Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geradeso" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERADESO EM ALEMÃO

geradeso  [gera̲deso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERADESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
geradeso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GERADESO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geradeso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de geradeso no dicionário alemão

bem como exemplos, faz exatamente isso, ela pode fazer tão bem, tão assustada quanto eu. ebenso, genausoBeispieleer macht es geradeso das kann sie geradeso guter hat geradeso viel Angst wie ich.

Clique para ver a definição original de «geradeso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERADESO


Peso
Pe̲so
sowieso
sowieso̲ 
wieso
wieso̲ 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERADESO

gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
geradehin
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs
Geraderollen
gerädert
geraderücken
geradeso gut, geradeso viel
geradestehen
geradeswegs
geradewegs
geradezu

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERADESO

Aviso
Basso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Perso
Picasso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso

Sinônimos e antônimos de geradeso no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GERADESO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «geradeso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de geradeso

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERADESO»

geradeso auch dito ebenso genauso gleichermaßen gleicherweise Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geradeso woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach ra̲ Langenscheidt Großwörterbuch Dict dict viel pons Deutschen PONS anderes wort http demselben Maße gleicher Weise Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet openthesaurus kenne Geschäft diese sogenannten Experten delete icon ändern Tanten profilseite zeit community Hier finden Profil ZEIT eine Auflistung aller Artikel Kommentare Leserartikel festivalticker

Tradutor on-line com a tradução de geradeso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERADESO

Conheça a tradução de geradeso a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geradeso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geradeso» em alemão.

Tradutor português - chinês

geradeso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

geradeso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geradeso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

geradeso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

geradeso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

geradeso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geradeso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geradeso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

geradeso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geradeso
190 milhões de falantes

alemão

geradeso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

geradeso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

geradeso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geradeso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

geradeso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

geradeso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

geradeso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geradeso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geradeso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

geradeso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

geradeso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geradeso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

geradeso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geradeso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geradeso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geradeso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geradeso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERADESO»

O termo «geradeso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geradeso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geradeso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geradeso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERADESO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geradeso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geradeso» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geradeso

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GERADESO»

Citações e frases célebres com a palavra geradeso.
1
William Lewis Hertslet
Die Geschichte nun fällt geradeso wie dem von der Audienz die Treppe herunterkommenden Bittsteller, ein pikantes, gerade passendes Wort, eine dramatisch-ergreifende Gruppierung der Personen und Ereignisse in Raum und Zeit fast immer erst hintendrein ein.
2
Søren Kierkegaard
Was die Philosophen von der Wirklichkeit sagen, ist oft geradeso täuschend, wie wenn man bei einem Trödler auf einem Schilde liest: »Hier wird gerollt.« Käme man nun mit seiner Wäsche, um sie gerollt zu bekommen, so wäre man angeführt: denn das Schild steht da bloß zum Verkaufe.
3
Meister Eckhart
Sobald Gott dich bereit findet, muß er in dein Wesen einströmen, geradeso wie der Sonnenschein sich auf die Erde ergießen muß, wenn die Luft klar und rein ist. Sehnendes Verlangen schafft Liebe, und Liebe überwindet alle Hindernisse. Sie ist die größte Kraft, der selbst Gott nicht widerstehen kann.
4
Niccolò Machiavelli
Wenn auf der Welt dieselben Menschen wiederkämen, wie dieselben Ereignisse wiederkommen, so würden keine hundert Jahre vorübergehen, daß wir nicht zum zweitenmal beisammen wären, um es geradeso zu machen wie jetzt.
5
Arthur Schnitzler
Jedes wahrhaft große Gefühl kann edel und fruchtbar sein, der Haß geradeso wie die Liebe; er muß nur frei sein von den unsaubern Elementen der Selbstsucht, des Neides, der Rachsucht und der Feigheit. Von wie viel Elementen aber muß erst die Liebe gereinigt werden, um als wahrhaft selbstlos gelten zu dürfen?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERADESO»

Descubra o uso de geradeso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geradeso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... verbi geordnet gutgeordnet / gut geordnet gepunktet blaugepunkteter/ blau gepunkteter Stoff gerade, grade geradebiegen/ gerade biegen geradegewachsen geradeso geradesogut gering geringschätzen jmdn. nicht das geringste angehen ...
‎2003
2
Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino
Du bist immer voll Unrat, sie sind immer mit Salben beschmiert; dein Wirbelkopf treibt dich immer im Kreise herum, nirgends kannst du stillsitzen, und ihr Gehirn ist geradeso bedächtig wie dein unruhiges Wesen. Deine Affenstreiche bilden ...
Pietro Aretino, 2012
3
Waldheimat (Erweiterte Ausgabe)
Die Fensterscheiben hatten geradeso ihre Eisgärten, wie an gewöhnlichen Wintertagen. Die Sonne ging geradeso trüb und träge auf, kroch geradeso kraftlos über die kahle Esche hin, kam geradeso spät zu den Fichtenwipfeln und ging ...
Peter Rosegger, 2012
4
KURTISANE
Du bist immer voll Unrat, sie sind immer mit Salben beschmiert; deinWirbelkopf treibt dich immer im Kreise herum,nirgends kannst du stillsitzen, und ihr Gehirn ist geradeso bedächtig wie dein unruhiges Wesen. Deine Affenstreichebilden das ...
Pietro Aretino / Gloria Von Absberg, 2012
5
Kolloidchemie
hang mit dem Diffusionskoeffizienten der zerteilten Materie, der andererseits auch der direkten Bestimmung zugänglich ist. Alle die darauf bezüglichen Untersuchungen haben zur Erkenntnis geführt, daß den Kolloidteilchen, geradeso wie den ...
Richard Zsigmondy, 2014
6
Romanische Forschungen
Geradeso wird ja. icr' und nicz' (aus doi; die Tonverschiebung trat hier also erst ein, als sie schon au de geworden war) in gewissen Dialekten durch iär', uäi, dann jä, weit zu ei. Im grössten Theile von Frankreich aber wird g'ws' zunächst zu  ...
N.D. Wissenschaft
7
Indianische Märchen (Märchen der Welt)
Unter anderem sagte er: "Hört, meine Brüder, wir sind jetzt geradeso übel dran wie früher, da wir in der großen Höhle wohnten; es ist hier geradeso dunkel wie unten; wir stoßen uns hier geradeso leicht die Augen aus wie unten; zerquetschen ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Disen m[6nschen] geschicht recht als einem m[önschen] der zwüschent zwein stülen nider sitzet und zü enwedrer siten nüt enhat do er sich müge enthalten Diesen Menschen ergeht es geradeso wie einem Menschen, der zwischen zwei  ...
Samuel Singer, 2001
9
Monsieur Nicolas' Abenteuer im Lande der Liebe
Ich war sehr verlegen und errötete, aber im nächsten Augenblick stieß ich hervor: »Ich weiß es geradeso gut wie Rodrigo.« »Das ist doch unmöglich.« – »Ich versichere Sie, Madame.« – »Sie können die Liebe noch nie gefühlt haben, Sie ...
Restif de la Bretonne, 2012
10
Religionsgeschichtliches Lesebuch
Geradeso steht, 0 Spitäma Zarathushtra, das gegendevisehe zarathuschtrische Gesetz über den anderen Lehren an Grösse u. s. w. wie ein grösseres Gewässer die kleineren Gewässer überflutet. Geradeso steht dieses gegenderiache ...
Wilhelm Grube

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERADESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geradeso no contexto das seguintes notícias.
1
«Man könnte geradeso gut nichts verteilen»
Man könnte geradeso gut nichts verteilen. Das Wahlresultat wäre in vielen Fällen dasselbe. Was unterscheidet ein gutes Give-away von einem schlechten? «St. Galler Tagblatt, ago 15»
2
Argentinierin in Jena: "Vier Gegentore kann ich geradeso verkraften!"
Argentinierin in Jena: "Vier Gegentore kann ich geradeso verkraften!" 12.07.2014 - 06:50 Uhr. Vorm WM-Finale: Eine Argentinierin aus Jena sieht Deutschland ... «Ostthüringer Zeitung, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geradeso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geradeso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z