Significado de "Ehewirt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EHEWIRT EM ALEMÃO

Ehewirt  [E̲hewirt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHEWIRT

Ehewirt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHEWIRT EM ALEMÃO

definição de Ehewirt no dicionário alemão

Marido.

Ehemann.

SINÔNIMOS DE «EHEWIRT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ehewirt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Ehewirt

Alte · Alter · Ehemann · Gatte · Gattin · Gemahl · Gemahlin

TRADUÇÃO DE EHEWIRT

Conheça a tradução de Ehewirt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ehewirt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehewirt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 婚姻主机
• Tradutor português - espanhol: el matrimonio de acogida
• Tradutor português - inglês: marriage host
• Tradutor português - hindi: शादी मेजबान
• Tradutor português - arabe: المضيف الزواج
• Tradutor português - russo: брак хозяин
• Tradutor português - português: acolhimento casamento
• Tradutor português - bengali: বিবাহ হোস্ট
• Tradutor português - francês: hôte de mariage
• Tradutor português - malaio: tuan rumah perkahwinan
• alemão: Ehewirt
• Tradutor português - japonês: 結婚ホスト
• Tradutor português - coreano: 결혼 호스트
• Tradutor português - javanês: inang marriage
• Tradutor português - vietnamita: chủ hôn nhân
• Tradutor português - tâmil: திருமணம் ஹோஸ்ட்
• Tradutor português - marata: लग्न यजमान
• Tradutor português - turco: evlilik konak
• Tradutor português - italiano: ospite del matrimonio
• Tradutor português - polonês: gospodarz małżeństwo
• Tradutor português - ucraniano: шлюб господар
• Tradutor português - romeno: gazdă căsătorie
• Tradutor português - grego: υποδοχής του γάμου
• Tradutor português - africâner: huwelik gasheer
• Tradutor português - sueco: förbindelse värd
• Tradutor português - norueguês: ekteskap host

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHEWIRT»

Descubra o uso de Ehewirt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehewirt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Briefe an Freya: 1939 - 1945

Ich habe mich masslos querlegen müssen und das hat bisher zu dem Erfolg geführt, daß morgen eine Sitzung aller beteiligten Ministerien stattfindet, in der Dein Ehewirt als Hauptakteur erscheinen muss. Ich bin gespannt, wie das ausgehen ...

Helmuth James von Moltke, Beate Ruhm von Oppen, 2007

Dienstbarkhaiten Stättlicher und Baewrischer Erbaigenguetter

Dann der ehewirt begert «in häßliches e!ndommendcswuchers/vmd «öllich' enwttcher? jmeanjm selbsprir«,palirer besonderbar kain klag g« büre/ sonder allaw des rtchtcrs soldambrs gebür/des docd hierin fürnäm lich nie mag angefochrm ...

Bartholomaeus (Caepolla), Martin Pegie, 1560

Der Stundensammler: Roman

»Mein Ehewirt ist ein unbeweglicher Kloben geworden, der immerfort nur büßen will. Herman hat sicher auch einiges auf dem Kerbholz, aber er ist trotzdem lustig geblieben. An Wortgewandtheit kann er es mit den Gebildeten der ganzen ...

Maren Winter, 2009

Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte

Ercndraut von Seibolftorf, geb. von Waldeck, gibt ihrem Ehewirt JeronimuS v. S. volle Gewalt in der Thei- lung des ErbeS zu handeln. S: CaSpnr Posch zu Dietersberg. Z: Mlchl Holnstainer, Hanns Ainhofer, Diener zu Wallenburg. Ost. Mittich ...

Abschiedsbriefe Gefängnis Tegel: September 1944 - Januar 1945

Das ist das große Trio, und warum sollte nicht Dein sonst nichtsnutziger Ehewirt das bescheidene Werkzeug sein, das Gott gesandt hat, um Dich das zu lehren? Mein Herz, halte es nicht für einen Mangel, dass Du kein «geistiger» Mensch bist  ...

Helmuth James von Moltke, Freya von Moltke, Helmuth Caspar von Moltke, 2011

Reformation Der Bayrischen Landrecht: nach Christi vnsers ...

Z auf fein Hanßfraw Jr moigengab hat/des [9* x. fo( Er nit macht haben / dan mit feiner :Hanßfrawen wiffen vnd güetem willent vnd das in neben jrem Ehewirt/ ainen ane dern/ vmbdasjnfyglpitt/ wie im nägfien articl geieizt iii. Wo aber fölches  ...

‎1588

Die Verschuldung des b?uerlichen Grundbesitzes in Bayern

Dabei follte die Frau gefragt werden. ..ob fie es willig tue oder durch ihren Ehewirt mit Drohungen oder in anderweg wider ihren freien Willen gezwungen werde“. Ferner. ob der Verzicht ..etwa ihr. ihrem Ehewirt oder den Kindern gar nicht zum ...

Arthur Cohen

Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...

operss msrira daß sie nemlich nicht allein mit und neben ihrem prsestsnäss bsuäqusqusm renesrur, susm psrirer 5s- Ehewirt selbsten zu Banck und Laden gestanden, cir tibi iriäem coorrsrius Leneä. csrp?.ovius in 5 r. Indern auch noch darzu ...

‎1749

Kirchenordnung der Stadt Genf

ding/ daß em Fraw jhren Ehewirt vnverv^ sacht verlassen solle) ist der versuch zu thun/ ob die beyde widerumb zusamenzutheidm- gen seyen/ sonderlieh da Ehebenehs halber keine anzeig vorhanden /daß der Man auß Chrlsilleher lieb ...

Die Vision:

Wenn sie also entzückt wurde, und sie zuweilen ihr Ehewirt rief, dem derartige Dinge unbekannt waren, und sie ihm nicht antwortete, so gab er ihrem Eigensinn schuld und nicht der göttlichen Gnade. Deshalb begoß er sie eine Zeit lang, ...

Ernst Benz, 1969