Significado de "Nobiswirt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NOBISWIRT EM ALEMÃO

Nobiswirt  [No̲biswirt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOBISWIRT

Nobiswirt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOBISWIRT EM ALEMÃO

definição de Nobiswirt no dicionário alemão

Diabo.

Teufel.

SINÔNIMOS DE «NOBISWIRT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nobiswirt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Nobiswirt

Höllenfürst · Luzifer · Satan · Teufel · Teufelin

TRADUÇÃO DE NOBISWIRT

Conheça a tradução de Nobiswirt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nobiswirt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nobiswirt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 诺比斯主机
• Tradutor português - espanhol: anfitrión Nobis
• Tradutor português - inglês: Nobis host
• Tradutor português - hindi: नोबिस मेजबान
• Tradutor português - arabe: المضيف نوبس
• Tradutor português - russo: Nobis хозяин
• Tradutor português - português: hospedeiro Nobis
• Tradutor português - bengali: বনাম হোস্ট
• Tradutor português - francês: hôte Nobis
• Tradutor português - malaio: pihak Nobis
• alemão: Nobiswirt
• Tradutor português - japonês: ノビスホスト
• Tradutor português - coreano: 노비스 호스트
• Tradutor português - javanês: kita inang
• Tradutor português - vietnamita: chủ Nobis
• Tradutor português - tâmil: எங்களை ஹோஸ்ட்
• Tradutor português - marata: आम्हाला यजमान
• Tradutor português - turco: Nobis konak
• Tradutor português - italiano: ospite Nobis
• Tradutor português - polonês: gospodarz Nobis
• Tradutor português - ucraniano: Nobis господар
• Tradutor português - romeno: gazdă Nobis
• Tradutor português - grego: Nobis υποδοχής
• Tradutor português - africâner: Nobis gasheer
• Tradutor português - sueco: nobis värd
• Tradutor português - norueguês: Nobis host

9 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOBISWIRT»

Descubra o uso de Nobiswirt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nobiswirt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Siebzig verweht

Der Nobiswirt wartet auf. Ein dämonischer Ort, der sich in der Landschaft wiederholt und der nach einigen neben der Kirche, nach anderen vorm Stadttor liegt. Ich denke eher an die Grenzlage - nicht nur im Hinblick auf Hurenhäuser und üble ...

Ernst Jünger, 1998

Sämtliche Werke

Der Nobiswirt wartet auf. Ein dämonischer Ort, der sich in der Landschaft wiederholt und der nach einigen neben der Kirche, nach anderen vorm Stadttor liegt. Ich denke eher an die Grenzlage - nicht nur im Hinblick auf Hurenhäuser und üble ...

Ernst Jünger, 2003

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Hurenwirt Hüttenwirt Interimswirt Kantinenwirt Kneipenwirt Kneipwirt Landwirt Diplomlandwirt Nebenerwerbslandwirt Nebenwirt Nobiswirt Pferdewirt Pintenwirt Quartierswirt Quartierwirt Schankwirt Schänkwirt Schenkwirt Teichwirt Volkswirt ...

Duk Ho Lee, 2005

Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung

Ganz ähnlich spricht später Hans Friedrich Blunck in «einem Märchen „Der Kröger wird zum Sperling"1 vom Nowe(r)swirt, Wilhelm Scharrelmann in seiner Erzählung „Das alte Jahr"2 vom Nobiswirt. Wie schon die Schreibungen Nobis haus ...

Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Gesellschaft ...

... alle Toten Karten oder Würfel spielen, denn das Totenreich wird in Deutschland ganz gewöhnlich als Wirtshaus (= Nobiskrug, Nobishaus), der dort residierende Dämon (= Teufel) als hfllewirt, Nobiswirt vorgestellt (Belege b. Meyer a. a. 0.).

Teutonia

Bei 8,1x0 spielt öutkmunous, der Bruder des LerulKus, den Nobiswirt; 8sxc> ^25 f . 2) vgl. Weber 6^. 2) Zu den „Geistern" gehören schon die slrse ivtormesque Isrvse in dem Hause 6erutKus ^8sxc> 425^, die exsnguis inoustrorum simulacrz ^S.

Erich Gülzow, 1914

Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...

... alle Toten Karten oder Würfel spielen, denn das Totenreich wird in Deutschland ganz gewöhnlich als Wirtshaus (= Nobiskrug, Nobishaus), der dort residierende Dämon (= Teufel) als hdlewirt, Nobiswirt vorgestellt (Belege b. Meyer a. a. 0.).

Psyche und Tod: Wandlungen des Todesbildes im Mythos und in ...

Wir finden sie einerseits in dem irdisch-unterirdischen Nobiskrug, niederd. Nabefskröch, andrerseits in den geistlich-überirdischen Bildern der « himmlischen Schenke» verkörpert. Im Nobiskrug ist der Nobiswirt eigentlich der « Hellewirt» ...

Edgar Herzog, 1960

Kafkas Schloss Astralis: Eine divina commedia im theatrum ...

Den Wirt des noblen Hauses (Nobiswirt = Teufel = Tod) kennzeichnet der schwarze "Cutaway" (= "Schwalbenschwanzrock", die Schwalbe ist im Volksglauben u.a. ein Unglücksbote), an dem man Klamm (= Teufel) erkennen soll. '"Sei in ...

Dagmar Fischer, 1992