Baixe o aplicativo
educalingo
Ehegespons

Significado de "Ehegespons" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EHEGESPONS EM ALEMÃO

E̲hegespons


CATEGORIA GRAMATICAL DE EHEGESPONS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehegespons e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHEGESPONS EM ALEMÃO

definição de Ehegespons no dicionário alemão

também: o cônjuge \u0026 gt; Esposa do marido.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHEGESPONS

Ailerons · Alfons · Cornet à Pistons · Frons · Gespons · House of Commons · Human Relations · Investor-Relations · Irons · Koons · Nylons · Pantalons · Pons · Public Relations · Respons · Standing Ovations · United Nations · Vibrations · allons · voyons

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHEGESPONS

Ehegatte · Ehegattenbesteuerung · Ehegattensplitting · Ehegattin · Ehegelöbnis · Ehegelübde · Ehegemahl · Ehegemahlin · Ehegemeinschaft · Ehegenosse · Ehegenossin · Ehegesetz · Ehegespann · Eheglück · Ehegut · Ehegüterrecht · Ehehafen · ehehaft · Ehehälfte · Eheherr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHEGESPONS

Amiens · Burns · Congress of Industrial Organizations · Dickens · Eins · Fleurons · Hans · Jeans · Mens · New Orleans · Orleans · Runs · Scalping Operations · Siemens · afrikaans · ans · eins · ins · ns · uns

Sinônimos e antônimos de Ehegespons no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EHEGESPONS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ehegespons» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHEGESPONS»

Ehegespons · Alte · Alter · Ehefrau · Ehemann · Gatte · Gattin · Gemahl · Gemahlin · Mann · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · ehegespons · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Anmerkung · Für · männliche · Bedeutung · wird · auch · maskuline · Form · „ der · verwendet · Worttrennung · spons · Plural · spon · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · sagt · noch · kostenlosen · fremdwort · März · Lexikon · deutscher · Suchwort · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · Dict · französisch · Französisch · dict · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · anderen · nach · derod · ⇨Ehemann · ⇨Ehefrau · umgangssprache · altm · oder · spouse · pons · jeweiliger · Ehepartner · beiden · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Tradutor on-line com a tradução de Ehegespons em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EHEGESPONS

Conheça a tradução de Ehegespons a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ehegespons a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehegespons» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Ehegespons
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ehegespons
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ehegespons
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ehegespons
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ehegespons
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ehegespons
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ehegespons
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ehegespons
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ehegespons
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ehegespons
190 milhões de falantes
de

alemão

Ehegespons
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ehegespons
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ehegespons
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ehegespons
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ehegespons
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ehegespons
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ehegespons
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ehegespons
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ehegespons
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ehegespons
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ehegespons
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ehegespons
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ehegespons
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ehegespons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ehegespons
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ehegespons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehegespons

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHEGESPONS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehegespons
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehegespons».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehegespons

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHEGESPONS»

Descubra o uso de Ehegespons na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehegespons e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A-G:
Mit Hingabe demonstrierender Geste opfern sie selbst den letzten Rest an persönlicher Freiheit. Und auf die Frage: Soll ich nicht mal gehenl, wird das Ehegespons sanft aber bestimmt in den Sessel zurückgedrückt: Lass nur, ich mach das ...
‎2007
2
Gesammelte Werke: in fünf Bänden
Auch kommt mir in Sinn, was eine Zigeunerin sagte, Nachdem sie zuvor in die Hand mir gesehn, in die Karten und ihren Kaffeesatz: Wenn du nicht umbringst dein Ehegespons, Elender, so bringt es dich selbst um. Ich verstand nichts mehr,  ...
August von Platen, 1853
3
Gesammelte werke des grafen August von Platen. ...: Mit des ...
Nachöem sie zuvor in die Hand mir gesehn, in die Karten und ihren Kaffeesatz: Wenn du nicht umbringst dein Ehegespons, Elender, so bringt es dich selbst um. Ich verstand nichts mehr, was weller sie sprach; doch glaub' ich, sie wollte mir ...
August Graf von Platen, Karl Goedeke, 1839
4
Kinder als Waffe: von Scheidungswaisen und anderen Opfern
Die geprügelte Halbemanzipierte des neuen Jahrtausends trifft das Eheleid ihres besoffenen Ehegespons voll, und wenn sie Pech hat mitten ins Gesicht. Das Kind - so es mit viel „Feingefühl" dabei zusehen darf - hat niemanden, dem es ...
Markus Weiss, Walter Weiss, 2002
5
Die verhängnisvolle Gabel: Ein Lustspiel in 5 Akten
Auch kommt mir in Sinn, was eine Zigeunerin sagte,' Nachdem sie zuvor in die Hand mir gesehn, in die Karten und iyren Kaffeesatz: Wenn du nicht umbringst dein Ehegespons, Elender, so bringt es dich selbst um. Ich verstand nichts mehr,  ...
August von Platen, 1826
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ehegespons |dass.| Gestade, das; -s, - geh. Küste: an den Gestaden des Atlantiks Gestalt, die; -, -en 1. Form 2. Statur 3. Persönlichkeit, Geschöpf der Phantasie Gestalt gestalt en Gestalt er gestalt er isch Gestalt ung gestalt haft x - gestalt ig ...
Gerhard Augst, 2009
7
Sagenbuch der Lausitz
Diese Worte nahm der Bräutigam sich ebenfalls zu Herzen und gedachte bei sich: Ei bewahre mich doch der Himmel vor solch' einem Ehegespons; wäre ich doch nicht sicher, wenn ich sie wollte herzen, daß sie mich verschlänge mit ihrem  ...
Karl Haupt, 1862
8
Märchenreise durch Deutschland: Märchen der Welt
Diese Worte nahm derBräutigam sich ebenfalls zuHerzen und gedachte bei sich: »Ei, bewahre mich dochder Himmel vor solcheinem Ehegespons; wäre ich dochnicht sicher, wenn ich sie wollte herzen, daß sie mich verschlänge mit ihrem  ...
Sigrid Früh, 2014
9
Gesammelte Werke des Grafen August von Platen
... sie zuvor in die Hand mir gesehn, in die Karten und ihren Kaffeesatz: Wenn du nicht umbringst dein Ehegespons, Elender, so bringt es dich selbst um. Jch verstand nichts mehr, was weiter sie sprach; doch glaub' ich, sie wollte mir sagen : ...
August von Platen-Hallermuende, 1847
10
Lustspiele (Erweiterte Ausgabe)
Auch kommt mir in Sinn, was eine Zigeunerin sagte, Nachdem sie zuvor in die Hand mir gesehn, in die Karten und ihren Kaffeesatz: Wenn du nicht umbringst dein Ehegespons, Elender, so bringt es dich selbst um. Ich verstand nichts mehr,  ...
August von Platen, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHEGESPONS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehegespons no contexto das seguintes notícias.
1
Leere Ränge bei Clintons Nominierungsparteitag
Das Gefühl der großen Macht läßt sie offenbar nicht mehr los, seit sie mit ihrem ungetreuen Ehegespons im weißen Haus lebte. Das braucht die Welt noch, ... «Unzensuriert.at, jul 16»
2
Tolle Stimmung beim Gauklerfest
Dafür ließ „Tante Cilly“ sogar das „Schützkenfest“ in ihrem Heimatort sausen. Da ihr Ehegespons Jupp auf Kegeltour weilte die alte Weisheit befolgend: „Als ... «Derwesten.de, jul 16»
3
Schultheater: Römer und Germane tun sich zusammen
Nicht einmal die ewig keifende Gattin Julia (Luisa Leinauer) schafft es, das Ehegespons aus seiner Lethargie zu holen. Getreu dem Obermotto „in meinem Haus ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
4
Theater macht auf Geschichte neugierig
Als offenbar wurde, dass es noch an männlichen Schauspielern mangelt, animierte sie ihr Ehegespons Johannes und der ließ sich nicht lange bitten. „Es macht ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
5
Das Wochenende im Strohgäu: Die Hausfrau und ihr Gemahl, der ...
Am Freitag erwartet die schwäbische Hausfrau Erna die Besucher zur Führung um das Stadtmuseum herum; Beginn ist um 16 Uhr. Ernas Ehegespons Eugen ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»
6
Verdis «Macbeth» am Opernhaus Zürich: Das zerbrechende Ich
Dann könnte man ja glauben, dass sich hier ein armer Irrer, angetrieben von seinem machtgierigen Ehegespons, quer durch den royalen Stammbaum mordet, ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
7
Wirtschaftsglosse 100.000 Euro in der Straßenbahn vergessen
... dem jeweils gehörnten Ehegespons (Sie sehen, ich vermeide in diesem Fall jede Geschlechter-stereotype Zuordnung des Bargeld-Zückenden) versehentlich ... «manager-magazin.de, fev 16»
8
Mollys mischen mit Musicalhits auf
Nicht einfach mit ihrem ewig müden Ehegespons hatte es Büttenrednerin Renate Rohn-Queckbörner, der offenbar mit Gott Morpheus um die Wette schnarcht ... «Gießener Allgemeine, jan 16»
9
Überkandidesltes Narrenspiel
... Ute Fiedler als sein leise leidendes frustriertes Ehegespons, Thomas Prazak als Dandy im chill-out-Modus, Jessica Higgins als beeindruckend fiese Edelratte ... «Bayerische Staatszeitung, out 15»
10
Urlaubserinnerungen: Saint-Tropez am Baggersee
... aus dem Hunsrück oder Gelsenkirchen mit Killerplauzen strandeten hier in der Einöde – im Schlepptau ihr ebenfalls nicht mehr taufrisches Ehegespons. «Stuttgarter Nachrichten, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehegespons [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehegespons>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT