Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "draufhaben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRAUFHABEN EM ALEMÃO

draufhaben  [dra̲u̲fhaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAUFHABEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
draufhaben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo draufhaben em alemão.

O QUE SIGNIFICA DRAUFHABEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «draufhaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de draufhaben no dicionário alemão

ensaiado, aprendido e dominado, em seu repertório tem que dirigir a uma certa velocidade. ensaiado, aprendido e dominado, no seu repertório tem exemplos de texto, a música que ela agora tem, o novo funcionário realmente tem algo sobre isso! einstudiert, gelernt haben und beherrschen, in seinem Repertoire haben mit einer bestimmten Geschwindigkeit fahren. einstudiert, gelernt haben und beherrschen, in seinem Repertoire habenBeispieleden Text, das Musikstück hat sie jetzt draufder neue Mitarbeiter hat wirklich was drauf!.

Clique para ver a definição original de «draufhaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DRAUFHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe drauf
du hast drauf
er/sie/es hat drauf
wir haben drauf
ihr habt drauf
sie/Sie haben drauf
Präteritum
ich hatte drauf
du hattest drauf
er/sie/es hatte drauf
wir hatten drauf
ihr hattet drauf
sie/Sie hatten drauf
Futur I
ich werde draufhaben
du wirst draufhaben
er/sie/es wird draufhaben
wir werden draufhaben
ihr werdet draufhaben
sie/Sie werden draufhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe draufgehabt
du hast draufgehabt
er/sie/es hat draufgehabt
wir haben draufgehabt
ihr habt draufgehabt
sie/Sie haben draufgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte draufgehabt
du hattest draufgehabt
er/sie/es hatte draufgehabt
wir hatten draufgehabt
ihr hattet draufgehabt
sie/Sie hatten draufgehabt
conjugation
Futur II
ich werde draufgehabt haben
du wirst draufgehabt haben
er/sie/es wird draufgehabt haben
wir werden draufgehabt haben
ihr werdet draufgehabt haben
sie/Sie werden draufgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe drauf
du habest drauf
er/sie/es habe drauf
wir haben drauf
ihr habet drauf
sie/Sie haben drauf
conjugation
Futur I
ich werde draufhaben
du werdest draufhaben
er/sie/es werde draufhaben
wir werden draufhaben
ihr werdet draufhaben
sie/Sie werden draufhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe draufgehabt
du habest draufgehabt
er/sie/es habe draufgehabt
wir haben draufgehabt
ihr habet draufgehabt
sie/Sie haben draufgehabt
conjugation
Futur II
ich werde draufgehabt haben
du werdest draufgehabt haben
er/sie/es werde draufgehabt haben
wir werden draufgehabt haben
ihr werdet draufgehabt haben
sie/Sie werden draufgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte drauf
du hättest drauf
er/sie/es hätte drauf
wir hätten drauf
ihr hättet drauf
sie/Sie hätten drauf
conjugation
Futur I
ich würde draufhaben
du würdest draufhaben
er/sie/es würde draufhaben
wir würden draufhaben
ihr würdet draufhaben
sie/Sie würden draufhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte draufgehabt
du hättest draufgehabt
er/sie/es hätte draufgehabt
wir hätten draufgehabt
ihr hättet draufgehabt
sie/Sie hätten draufgehabt
conjugation
Futur II
ich würde draufgehabt haben
du würdest draufgehabt haben
er/sie/es würde draufgehabt haben
wir würden draufgehabt haben
ihr würdet draufgehabt haben
sie/Sie würden draufgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
draufhaben
Infinitiv Perfekt
draufgehabt haben
Partizip Präsens
draufhabend
Partizip Perfekt
draufgehabt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRAUFHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRAUFHABEN

draufbringen
draufbrummen
Draufgabe
Draufgänger
Draufgängerin
draufgängerisch
Draufgängertum
draufgeben
draufgehen
Draufgeld
draufhalten
draufhauen
draufklicken
draufknallen
draufkommen
draufkriegen
drauflegen
drauflos
drauflosfahren
drauflosgehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRAUFHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinônimos e antônimos de draufhaben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRAUFHABEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «draufhaben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de draufhaben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRAUFHABEN»

draufhaben beherrschen kennen können meistern sitzen wissen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Draufhaben deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Futur pons Übersetzungen für PONS etwas nichts viel zwar nicht drauf dafür hatte draufgehabt verb Konjugation Aktiv Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol

Tradutor on-line com a tradução de draufhaben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAUFHABEN

Conheça a tradução de draufhaben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de draufhaben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «draufhaben» em alemão.

Tradutor português - chinês

draufhaben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

draufhaben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

have it
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

draufhaben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

draufhaben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

draufhaben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

draufhaben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

draufhaben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

draufhaben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

draufhaben
190 milhões de falantes

alemão

draufhaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

draufhaben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

draufhaben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

draufhaben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

draufhaben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

draufhaben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

draufhaben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

draufhaben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

draufhaben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

draufhaben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

draufhaben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

draufhaben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

draufhaben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draufhaben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

draufhaben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

draufhaben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de draufhaben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAUFHABEN»

O termo «draufhaben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «draufhaben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de draufhaben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «draufhaben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAUFHABEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «draufhaben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «draufhaben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre draufhaben

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DRAUFHABEN»

Citações e frases célebres com a palavra draufhaben.
1
Ulrich Plenzdorf
Es kommt nicht so drauf an, dass man etwas kann, man muss es draufhaben, so zu tun.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRAUFHABEN»

Descubra o uso de draufhaben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com draufhaben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammelsurium für Männer
118. Welche. handwerklichen. Basics. muss. ein. Mann. draufhaben? Als echter Mann musst du heutzutage zum Glück nicht mehr mit Hammer und Schraubenschlüssel in der Hand zur Welt gekommen sein, um unter deinesgleichen etwas zu ...
Jon Van Altenaar, 2007
2
Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...
Okay. Aber bei dieser Affenhitze ... Umso erstaunlicher, trotzdem der Wahrheit entsprechend, klingt die Erklärung der Entstehung des Ausdrucks »einen Affenzahn draufhaben«: ein sehr hohes Tempo gehen oder fahren, mit hohem Tempo bei ...
Alexander Bernhaut, 2010
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
auf den Händen sitzen clapped ta be clapped aut Loch: auf/(aus) dem letzten Loch blasen ‚ Loch: auf/(aus) dem letzten Loch pfeifen clappers ta be gainglta ga like the clappers Zahn: einen tollen Zahn/vielleicht einen Zahn draufhaben ta drive ...
Professor Hans Schemann, 2013
4
Expressions, proverbes, comparaisons, abréviations et ...
... un cran, une dent. cf. einen Affenzahn draufhaben, einen Zahn draufhaben 9 einen Zahn draufliaben sehr schnellfahren rouler a fond la caisse cf. einen Affenzahn draufhaben, einen Zahn zulegen 9 das (Essen, 198 Expressions, proverbes, ...
Siegfried Theissen, 2012
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Was habt ihr da für eine Heizung? Tempo: (nun mal/...) ein bißchen Tempo! sal ... Nun mal ein bißchen Tempo, Mensch! Könnt ihr nicht schneller machen? Los, dalli, dalli! (vielleicht/...) ein Tempo draufhaben/vorlegen ugs 1. (Auf der Autobahn ...
Hans Schemann, 2011
6
Schloss Einstein - Band 18: Kleine Prinzen: Roman
»Na ja, ein bisschen was musst du schon draufhaben!«, antwortete Budhi und schaute fasziniert zu den Musikern rüber, die auf der Bühne ihre Show abzogen. »Hä?«, fragte Tiger und legte seine Hand hinter die Ohrmuschel. »Ein bisschen ...
Schloss Einstein Classics, 2013
7
GMAT für Dummies
... nämlich sprachliche, mathematische und analytische Fähigkeiten. Was Sie für den GMAT draufhaben sollten Standardisierte Tests prüfen Ihre »Hochschulreife «, nicht aber, auf welchen Wissensgebieten Sie sich besonders gut auskennen.
Scott Hatch, Lisa Zimmer Hatch, 2012
8
Gunter Gabriel: Wer einmal tief im Keller saß
In diesem letzten Kapitel ziehstdu Bilanz, ziehst einen Strich undmusst es draufhaben zusagen, wasfür dich wirklich gezählthat in diesem Leben. Weil ich glaube,je älter manwird, desto weniger lügt man und macht sich was vor. Deshalb bin ...
Gunter Gabriel, Oliver Flesch
9
Lesestrategien: Erzähltexte: Methoden und Tests zur ...
„Die muss schon was draufhaben, wenn sie bei uns mitmachen will", meinte Tom . „Und gut aussehen muss sie natürlich auch", fand Göran. „Verboten gut", ergänzte Tom kichernd. „Wir könnten ein Probesingen machen", schlug Eric vor.
Inge Schmidtke, 2010
10
Krieg endlich den Arsch hoch!: So läuft dein Leben rund
Denken Sie daran, dass Sie es draufhaben. Und treiben Sie es ruhig auf die Spitze, da die Lösung für mangelndes Selbstvertrauen ein temporärer Überschuss genau daran ist. Also erzählen Sie dem Rest der Welt,dass Sie es draufhaben.
Matthew Kimberley, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAUFHABEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo draufhaben no contexto das seguintes notícias.
1
Kinder und Jugendliche zeigen was sie schauspielerisch draufhaben
Zu Beginn dieser Woche krönten die 16 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kurse 30/31 des Forums für Jugend- und Kindertheater Olten (Theater JUcKT) im ... «az Solothurner Zeitung, jun 16»
2
Sie zeigen, was sie draufhaben
06.06.2016 Von ALEXANDRA FLIETH Das Bürgerfest hat Tradition in Unterliederbach, bereits zum 35. Mal wurde es gestern auf dem Außengelände der ... «Höchster Kreisblatt, jun 16»
3
Take That zeigen im Velodrom, dass sie's auch zu dritt noch ...
Take That zeigen im Velodrom, dass sie's auch zu dritt noch draufhaben. Auch wenn die Band nur noch aus drei Mitgliedern besteht, die Bühnendeko ist dafür ... «B.Z. Berlin, out 15»
4
FC-TSG Königstein: „Zeigen, was wir draufhaben
Ich freue mich immer darauf, gegen Spitzenteams zu spielen, weil wir dann zeigen können, was wir draufhaben“, betont der 27-jährige Schwarzer, der seit ... «Taunus Zeitung, set 15»
5
Brugger Feuerwehrleute zeigen den Kindern, was sie draufhaben
Am Familientag in Brugg demonstriert Feuerwehr gemeinsam mit dem SBB-Lösch- und Rettungszug ihr Können und lässt Kinder einen brennenden Grill ... «Aargauer Zeitung, ago 15»
6
Rauch vor EM-Halbfinale: "Wir wollen zeigen, was wir draufhaben"
Die Vorfreude ist riesig. Bei der Europameisterschaft in Israel haben die U 19-Frauen das Halbfinale erreicht. Damit ist die Qualifikation für die U ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jul 15»
7
Sommerkonzert: Gymnasiasten spielen, was sie draufhaben
Bevor sie zum Schuljahres-Endspurt ansetzen, zeigen die Schüler des Leonhard-Wagner-Gymnasiums alljährlich, was sie musikalisch draufhaben. «Augsburger Allgemeine, jun 15»
8
Was Feuerwehrleute alles draufhaben
Was Feuerwehrleute alles draufhaben. Beim Florianscup in Waldmünchen konnten es alle Teilnehmer beweisen – und nicht nur gestandene FFW-Männer. 26. «Mittelbayerische, mai 15»
9
Kleine Karnevalisten zeigen, was sie draufhaben
Bei der Kindersitzung der KG Eefelkank Hastenrath präsentierte sich der Nachwuchs der Gesellschaft von seiner besten Seite. Foto: Sonja Essers. 9436462.jpg. «Aachener Zeitung, fev 15»
10
Walpurgis: „Wir wollen zeigen, was wir draufhaben
Wagt einen Blick in die Zukunft beim VfL Osnabrück: VfL-Trainer Maik Walpurgis, hier bei der Beobachtung des Trainings in Side. Foto: Helmut Kemme. Side. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. draufhaben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/draufhaben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z