Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchreise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHREISE EM ALEMÃO

Durchreise  [Dụrchreise ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHREISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchreise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHREISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchreise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Durchreise no dicionário alemão

o trânsito; Exemplos de trânsito em trânsito para conhecer sua cidade de passagem. das Durchreisen ; DurchfahrtBeispieleauf der Durchreise seineine Stadt von der Durchreise kennen.

Clique para ver a definição original de «Durchreise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Schiffsreise
Schịffsreise [ˈʃɪfsra͜izə]
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHREISE

Durchrechnung
Durchrechnungszeitraum
durchregieren
durchregnen
durchreiben
Durchreiche
durchreichen
Durchreiseerlaubnis
durchreisen
durchreißen
Durchreisende
Durchreisender
Durchreisevisum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lebensreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Sinônimos e antônimos de Durchreise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHREISE»

Durchreise durchreise österreich dänemark hund samel campingplätze film berliner Wörterbuch georg thomalla Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary misstrauischen Dorfbewohner wollten Fremden nicht sein hängenbleiben erlauben verbieten geschichte einer firma pidax theater klassiker Amazon Kaufen Geschichte Firma Pidax Theater Klassiker günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert fernsehserien „Durchreise Sechsteiler Modefirma ihren jüdischen Firmenbesitzer Über sechs Jahrzehnte …Durchreise wörterbuch Dụrch jemand jmds Aufenthalt einem Dauer sondern Folge Reiseunterbrechung wollen älteste modemesse welt Berlin Modemesse Welt ständigen Firmenrepräsentanten Modeagenturen sowie über Gastaussteller fashion gallery berlin Rechtzeitig finden dieser Stelle

Tradutor on-line com a tradução de Durchreise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHREISE

Conheça a tradução de Durchreise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchreise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchreise» em alemão.

Tradutor português - chinês

过境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tránsito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारवहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транзит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trânsito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transit
190 milhões de falantes

alemão

Durchreise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランジット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tranzyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транзит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tranzit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμετακόμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomresa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomreise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchreise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHREISE»

O termo «Durchreise» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchreise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchreise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchreise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHREISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchreise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchreise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchreise

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHREISE»

Citações e frases célebres com a palavra Durchreise.
1
Otto Lambsdorff
Oskar Lafontaine hat sich aus der Bundespolitik verabschiedet, indem er als Politiker auf Durchreise jetzt gesagt hat, wenn er nicht gewählt werde, bleibe er in Saarbrücken. So wird man nicht Bundeskanzler.
2
Kurt Marti
Durchreise Gott reist durch – durch uns hindurch. Vielleicht läßt er etwas mitlaufen von uns?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHREISE»

Descubra o uso de Durchreise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchreise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Engel auf Durchreise
Man kann nicht alles mit dem Willen bestimmen und das Kinderkriegen schon gar nicht.
Simone Wesselmann, 2008
2
Ihrer Königlichen Hoheit Elisa Ludovica Prinzessin von ...
Den 26. November 1823 Elisabeth (Preußen, Königin). IHRER, m KÖNIGLICHEN HOHEIT ELISA LUDOVIGA PRINZESSIN VON BAIERN BEI ь IHRER DURCHREISE EHRFURCHTSVOLL ÜBERREICHT V О Ii DEN STUDIRENDEN DER ...
Elisabeth (Preußen, Königin), 1823
3
Seiner Majestät, unserm Allergnädigsten König Ludwig bei ...
Ludwig (Bayern, König, I.) 2" Äa/ Ф / /у. У/ untrem AUcrgnMigsteii а ф и а о bei Allerhöchst Dessen Durchreise am rn 3uU 18T2 im Namen sämmtlicher Bewohner Erlangens von in tiefster Ehrfurcht überreicht. ERLANGEN, iL 2° fib y j untrem ...
Ludwig (Bayern, König, I.), 1832
4
Beschreibung der Feierlichkeiten in Alt-Oetting, Simbach und ...
Jakob Beiel. V. Beschreibung der Feierlichkeiten in Alt-Oet- ting , Simbach und Braunau, bei der Durchreise I. M. der Kaiserin Charlotte nach Wien. i. Alt -Oetting den 6. Novemb. ,8,6. (Eingesendet »»n dem l. b. Landrichter, Hrn. Lie. Hammerl)  ...
Jakob Beiel, 1816
5
Bey der Durchreise Seiner Päbstlichen Heiligkeit Pius des ...
am ... März 1782 Reinhold Müller.
Reinhold Müller, 1782
6
Auf der Durchreise
Ein pl tzlicher Windzug lie die Kerzen flackern, brachte sie beinahe zum Erl schen.
Gottfried Teichner, 2010
7
Reise durch Spanien in den Jahren 1786 und 1787 ... nebst ...
Joseph Townsend. ««Sieben zehnter Abschnitt. 'Gckuldenwesen. Alte und neue Schulden. Ferdinand VI. will solche nicht bezahlen; Rarl mache den ' Anfang damit, hört aber bald wieder «uf. Papier, . geld. Vorschlag einer einzigen ...
Joseph Townsend, 1792
8
Durchreise
60 Jahre deutsche Alltagsgeschichte (1931-91) gespiegelt im Schicksal des jüdischen Konfektionärs Max Salomon und seiner Modefirma. - Vgl. Fernsehfilm.
Curth Flatow, 1993
9
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: F - K
Einige suchen zwischen beiden den Unterschied, daß bei der Gcleitöhcrrlichkeit der Herr verbunden sey , für allen auf der Durchreise erlittenen Schaden zu stehen ; bei dein Fürstengeleite aber nicht. Dieses behauptet Strauch Lxercir. er« r.
Heinrich Godfried Scheidemantel, 1783
10
"Unerwünschte Gäste": russische Soldaten in der Schweiz ...
1. Einleitung. 1.1. Ein. «roter. Napoleon». auf. Durchreise. Zu Beginn des Monats September im Jahr 1917 überschritt ein junger russischer Leutnant im Waffenrock des Semënovskij-Garderegiments bei Schaffhausen die Schweizer Grenze.
Thomas Bürgisser, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHREISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchreise no contexto das seguintes notícias.
1
Würzburg-Anschlag: Täter (17) kam via Österreich
Es sei "davon auszugehen, dass davor eine geschleppte Durchreise durch Österreich erfolgt" sei, so Grundböck. "Nach aktuellem Stand beschränkt sich darauf ... «Krone.at, jul 16»
2
Entertainer auf Durchreise
Die Dämmerung ist hereingebrochen über der Spandauer Zitadelle. Es ist gerade mal 21.30 Uhr, die Band vorn auf der Bühne spielt noch die letzten Takte von ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
3
Durchreise in Richtung Deutschland: Flüchtlinge lassen die Schweiz ...
Das Tessin verzeichnet einen Anstieg der Flüchtlingszahlen. Doch viele wollen nicht in der Schweiz bleiben. Sie reisen weiter nach Deutschland. «BLICK.CH, jul 16»
4
Biber auf nächtlicher Durchreise
ls er auf dem Heimweg von der Arbeit Dünzelbach passierte, lief in der St.-Nikolaus-Straße ein Tier vor ihm über die fahrbahn. Eine Katze, ein Marder? Nein, ein ... «Merkur.de, mai 16»
5
Polen verweigert russischen „Nachtwölfen“ die Durchreise
Zum 70. Jahrestag der Kapitulation Nazi-Deutschlands im Jahr 2015 durfte der russische Motorradklub Nachtwölfe die polnische Grenze nicht passieren. «Berliner Morgenpost, abr 16»
6
Durchreise-Zertifikate: Faymann fordert direkte Flüchtlingsaufnahme ...
Die deutsche Regierung soll eine Tagesquote festlegen und Flüchtlingen, die in Griechenland, der Türkei oder Jordanien festsitzen, Durchreise-Zertifikate ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
7
Balkan: Mazedonien schließt Grenze für Flüchtlinge
An der Grenze zu Griechenland hat Mazedonien Hunderten Flüchtlingen die Durchreise verweigert. "Die Grenze ist geschlossen", sagte ein ranghoher ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
8
Flüchtlinge auf der Durchreise: "Die Zahl kann Ihnen kein Mensch ...
Vor wenigen Monaten sind an bayerischen Grenzorten täglich mehrere tausend Flüchtlinge eingereist. Wie viele waren es 2015 insgesamt und wo sind die ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»
9
Zentralamerika einigt sich auf Durchreise von Migranten aus Kuba
Die Länder Zentralamerikas und Mexikos bereiten sich auf die Durchreise einer Gruppe von rund 250 Kubanerinnen und Kubanern vor, die ohne Papiere in die ... «amerika21.de, dez 15»
10
1. FC Union Berlin: Ist Sascha Lewandowski auf Durchreise?
12.12.2015 12:56 Uhr. 1. FC Union Berlin : Ist Sascha Lewandowski auf Durchreise? Sascha Lewandowski sollte den 1. FC Union nach oben führen, jetzt geht ... «Tagesspiegel, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchreise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchreise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z