie hatten draufgebracht

Futur II

ich werde draufgebracht haben

du wirst draufgebracht haben

er/sie/es wird draufgebracht haben

wir werden draufgebracht haben

ihr werdet draufgebracht haben

sie/Sie werden draufgebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe drauf

du bringest drauf

er/sie/es bringe drauf

wir bringen drauf

ihr bringet drauf

sie/Sie bringen drauf

Futur I

ich werde draufbringen

du werdest draufbringen

er/sie/es werde draufbringen

wir werden draufbringen

ihr werdet draufbringen

sie/Sie werden draufbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgebracht

du habest draufgebracht

er/sie/es habe draufgebracht

wir haben draufgebracht

ihr habet draufgebracht

sie/Sie haben draufgebracht

Futur II

ich werde draufgebracht haben

du werdest draufgebracht haben

er/sie/es werde draufgebracht haben

wir werden draufgebracht haben

ihr werdet draufgebracht haben

sie/Sie werden draufgebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brächte drauf

du brächtest drauf

er/sie/es brächte drauf

wir brächten drauf

ihr brächtet drauf

sie/Sie brächten drauf

Futur I

ich würde draufbringen

du würdest draufbringen

er/sie/es würde draufbringen

wir würden draufbringen

ihr würdet draufbringen

sie/Sie würden draufbringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte draufgebracht

du hättest draufgebracht

er/sie/es hätte draufgebracht

wir hätten draufgebracht

ihr hättet draufgebracht

sie/Sie hätten draufgebracht

Futur II

ich würde draufgebracht haben

du würdest draufgebracht haben

er/sie/es würde draufgebracht haben

wir würden draufgebracht haben

ihr würdet draufgebracht haben

sie/Sie würden draufgebracht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

draufbringen

Infinitiv Perfekt

draufgebracht haben

Partizip Präsens

draufbringend

Partizip Perfekt

draufgebracht

TRADUÇÃO DE DRAUFBRINGEN

Conheça a tradução de draufbringen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de draufbringen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «draufbringen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 它带来的
• Tradutor português - espanhol: que traen
• Tradutor português - inglês: it bring
• Tradutor português - hindi: इसे लाने
• Tradutor português - arabe: ان تجلب
• Tradutor português - russo: это принесет
• Tradutor português - português: que trazem
• Tradutor português - bengali: এটা আনতে
• Tradutor português - francês: il apporter
• Tradutor português - malaio: ia membawa
• alemão: draufbringen
• Tradutor português - japonês: それがもたらします
• Tradutor português - coreano: 그것은 가져
• Tradutor português - javanês: iku nggawa
• Tradutor português - vietnamita: nó mang lại
• Tradutor português - tâmil: அது கொண்டு
• Tradutor português - marata: draufbringen
• Tradutor português - turco: o getirmek
• Tradutor português - italiano: esso portare
• Tradutor português - polonês: przynieść
• Tradutor português - ucraniano: це принесе
• Tradutor português - romeno: aduce
• Tradutor português - grego: το φέρει
• Tradutor português - africâner: dit bring
• Tradutor português - sueco: det föra
• Tradutor português - norueguês: det bringe

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRAUFBRINGEN»

Descubra o uso de draufbringen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com draufbringen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cyber-Freundin: ein Roman

Zuerst werde ich Nid draufbringen. Das habe ich in letzter Zeit viel getan. Eines der Hühner richtig draufbringen und ihre Sucht dann benutzen, um an eine ihrer Freundinnen heranzukommen. Wie auch immer, ich werde erst warten müssen, ...

Neville Allen, 2008

Taucher

Wegenmeiner sozialen Ader fragteich mich,warum ich meine Eltern schlecht draufbringen sollte. Ichsagte einfach garnichts und war froh, dass es sie gab. Auf derFahrt mitdem Bus zur Schule hatte ich sogar Angst,die anderen Schüler ...

Paul Emmert, 2013

Hann Klüth

Na, aber, wenn du dich nich mehr erinnern kannst, dann will ich dich gern draufbringen. — Hm, ja, siehst du, — es mag ja jetzt wohl so ein Stückener acht Wochen her sein, so ein paar Tag' nach Pfingsten, da war ich gegen Abend in der Stadt ...

Georg Engel, 2013

Jedermanntod: Kriminalroman

Dieses biblische Gekränktsein. Die biblische Wut. Es hat lange gedauert, bis ich klar sehen konnte. Dabei hätte mich die Figur des Mammons beim Spiel auf dem Domplatz schon viel eher draufbringen können. Es geht nicht um verletzte Ehre,  ...

Manfred Baumann, 2010

Geschlecht und Studienwahl

Er habe häufig Häuser gebaut, die Dachziegel seien aber „ziemlich ausgeleiert" ( 2/23) gewesen: „... wenn man dann ein bißchen unachtsam war, wenn man den nächsten Stein draufbringen, anbringen wollte, nicht, dann fiel natürlich wieder ...

Kristin Gisbert

Schulversagen und Anerkennung: Scheiternde Schulkarrieren Im ...

... weiß ja ich habs verbockt und meine mutter meint warum soll ich dir das dann jedes mal noch draufbringen und dir irgendwie was sagen ‚ja du hast es verbockt ' und trallala ich kenn es ja von manchen eltern die regen sich darüber tagelang  ...

Sabine Sandring, 2013

Karriere-Kehrwert: Vom Hoffnungsträger zum Alkohol- und ...

Micha raucht sich ein Blech, das Heroin hat in der Siedlung mittlerweile viele Freunde gefunden. Ich frage Dirk, ob er mir was verkauft, doch er lehnt ab - er will mich nicht draufbringen. Micha lädt mich auf ein Blech ein, ich penne sofort weg.

Uwe Olschewski, 2010

Ins Eis: Roman

Von seinem Platz am Rande der Gruppe sagte Tim: »Wie viele Fingerabdrücke wollt ihr denn da noch draufbringen?« »Fingerabdrücke?«, fragte Elisabeth, grau im Gesicht. »Warum?« »Wir haben einen Toten mit Kopfschuss. Und jetzt eine ...

Karen Nieberg, 2013

Karl

So habe ich meine Selma Blair auf den Titel mit draufbringen können. Na, das istja großartig KARL: und wissen Sie, was das Witzige dabei ist? Dass alle meine Kleider anhaben. Sie wollten ja gar nichts anderes anziehen. Sie haben selbst ...

Paul Sahner, 2010

Der Tote trägt Hut: Ein Thailand-Krimi

Ein kleiner Kuss und ein bisschen Kuscheln würden dich besser draufbringen.« »Mair, willst du wirklich wieder mit der alten Leier anfangen: >Du brauchst einen Mann<? Das Spiel könnte ich auch spielen. Also, hast du es ihm nun gesagt ...

Colin Cotterill, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAUFBRINGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo draufbringen no contexto das seguintes notícias.

Der perfekte Puffmais - Gutes Popcorn: Lieber nicht selber machen

Für uns Hersteller ist er attraktiv, weil die große Oberfläche als Geschmacksträger dient und wir genügend Würze draufbringen. So können wir auf das Fettfinish ... «Süddeutsche.de, fev 16»

Radverkehr in Kleinmachnow: Wieder auf der Spur

„Auf 2,50 Meter breite Gehwege kann man nicht auch noch Radfahrer draufbringen“, sagt Weis. Der Platz sei zu eng – gar kein Durchkommen gebe es, wenn ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jan 16»

Kirche zu verkaufen

„Es wäre schlimm, wenn jemand dort ein Flachdach draufbringen würde“, sagte Hagemeyer . Er träumt: „Vielleicht gewinne ich mal im Lotto. Dann wüsste ich ... «Volksstimme, out 15»

Songs über Mädchen: Die Playlist zum Welt-Mädchentag

„Dank deiner Liebe kann mich niemand schlecht draufbringen“, beteuern die vier Sänger, die durch die Castingshow „The X-Factor“ zu Ruhm gelangten. Das ist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 15»

Marketing-Experte Oliver Drost: "Hertha BSC verkörpert das alte ...

Was nun? Ich als Hertha BSC würde das positiv nutzen. Da könnte man Botschaften draufbringen. Vielleicht für einen wohltätigen Zweck. Ich könnte das nutzen, ... «Tagesspiegel, jul 15»

Der Garten im November

... tu ich jetzt überall dazwischen, dass der Boden dick bedeckt ist, das kann man mindestens zehn Zentimeter dick draufbringen, dann ist der Boden geschützt. «NDR.de, nov 14»

Axel Rudi Pell - 'Wie viele 'Rainbows', 'Wizzards' und 'Dragons ...

Daneben muss ich mich an die alten Songs erinnern und mit die neuen Songs korrekt draufbringen, damit ich nicht der einzige im Proberaum bin, der dann ... «Whiskey-Soda, jan 14»

Foto: APA/Ali Schafler Aufmarsch der neuen "Dancing Stars"-Paare

... „Die Schuhe sind geschliffen, jetzt muss ich noch einen Druck draufbringen“ – und Pfarrerin Monika Salzer (tanzt mit Florian Gschaider) erklärt: „Mambo heißt ... «Kurier, jan 13»

ALEXANDRA STAN („Mr. Saxobeat“) | Diese Lady ist der Hit!

„Mr. Saxobeat ist mein persönlicher Traumtyp, jemand der mich supergut oder eben auch schlecht draufbringen kann.” Momentan ist die Rumänin aus ... «BILD, ago 11»